Înțelesul "の‐ぶすま" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA の‐ぶすま ÎN JAPONEZĂ

の	‐	ぶす	ま
no		busu	ma

CE ÎNSEAMNĂ の‐ぶすま ÎN JAPONEZĂ?

Definiția の‐ぶすま în dicționarul Japoneză

Între [Nogi / Nodama] 1 treci carnea de pasăre mică și de mâncare și mâncare (mii) și treceți prin apa fierbinte, fierbeți-o cu un abalon subțire și gătiți-o într-un abalone Un fel de mâncare care este învelită în carne.

の‐ぶすま【野衾／野臥間】 １ たたいた小鳥の肉と鯛 (たい) の身を湯に通し、薄くそいだアワビとともにたまりで煮て、袋状になるアワビに肉が包まれるようにした料理。

TRADUCEREA の‐ぶすま

Găsește traducerea の‐ぶすま în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile の‐ぶすま din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «の‐ぶすま» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 的BuSuma
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: BuSuma de
• Traducător din Japoneză - Engleză: BuSuma of
• Traducător din Japoneză - Hindi: के BuSuma
• Traducător din Japoneză - Arabă: BuSuma من
• Traducător din Japoneză - Rusă: BuSuma из
• Traducător din Japoneză - Portugheză: BuSuma de
• Traducător din Japoneză - Bengali: এর BuSuma
• Traducător din Japoneză - Franceză: BuSuma de
• Traducător din Japoneză - Malaeză: BuSuma daripada
• Traducător din Japoneză - Germană: BuSuma von
• Japoneză: の‐ぶすま
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 의ぶすま
• Traducător din Japoneză - Javaneză: BuSuma saka
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: BuSuma của
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இன் BuSuma
• Traducător din Japoneză - Marathi: या BuSuma
• Traducător din Japoneză - Turcă: arasında BuSuma
• Traducător din Japoneză - Italiană: BuSuma di
• Traducător din Japoneză - Poloneză: BuSuma od
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: BuSuma з
• Traducător din Japoneză - Română: BuSuma de
• Traducător din Japoneză - Greacă: BuSuma της
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: BuSuma van
• Traducător din Japoneză - Suedeză: BuSuma av
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: BuSuma av

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «の‐ぶすま»

Descoperă întrebuințarea の‐ぶすま în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu の‐ぶすま și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

家事の裏ワザ便利帖（KKロングセラーズ）

パ障子のホコリを取るコツ*ミふすまの引き手まわりの手ア力をされいにするワザ*ミぶすま全体の薄汚れを防くワザ*ミぶすまの仕切りにたまったゴミを取るワザ△いふすまの仕切りにはゴミやホコリがたまりやすく、隅にたまったゴミやふすまの引き戸の下に ...

生活の達人倶楽部, 2010

日本類語大辞典 - 96 ページ

しきぶとん(敷蒲園)。「しきもの。選着」。 C ふすま[参 1 (古代にもちひしもの) o 「食」「被』条表被っ覆被 G 。かいまき。固よるのもの(夜物)。念あさの 0 あさぶすま(魔条表)。あさめのふすま。固あさてこぶすま(麻手小条義)。 A あたたかき 10 温被 2 。古むしぶすま( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

古典解釈論考 - 46 ページ

(橘守部-加藤千蔭など)異説はない。「むしぶすま」は、もある。「栲ぶすま」は「カジの木の繊維で作った白い夜具」(古典文学大系、古事記、頭注)といはれ、むしぶすま柔やが下に栲ぶすまさやぐがドに(『神代記』須勢理毘売の段)奈良時代の「ふすま」には他に、「 ...

植垣節也, 1984

逆引き広辞苑 - 789 ページ

5 稲"柄^稱お^ふすま(襖)石 5 れ丁金 I 一 117 ) 1 鋒(ビ I しきぶすまたくぶすまかけぶすまこぶすまあさでこぶすまほこぶすまあさぶ ... ぶすまむしぶすまとぶすまのぶすまえんおうのふすまはなのふすまのみのふすまかみぶすまゆみぶすまやぶすまよぶすままだ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

続百物語怪談集成 - 52 ページ

高田衛, Michio Hara, 太刀川清 がら子に乳をのませり。その子のなく事人の声に似たり。むべなるかな和漢ともにあやしみおそるゝ事」。き物をひろぐる時は、ちいさき衾をのべたるやうにみゆ。かくてぞ野ぶすまとはよばれけるにこそ。とびなふす 4 の万葉集にも、 ...

高田衛, ‎Michio Hara, ‎太刀川清, 1993

山県昌景: 武田軍団最強の「赤備え」を率いた猛将

一歩も後退するな!」昌景の絶叫に続いて、先陣の各部隊長の声が、人馬の音に負けじと響き渡った。長槍を抱えた兵がいっせいに前に出た。整然と槍ぶすまが作られた。それでも、あっという間に敵の騎馬兵に蹴散らされ、崩れ立った。そのほころびを埋めようと、 ...

小川由秋, 2006

小説信玄と諏訪姫

とは仰せられましても、塵ハの後ろには槍ぶすまの兵が何百も従っているとか、当方の返答次第では一戦に及びかねない有様にて」「脅しであろう。いかにも武田のやりそうなことじゃ」「それが脅しどころか戦さにでもなったら」「そりゃこちらの勝ちよ。そんな百の槍 ...

中島道子, 2006

戦国時代なるほど事典 - 27 ページ

さかもぎいった長柄の槍をずらりと並べることを「槍ぶすま」といいますが、「槍ぶすま」は「逆茂木(註=バリケードの一種)」などとともに、騎馬隊や足軽たちの突進を防ぐには極めて効果的でした。特に騎乗している武者や馬は長柄の槍の餌食となりやすかったの ...

川口素生, 2001

古代歌謡と南島歌謡: 歌の源泉を求めて - 190 ページ

須勢理毘売が大御酒杯を取り、八千矛の神にささげてうたい盞結をした、という二段に あわゆき沫雪の若やる胸をたくづ 190 杼衾さやぐが下にたくぶすま苧衾柔やが下にむしぶすまにこした綾垣のふはやが下にあやかきした汝を除て夫は無し汝を除て男は無し ...

谷川健一, 2006

超こわい！超ふしぎ！日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな？

山やま地ち乳ち」に寝ね息いきをすわれているところをだれかに見みられると長なが生いきするが、見みられないと次つぎの日ひに死しんでしまう。やまちようかいのコウモリが年としをとると妖よう怪かい「野の衾ぶすま」になり、さらに年としをとると「山やま地ち乳 ...

山口敏太郎, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «の‐ぶすま»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul の‐ぶすま în contextul următoarelor știri.

『鳥山石燕 画図百鬼夜行全画集』

のぶすま）の項にはほぼ，動物としての形状と習性しか書かれていない。 「木の実をも喰らひ，又は火焔をもくへり」という説明部分のみ妖怪じみているが，そのほかの部分では「毛生ひて翅も即肉なり」などと，動物として正確な描写がなされているだけである。 «4Gamer.net, Dec 07»