Înțelesul "にわ‐いじり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA にわ‐いじり ÎN JAPONEZĂ

にわ	‐	いじり
niwa		iziri

CE ÎNSEAMNĂ にわ‐いじり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția にわ‐いじり în dicționarul Japoneză

Tinkering cu o grădină 【Tinkering în grădină】 Grija pentru plante în grădină.

にわ‐いじり【庭弄り】 庭の草木などの手入れをすること。

TRADUCEREA にわ‐いじり

Găsește traducerea にわ‐いじり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile にわ‐いじり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «にわ‐いじり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 丹羽乱搞
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Niwa cachondeo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Niwa messing around
• Traducător din Japoneză - Hindi: Niwa खिलवाड़ के आसपास
• Traducător din Japoneză - Arabă: نيوا العبث
• Traducător din Japoneză - Rusă: Нива возиться
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Niwa brincando
• Traducător din Japoneză - Bengali: Niwa প্রায় তালগোল পাকানো
• Traducător din Japoneză - Franceză: Niwa déconner
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Niwa main-main
• Traducător din Japoneză - Germană: Niwa Herum
• Japoneză: にわ‐いじり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 니와 뜰
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Niwa ilang watara
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Niwa rối tung xung quanh
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நிவா சுற்றி குழம்ப
• Traducător din Japoneză - Marathi: जुळेपणा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Niwa oyalanmayı
• Traducător din Japoneză - Italiană: Niwa guai
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Niwa bawić
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Нива возитися
• Traducător din Japoneză - Română: Niwa încurcați în jurul valorii de
• Traducător din Japoneză - Greacă: Niwa πειράξεις
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Niwa rond
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Niwa leka
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Niwa rote rundt

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «にわ‐いじり»

Descoperă întrebuințarea にわ‐いじり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu にわ‐いじり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

庭いじりの楽しみとコツ: ベテラン庭師が教える

中高年からはじめる庭いじり,庭づくり

高取忠彦, 2008

花のようなインク - 114 ページ

るしあ ーー4 さえ水をやらないんだもの、と千代子は思った。庭いじりなんてやりたくないわね。そんに庭仕事をしようと誘ってみたが、彼は一向に興味を示さなかった。家の中の観葉植物にで庭があるのさえ目に入らないように無頓着だった。最初の頃、千代子は ...

るしあ, 2004

新・定年準備講座

ー空いた時間に何をするか、どうするか〇テレビ、テレビ、テレビワ・私が関与しているライフプラン・セミナーなどで、定年後を想定し ... 現役で忙しくしていた頃は、庭いじりとか碁とかをやるのが楽しみで、退職して時間ができたら、毎日それをやって過ごそうと思っ ...

国司義彦, 1999

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 468 ページ

中村明, 1996

農の美学 - 274 ページ

がうかがわれ、それは、どんなに細くなろうと、伝統的造庭とつながるものがあり、日本人の伝統の基底には、その小空間に「庭木、庭石をもって ... いいかねる、すなわち、様になつていない庭も多いと思うが、「湾つくり」もちろん、今日の庶民の「にわ」には、純然たる和風の庭は少なくかなり洋風 ... それは「花いじり」、「植木いじり」と表現すべきで、「庭いじり」というからには、「竭つくり」とること、そのこと自体にも、日本人らしい態度がうかが ...

滕原文夫, 1979

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 990 ページ

... 【恋知り】さいじり【 8 ^ ^】だいじり【台尻】つちいじり【土弄り】ぱいじり【 18 尻.貝尻】ひいじり【火弄り】かみいじり【神弄り】ちょうめいしり【 50 市利】くわいじり【鳅弄り】にわいじり【庭いじり】ぃぽうじり【床港】ごぼうじり【牛 11 ^】ちょうじり【帳尻】ちにちのあざ^り】の駕.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

あいさつの英会話　これだけ知っていれば十分:

あなたは庭いじりが好きなんですか?) (注)イギリス人のgardening(庭いじり)好きは定評があります。アフターファイブやウィークエンドに自宅でくつろぎながら庭いじりにいそしみます。パーティでこんなことばをかけてあげたら、喜んでもらえることうけあいです。

石橋真知子, 2015

〆切り金曜日 - 154 ページ

大原みりん 154 なぜ、今〃庭いじり〃なのか。チュ—リップが教えてくれた。人がョソの庭から触発され、自分ちの花造りに一層の熟が籠もるのも頷ける。チューリップを植えただけでョソの庭にこれほど観察眼が育っのだ。庭いじりの好きな方がない。自分が ...

大原みりん, 2001

Over the Tree!(オーバー・ザ・ツリー) - 89 ページ

て、それでも色とりどりの可愛い顔をのぞかせている、パンジーは風に揺れている。 ... よく見ると、あちらには実を膨らませたネコャナギ力、そちらには椿が可憐な花を咲かせている。あれもこれも、 ... 私達が庭いじりを始めたのは、隣人の影響だったと思う。彼等は ...

近藤久仁子, 2000

図解でわかる心臓病 - 153 ページ

あなたの心臓をしっかり守る】 65 日の生活習慣だけうつむかないよう工夫してくうにしましょう。-手作業はなるべく胸 ... いじりはつい中になってし『まいがちですが、長時間続けて作農作業をなさる方は、医師と相業することは避けてください。 1 談し、自分の年齢、 ...

主婦の友社, 2011