Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "のち" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA のち ÎN JAPONEZĂ

のち
noti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ のち ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «のち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția のち în dicționarul Japoneză

După 【După】 1 după acel moment. După asta. 2 De acum încolo. Viitorul. Viitorul. 3 După moarte. După moartea. 4 descendenți. Latter \u0026 thinsp; (konin) \u0026 thinsp; のち【後】 1 その時のあと。その事のあと。2 これから先。未来。将来。3 死後。なきあと。4 子孫。後胤 (こういん) 。

Apasă pentru a vedea definiția originală «のち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU のち


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA のち

だ‐よしひこ
のち‐いり
のち‐かた
のち‐がま
のち‐ぐすり
のち‐ごと
のち‐ざま
のち‐ざん
のち‐じて
のち‐ずみ
のち‐せ
のち‐ぞい
のち‐ぞえ
のち‐ぞなえ
のち‐づれ
のち‐の‐あおい
のち‐の‐あした
のち‐の‐あやめ
のち‐の‐おや
のち‐の‐きく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA のち

あか‐かが
あか‐つ
あかし‐かくい
あかとき‐くた
あかふく‐も
あかめ‐も
あがり‐がま
あがり‐ぐ
あがり‐
あき‐お
あき‐ぐ
あき‐
あきたこま
あきない‐ぐ
あきみ
あく‐
あく‐に
あくしょ‐お
あくたれ‐ぐ
あけ

Sinonimele și antonimele のち în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «のち» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA のち

Găsește traducerea のち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile のち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «のち» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

más tarde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Later
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बाद में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

فيما بعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

позже
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

mais tarde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

পরবর্তীতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

plus tard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

kemudian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

später
180 milioane de vorbitori

Japoneză

のち
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

나중
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

mengko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

sau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பின்னர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

नंतर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

daha sonra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

dopo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

później
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

пізніше
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

mai târziu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

αργότερα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

later
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

senare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

senere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a のち

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «のち»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «のち» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre のち

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «のち»

Descoperă întrebuințarea のち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu のち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
雨のち雨?
朝会社に出かけたまま失踪した夫。妻と姑の奇妙な同居生活が始まった。ごく普通の日常をおそう不意の出来事。そのなかに見え隠れする人間の奥深さをあざやかに描いた短篇集 ...
岩阪恵子, 2000
2
雨のち曇り、そして晴れ: 障害を生きる13の物語
境遇や障害の種類は違っても、それぞれの生き方をつかんだ13人の感動の物語。
NHK厚生文化事業団, 2010
3
きみ去りしのち
幼い息子を喪った「私」は旅に出た。前妻のもとに残してきた娘とともに。かつて「私」が愛した妻もまた、命の尽きる日を迎えようとしていたのだ。恐山、奥尻、オホーツク、 ...
重松清, 2013
4
雨のち晴れ
阿南沙弥香. 雨のち晴れ 158^14-8355-2965-0 ^ミのちョ― 1 れ阿南沙弥香 33.
阿南沙弥香, 2001
5
詩句集沖縄の星のちゆらさ: - 3 ページ
詩句集沖槻の星のちゆらさ目次第一部南島紀行から沖稱の星のちゆらさ 6 逢らで奄美お第二部任地各地にてコスモスこぼれ咲くえびの九州時代お久、至に曇る鴻の巣関東時代お大きなロンドリ—ナブラジル駐在 35 おわりに 58 第一部南島紀行から沖繩の星 ...
後藤昭, 2002
6
人生は雨のち晴れ: - 31 ページ
山田茂子 31 人生は雨のち晴れ 受け入れた& 'さ, ?は敲しく酸しくつかれて転げて起き上がり\ 8 が降れば晴れがくる靖れがくれば繭が降る\ 1 のち晴れの入生 01 ド.
山田茂子, 2002
7
たまきわるいのちをゆるり大往生
たまきわるいのちをゆるり: ^ ^ ^西允人仏教思想が川柳と絶妙に調和した珠おの^でぉ教性が家族の持つす糟性と重なって生の躍動に迚なっていく旋律は、^のもうひとつのお题でもある仏,に対処する知恵も豊かで極めて有益。文芸社! : '定価(本体 1.500 円十税) ...
西允人, 2001
8
○のち晴れ、時々 Merry-go-round:
網葉きよら. ○のち晴れ、時々 Merry‒go‒round 網葉きよら 目次のち晴れ、時々.
網葉きよら, 2014
9
命・閃光ののち―二人でともに過ごした最後の十日間: - 1 ページ
片岡梢. 命-閃光ののち二人でともに過ごした最後の十曰間 188^14-8355-8428-7 命,閃光ののち二人でともに過ごし.
片岡梢, 2005
10
愛は惑いののちに (ハーレクイン)
著者:尾方琳,原作者:ペニー ・ジョーダン. 永遠に寄り添える幸せにたされていたーザ"'~ '鑑購( )「雲は悪いののちに」おわり)警一離ーー榊~ ~」購 野苺召 P 召げ召 C 實 L.
著者:尾方琳,原作者:ペニー ・ジョーダン, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «のち»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul のち în contextul următoarelor știri.
1
4年後に「都構想」住民投票を ダブル選勝利のち 松井知事
大阪維新の会幹事長の松井一郎大阪府知事は15日、11月の知事・大阪市長の大阪ダブル選で大阪維新候補が勝利した場合、平成31年春の統一地方選までに「大阪都構想」の2度目の住民投票実施を目指す考えを示した。市内で記者団の質問に答えた。 «産経ニュース, Sep 15»
2
電子たばこを吸う若者はのちに紙巻きたばこも吸うようになりやすい
米国の青少年を対象に実施された新研究で,非喫煙者の電子たばこ使用は通常の紙巻きたばこ喫煙も助長しやすいことが示唆された。詳細は米・University of Pittsburgh School of MedicineのBrian A. Primack氏らが,JAMA Pediatr(2015年9月8日 ... «Medical Tribune, Sep 15»
3
DeNA雨のち完敗 中畑監督「ここからここから」
DeNAが3安打1得点と打線が沈黙し、完敗した。先発石田が7回2失点で踏ん張ったが、援護を受けられずに4敗目。 中畑清監督(61)は「僅少差のゲームでは1発の怖さというのがある。石田はよく投げたし、7回までゲームをしっかりとつくった。次につながる」 ... «日刊スポーツ, Sep 15»
4
上司からのメールに一瞬緊張、のち大爆笑 「グーグル」を「グールグル」
差出人が「上司」のメール、一体何が書かれているのか、急な仕事の依頼か?何か怒られるのか?と、開くのをためらってしまう人もいるのでは。 そんな「上司メール」に笑った、仕事中に和んだというトークが、Q&Aサイト「発言小町」で盛り上がっている。 «J-CASTニュース, Sep 15»
5
野菜の高値続く 猛暑のち長雨打撃、カボチャ6割高
8月後半から全国的に低温と降雨が続き、野菜が高値になっている。長梅雨や7月下旬から8月初めにかけての猛暑も響き、幅広い品目で生育が遅れ気味だ。農林水産省が1日発表した野菜小売価格緊急調査(8月24~28日、全国平均)でも、トマトなど対象 ... «日本経済新聞, Sep 15»
6
のち晴れ
のち晴れ. | Tweet | | このエントリーをはてなブックマークに追加 |. こんにちは、山本です。今日は久々に栗東からのナマ情報。いつものようにパッチパチといきましょう♪. さて、久々に猛威を感じました、台風15号。昨日は夜に栗東へ入る日程になってまして、 ... «スポーツ報知, Aug 15»
7
日本ハム栗山監督、快勝のち勝負手 岡に2軍通告
日本ハム栗山監督、快勝のち勝負手 岡に2軍通告. [2015年8月13日11時19分 紙面から]. 相手の失策などで生還した岡を迎える栗山監督。左は柏原コーチ(撮影・野上伸悟). <西武3-6日本ハム>◇12日◇西武プリンスドーム. サプライズ満載で、快勝を ... «日刊スポーツ, Aug 15»
8
ジョゼ、東名阪で自主企画「曇りのちAmazing!!」開催
ジョゼ、東名阪で自主企画「曇りのちAmazing!!」開催. ジョゼ、東名阪で自主企画「曇りのちAmazing!!」開催 ジョゼが東名阪にて自主企画「曇りのちAmazing!!」を開催することが明らかになった。 各地2組のゲストを迎えて行われる本企画、ゲストは2015年9月1 ... «RO69, Iul 15»
9
新井、適時打のち走塁ミス…場内ため息
タイムリーのち走塁ミス。光と影を見た広島・新井は「自分の判断がよくなかった」と猛省し、連勝ストップの責任を一身に背負った。借金完済を誓って臨んだ一戦。5割の壁は高かった。 問題の場面は0-2の四回。無死一塁で体勢を崩しながら放った打球は三塁 ... «デイリースポーツ, Iul 15»
10
楽天連敗脱出 阿部スクイズ失敗のちサヨナラ
執念の采配で連敗を止めた。楽天が日本ハムにサヨナラ勝ちし、連敗を8で止めた。大久保博元監督(48)が同点の9回から守護神松井裕を投入。0点に抑え、裏の攻撃で1死満塁の好機をつくると、阿部俊人内野手(26)に初球スクイズのサイン。空振りし、2死 ... «日刊スポーツ, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. のち [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nochi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe