Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "のはら‐あざみ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA のはら‐あざみ ÎN JAPONEZĂ

はらあざみ
noharaazami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ のはら‐あざみ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «のはら‐あざみ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția のはら‐あざみ în dicționarul Japoneză

Nahahoshi ciulin 【Nogara 薊】 Plante perene de Asteraceae. Este un tip tipic de ciulin, în creștere în pășuni uscate, cu înălțimea de aproximativ 1 metru. Frunzele sunt împărțite în pene și există spini ascuțiți. Vara târzie până în toamnă, puneți o floare de cap roșu purpuriu. のはら‐あざみ【野原薊】 キク科の多年草。代表的なアザミの一種で、乾いた草地に生え、高さ約1メートル。葉は羽状に裂けていて、鋭いとげがある。晩夏から秋、紫紅色の頭状花をつける。

Apasă pentru a vedea definiția originală «のはら‐あざみ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU のはら‐あざみ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA のはら‐あざみ

の‐めく
のいち
のいち‐し
のぐち‐たかまさ
のぐち‐りゅうほ
のしり
のしる
のじ‐てん
のみや
のむら‐にんせい
ばう
ばす
ばわる
び‐あがる
び‐く
び‐ざかり
び‐しろ
び‐たつ
び‐ちぢみ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA のはら‐あざみ

あ‐が‐き
あ‐が‐
あ‐ぎ
あ‐ぶ
あい‐が
あい‐ず
あい‐ねず
あい‐ばさ
あざみ
いっすん‐きざみ
いまわ‐の‐きざみ
いんろう‐きざみ
ざみ
ざみ
ざみ
こ‐きざみ
とき‐の‐きざみ
ざみ
ひと‐きざみ
るり‐たまあざみ

Sinonimele și antonimele のはら‐あざみ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «のはら‐あざみ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA のはら‐あざみ

Găsește traducerea のはら‐あざみ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile のはら‐あざみ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «のはら‐あざみ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

场蓟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

cardo de campo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Field thistle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

फील्ड थीस्ल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الشوك الميدان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Полевые расторопши
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

cardo de campo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

থেরেসিং থিষেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

chardon des champs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

thistle Field
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Felddistel
180 milioane de vorbitori

Japoneză

のはら‐あざみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

들판 엉겅퀴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

thistle Field
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

thistle trường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

களம் திஸ்ட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

फील्ड काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Saha devedikeni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

cardo di campo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

oset pola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

польові розторопші
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

ciulin teren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

γαϊδουράγκαθο πεδίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

gebied distel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

fält tistel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

felt tistel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a のはら‐あざみ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «のはら‐あざみ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «のはら‐あざみ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre のはら‐あざみ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «のはら‐あざみ»

Descoperă întrebuințarea のはら‐あざみ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu のはら‐あざみ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
古事記の植物: まほろばの世界を描く - 22 ページ
私の好きなあざみを、古事記の中に見出して満足してのだろう。花^に人れるのをこばむような野生の花、日本は、あざみが多く、古くから野山を飾ってきたしたくなる。に咲く「のはらあざみ」の花のようなひめみこを想像の卞が使われている。^に咲く「のあざみ」か、 ...
寺田英子, 2002
2
まあおばあちゃんのあざみのはなかごはどうしていっぱいになったのかな?
まあおばあちゃんがおしえてくれるのはらでのすてきな時間...。
西山ひさ乃, 2004
3
逆引き熟語林 - 12 ページ
な山足やまあし浮き足うきあし 14 うあざなう中足ちゅうあし病み足やみあしゆきゅう引き足ひきあし素足すあし蓟あざみ手足てあし ... こうあざみ片足かたあし探り足さぐりあし爽莉まあざみ出足であし猫足ねこあし野原のはらあざみ 00 足よつあし球足たまあし姫 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
Naigai shokubutsu genshoku dai zukan - 50 ページ
花後堪白色の冠毛を生ず。〔相亀〕紫&。〔分布〕本州中部 0 ^ , 91 のはらあざみ 10, 9 ,のはらあざみキク科(藥名)につくゎラあざみ〔據〕稍山墙に自生す 6 多年生^にしてにはま糸^を被り,は長籌園形にして^ ^に^ 0 し. 0 ^ * 1 ^貪状を虽し龙蕖は花後闭殘存す。
Michio Murakoshi, 1942
5
Mie-ken shokubutsushi: Flora of Mie-ken - 第 2 巻 - xlviii ページ
川崎氏〕) ^ 80103111 ^ 1 》ヒお"はやまあざみおにあざみ极及葉ハ止血 7 ) ^ 8 脚^二煎服、葉ハ III :血( ( ?血二煎 86 、盹^及体 ... ゾ 3 に 01 ^ 311311401 くるまあざみ(萬野山)過ギズトさス人ァ總苗ハ輪生シテ瓸花ョリ長シ、のはらあざみ/崎形品二 1 ^ 3301 ...
Takeo Itō, 1932
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 282 ページ
三省堂編修所, 1997
7
林芙美子全集 - 第 15 巻 - 114 ページ
あざみも沢山あるんぢやけど、わしや判らん、なう、云うて上げようか、ほい、たかあざみのはらあざみ、きっねあざみ、のあざみ、くるまあざみ、やまあざみ、おにあざみ、なんぽうあったかの?」「なんぽうかおぽえなんだ」「わしもよう忘れるんぢや、やれしんどいの ...
林芙美子, 1977
8
Makino Nihon shokubutsu zukan: T. Makino's a[sic] concise ... - 11 ページ
T. Makino's a[sic] concise pictorial flora of Japan, for the use of students, amatures and plant lovers Tomitarō Makino. のはらあざみ。。。。'。"町丘。" ' " " " (ぎく科)けせるあざみ I (ぎく丹)を ...
Tomitarō Makino, 1949
9
苗字8万よみかた辞典 - 292 ページ
ぬきな 10 抽原ひきはら注ち, 5 くき画〉注連しめ注速内しめうちしめのうち注速木しめき注連沢しめさわしめざわ注速 ... あざみ 51&生あざみあんせい茈生野あぞの 6 茈地あどう 0 9 筋春あざみばる"茈原あざばるぬぞはら 11 莊野あざみのあとうじ ...
日外アソシエーツ編集部, 1998
10
日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 39 ページ
ごぽうあざみ。謹 01 ァきのはら-ねこ【野原猫】《名 3 のらねこ。,運歩色葉「野原猫」の-はリ【王係】〖名 3 槌物「つくばねそう(衝羽根草)」の異名。,本草和名「王孫呉名白功き楚名王孫害名長孫〈略 V 和名奴波利久佐一名乃波利」のば-る【伸.延】〔自ラ四】のびる。
日本大辞典刊行会, 1975

REFERINȚE
« EDUCALINGO. のはら‐あざみ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nohara-asami>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe