Descarcă aplicația
educalingo
のち‐のち

Înțelesul "のち‐のち" în dicționarul Japoneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA のち‐のち ÎN JAPONEZĂ

のちのち
notinoti



CE ÎNSEAMNĂ のち‐のち ÎN JAPONEZĂ?

Definiția のち‐のち în dicționarul Japoneză

După aceea 【după și în spatele】 1 Este mult mai târziu decât asta. Și în viitor. Viitorul. 2 Zile în fiecare a 7-a zi de moarte a morților.


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU のち‐のち

この‐のち · その‐のち · み‐の‐のち

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA のち‐のち

のち‐の‐あおい · のち‐の‐あした · のち‐の‐あやめ · のち‐の‐おや · のち‐の‐きく · のち‐の‐こと · のち‐の‐ちゅうしょおう · のち‐の‐つき · のち‐の‐つきみ · のち‐の‐ひがん · のち‐の‐ひな · のち‐の‐ほとけ · のち‐の‐やぶいり · のち‐の‐よ · のち‐の‐よつ · のち‐の‐わざ · のち‐ほど · のち‐むかし · のち‐やく · のち‐わたり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA のち‐のち

あ‐くち · あ‐ぐち · あ‐ち · あ‐はなち · あい‐うち · あい‐くち · あい‐づち · あい‐の‐つち · あい‐の‐むち · あい‐もち · あいだ‐ちょういち · あいち · あいづ‐ぼんち · あいづ‐やいち · あお‐だち · あま‐の‐いのち · いのち · つゆ‐の‐いのち · でんでんだいこいのち · のち

Sinonimele și antonimele のち‐のち în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «のち‐のち» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA のち‐のち

Găsește traducerea のち‐のち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile のち‐のち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «のち‐のち» în Japoneză.
zh

Traducător din Japoneză - Chineză

后来的后来
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Japoneză - Spaniolă

más tarde tarde
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Japoneză - Engleză

Later later
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Japoneză - Hindi

बाद में बाद में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

في وقت لاحق في وقت لاحق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Japoneză - Rusă

позже позже
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Japoneză - Portugheză

Mais tarde, mais tarde
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Japoneză - Bengali

পরবর্তীতে পরে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Japoneză - Franceză

Plus tard, plus tard,
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Japoneză - Malaeză

kemudian kemudian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Japoneză - Germană

später später
180 milioane de vorbitori
ja

Japoneză

のち‐のち
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Japoneză - Coreeană

나중 나중
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Japoneză - Javaneză

mengko mengko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

sau đó sau này
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Japoneză - Tamilă

பின்னர் பின்னர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Japoneză - Marathi

नंतर नंतर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Japoneză - Turcă

Bundan sonra
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Japoneză - Italiană

Più tardi più tardi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Japoneză - Poloneză

później później
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Japoneză - Ucraineană

пізніше пізніше
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Japoneză - Română

mai târziu, mai târziu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

αργότερα αργότερα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

later
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

senare senare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

senere senere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a のち‐のち

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «のち‐のち»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale のち‐のち
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înJaponeză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «のち‐のち».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre のち‐のち

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «のち‐のち»

Descoperă întrebuințarea のち‐のち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu のち‐のち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
雨のち雨?
朝会社に出かけたまま失踪した夫。妻と姑の奇妙な同居生活が始まった。ごく普通の日常をおそう不意の出来事。そのなかに見え隠れする人間の奥深さをあざやかに描いた短篇集 ...
岩阪恵子, 2000
2
雨のち曇り、そして晴れ: 障害を生きる13の物語
境遇や障害の種類は違っても、それぞれの生き方をつかんだ13人の感動の物語。
NHK厚生文化事業団, 2010
3
きみ去りしのち
幼い息子を喪った「私」は旅に出た。前妻のもとに残してきた娘とともに。かつて「私」が愛した妻もまた、命の尽きる日を迎えようとしていたのだ。恐山、奥尻、オホーツク、 ...
重松清, 2013
4
雨のち晴れ
他人のせいなんかにはしない、ちゃんと自分をみつめている、若いオンナのコの詩。
阿南沙弥香, 2001
5
人生は雨のち晴れ:
「もう雨を降らさないで」人生の応援歌!―21篇の詩。
山田茂子, 2002
6
門出(かどで)のち晴れ
100%慎之介ワールドな詩集。
石坂慎之介, 2006
7
たまきわるいのちをゆるり大往生 - 16 ページ
西允人 16 細君もその姉も同じ女学校の後輩だが、下級生たちは姉を「成績は一、二番でフランことを知り、後添いには内緒で担任の先生を動かし、甚六をそこに入れた。わたしの賞金であった。その病院をさがす過程で、その方面に結核性児童の厚生学園が ...
西允人, 2001
8
言いたい伝えたいいのちのちから: “私のひとこと”公募作品集
福祉21茅野ターミナルケア部会, 1999
9
愛は惑いののちに (ハーレクイン)
名門クライトン家の令嬢ルイーズは、双子の妹の言葉に耳を疑った。 大学時代、指導教官だったギャレスが、ルイーズが携わっている仕事の委員長として任命されたというのだ ...
著者:尾方琳,原作者:ペニー ・ジョーダン, 2012
10
命・閃光ののち―二人でともに過ごした最後の十日間:
直腸癌で亡くなった夫の闘病記。
片岡梢, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «のち‐のち»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul のち‐のち în contextul următoarelor știri.
1
のちのち面倒に巻き込まれない「人の頼り方」とは?
やみくもに借りを作ると、面倒なことにもなりかねない。かといって、あれもこれもと自分で抱え込むと、仕事が回らなくなる。周囲を巻き込み、要領よくお願いごとをするのもマネジメント能力のうち。お互い余計なストレスを発生させることなく、他人に頼るには ... «ハーバー・ビジネス・オンライン, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. のち‐のち [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nochi-nochi>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO