Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "にんそう‐がき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA にんそう‐がき ÎN JAPONEZĂ

そうがき
ninsougaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ にんそう‐がき ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «にんそう‐がき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția にんそう‐がき în dicționarul Japoneză

O filozofie diplomatică [Cartea de personal (ki)] este de a distribui și distribui caracteristici ale feței sale pentru a căuta infractori și persoane dispărute. にんそう‐がき【人相書(き)】 犯罪者や行方不明者を捜すために、その顔つきの特徴などをかいて配布するもの。

Apasă pentru a vedea definiția originală «にんそう‐がき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU にんそう‐がき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA にんそう‐がき

にんじょう‐み
にんじょうかみふうせん
にんじる
にんじん
にんじん‐いろ
にんじん‐ざ
にんじん‐ぼく
にんずる
にんせい
にんせい‐やき
にんそう‐が
にんそう‐づら
にんそう‐
にんそく‐よせば
にんだいじん‐の‐せちえ
にんだく‐ちょうしょ
にんち‐かがく
にんち‐こうこがく
にんち‐しょう
にんち‐しんりがく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA にんそう‐がき

‐がき
あい‐がき
あし‐がき
あしで‐がき
あじろ‐がき
あて‐がき
あと‐がき
あま‐がき
あら‐がき
あらい‐がき
あわし‐がき
あわせ‐がき
あんぽ‐がき
‐がき
いけ‐がき
いし‐がき
いそ‐がき
いた‐がき
いたずら‐がき
いたぼ‐がき

Sinonimele și antonimele にんそう‐がき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «にんそう‐がき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA にんそう‐がき

Găsește traducerea にんそう‐がき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile にんそう‐がき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «にんそう‐がき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

本相小子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

mocoso fisonomía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Physiognomy brat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मुख का आकृति बव्वा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ملامح شقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Физиогномика брат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

fisionomia pirralho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

চেহেরা ছোঁড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

physionomie morveux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Belalang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Physiognomie Göre
180 milioane de vorbitori

Japoneză

にんそう‐がき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

인상 녀석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Physiognomy brat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

xem tướng nhóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சாமுத்திரிகா உணவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

चेहरेपट्टी जायचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

fizyonomi velet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

fisionomia marmocchio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

fizjonomia brat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Физиогномика брат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

fizionomie brat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

φυσιογνωμία παλιόπαιδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Physiognomy brat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

fysionomi brat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

fysiognomi brat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a にんそう‐がき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «にんそう‐がき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «にんそう‐がき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre にんそう‐がき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «にんそう‐がき»

Descoperă întrebuințarea にんそう‐がき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu にんそう‐がき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
本所おけら長屋: - 第 4 巻 - 42 ページ
与三郎が、不用意に演らしたというひと言を除いて O (小娘は、どうにも小便臭くていけねえ)にんそうがきこの与三郎の言葉を裏付ける知らせがあった。与三郎の人相書を手に、不忍池あたりの出合茶屋を聞き込んでいた同心たちからだ。「与三郎は、若い娘と度、 ...
畠山健二, 2015
2
明鏡国語辞典 - 1263 ページ
にん-じや【忍者】〔名〕忍術を使って間蹀ォ,媒略活動などを行 5 者。忍術使い。 ... にん-しょう【人称】〔名〕言語行動において、どのような立場で参加しているかを表す文法範禱? ^。 ... にんそう-がき人相書き】"レサ【名】犯罪者や失踪者をさがすために,その人相.
北原保雄, 2002
3
江戸語辞典 - 81 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
4
三宅島流刑史: 付三宅島流人帳控(全) - 115 ページ
所払いの刑は村に於ては居村、江戸府内に於ては居町、江戸払いは品川、板橋、千住、本所、深川、四谷大木戸以内を立退かす。 ... 人相書(にんそうがき)逃亡している犯罪容疑者の住所、身分、姓名、年齢、顔だちなどの特徴を記して関係方面に配付する軎付 ...
Nobumichi Ikeda, 1978
5
Nihon no terorisuto - 63 ページ
言舌肥後風にて尻り上り」などかねのしどろ 5~ 2 ぜつひごふう、、「年齡三十歳近き方、鼻高き方、色白き方、小男にて「参議殿妾申立候ゥ人相書」として、 1 * 0 たてそうろにんそうがきという記事が見える。また者之れ無し実に残念なり... ;」相分らずと申す、 ...
Tetsurō Murofushi, 1960
6
鬼平犯科帳 - 67 ページ
にんそうがき(あの坊主は、夜針の音松の人相書そのものではないか... ...〕なのである。(そうだ。間ちがいはない)つぎの瞬間に松永弥四郎は、盗賊改方.同心としての自分へ立ちもどった。五やっている。まさに、あのことを、(やっている... ...〕のである。櫟林から ...
池波正太郎, 1998
7
新修国語漢和辞典 - 16 ページ
はま。にんしょう【人钲】龍おぴほォにんしょう【認証】おせめ「て— ^【人情】おお^ ^さち 362 - 138 1806 で 11011101 ひミョァ 1 ^ 'ステイシ,ンヒュ—マー一チイブラ,トシ-站」はらむこと。懐衽。ぉ| |おおにんずう【人数】に, ^うがき人相害ほ】 2 ; ^ ;に, ?【人足】|労粒?
Tetsuto Uno, 1983
8
一億総ガキ社会: 「成熟拒否」という病
「スゴイ自分」(=幻想)を保つためなら何でもする...急増するひきこもりや新型うつ病、何でも他人のせいにするクレーマー、覚醒剤や合成麻薬などの依存症。精神分析からのアプ ...
片田珠美, 2010
9
逆引き広辞苑 - 325 ページ
1 ひ'〗' 1 勘^に』 1 巧仕小消消一富^仕/ゾ効能^ 6 '尺入きれ」きて金紺効卞籾山ゆ^ ^銘^灰? ... かきこまいかきめいめいがきあらいがきこうらいがきさらいがきゆらいがきしんるいがきがきこうかきこうかきこんごうかきてんごうがきそうがきそうがきにんそうがき ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
10
トップ営業の お客様から「教わる力」 - 107 ページ
仕事を頑張たことによて経済的にも余裕が生まれ、好きな物が買えたり食べられたり、好きなところへ行けたりと何不自由なく ... 5 この世に生きていることの家賃○お年寄りに食事を届けるボランテア人としてのバランスを追求するようになたことがきかけで、私は「 ... 一生働かなくても困らないぐらいお金のある人か、または仕事はほどほどで、違うところで自分の存在価値を見出そうとする人がやるものだ、という考えを持ていたほどです。
小山聡章, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. にんそう‐がき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nins-kaki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe