Înțelesul "のき‐じょう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA のき‐じょう ÎN JAPONEZĂ

のき	‐	じ	ょ	う
noki		zi	xyo	u

CE ÎNSEAMNĂ のき‐じょう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția のき‐じょう în dicționarul Japoneză

O scrisoare de retragere. De obicei este scrisă din partea femeii.

のき‐じょう【退き状】 離縁状。ふつう女の側から書くものをいう。

TRADUCEREA のき‐じょう

Găsește traducerea のき‐じょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile のき‐じょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «のき‐じょう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 檐状
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: aleros similar
• Traducător din Japoneză - Engleză: Eaves -like
• Traducător din Japoneză - Hindi: ओरी की तरह
• Traducător din Japoneză - Arabă: طنف مثل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Карнизы , как
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Eaves -like
• Traducător din Japoneză - Bengali: ঘরের ছাদের প্রলম্বিত অংশ মত
• Traducător din Japoneză - Franceză: Eaves -like
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Cucur atap seperti
• Traducător din Japoneză - Germană: Eaves artig
• Japoneză: のき‐じょう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 키모 모양
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Eaves-kaya
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: mái hiên giống
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஈயேவெஸ் போன்ற
• Traducător din Japoneză - Marathi: वळचणी सारखी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Takip etmek
• Traducător din Japoneză - Italiană: Eaves -like
• Traducător din Japoneză - Poloneză: jak okap
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: карнизи, як
• Traducător din Japoneză - Română: Eaves - ca
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κομμένες -όπως
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Eaves -agtige
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Eaves -liknande
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Eaves -lignende

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «のき‐じょう»

Descoperă întrebuințarea のき‐じょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu のき‐じょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

机上玄夢

旅の途中にふと立ち寄った神社は、果たして探し求めてきた古代の霊験所だったのか?―不可思議な体験を描く「伊豆の走り井の謎」ほか、日常に潜む神秘体験「玄想微片」、思 ...

小濠真桜, 2004

逆引仏教語辞典 - 123 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

漱石・全小説

きじょうみょうも限らん。こいつは大変だ。なるほど考えて見るとこのほどじゅうから自分の脳の作用は我ながら驚くくらい奇上に妙をへんぽうちんのうしょういっせきあたり点じ変傍に珍を添えている。脳警察一勾の化学的変化はとにかく意志の動いて行為となる ...

夏目漱石, 2013

オールカラーでわかりやすい！日本の城: 城の成り立ちから城郭の構造まで！

岡部又右衛門おかべまたえもん 118 岡山城おかやまじょう 164 小瀬甫庵おぜほあん 162 織田信長おだのぶなが 19、40 ... 式かんぜんりんかくしき 48、50 き北虎口門(平戸城)きたこぐちもん 231 木橋きばし 90 鬼門きもん 124 狭角輪郭式きょうかくりんかくしき ...

中山良昭, 2015

豊後国日出荘・大神藤原荘・朝見鄉・石垣荘 (同別符)・竈門荘・由布院史料

... 畑川下、峰田、松ノ木、国門、四所田、東田,下ノ谷、西野地、久保田、法花寺、そのだどうのうしろしもいしばるたかばのうしろおおほりあかおちゆずのきじょうがおひがしかみのうえかみのうえてらだきたか 31 園田、堂ノ後、下石原、高場後、大堀、赤落、柞ノ木, ...

渡辺澄夫, 1988

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1130 ページ

江索初夏後仇戸人狂狂狂"玨抂言言富言言" "一水通地秘鄭歌続俄^ ,す御^し狂狂狂棰犴犴我"目言犴^き 9 伎 3 見^言" ... あたりきょうげんあやつりきようげんひとりきようげんみぶりきようげんじょうるりき, 45 げんかわりきょうげんはるきようげんはなれきようげん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 186 ページ

... 1 & ^^^7,口 3=1 各期顆度苤号 きしゃけむり一きじょうむせんでんわ 186. きしゃだいいちごう題名 0 0 0 0 0 1 きしゃだいいちごう汽車第一号名 0 0 0 0 0 1 きしゃちゆう汽車中名 0 0 0 1 0 0 きしゃでんしゃちゅう汽車電車中名 0 1 0 0 0 0 きしゃのたび課名 4 2 ...

国立国語研究所 (Japan), 1997

五年生の春 - 9 ページ

しかし母はすぐに立ち上がり、ゆうびんきょくていねいのきじょう郵便局員に丁寧に礼を述べて見送るほど気丈で、ふるま冷静にも振舞っていた。そのとき、母は三十七歳。昭和二十年三月五日に弟を出産したばかりで、体調もすぐれない状態の日の出来事であっ ...

高橋保子, 2006

市町村名語源辞典 - 85 ページ

の森に、椎の巨木があつたことに因むとい城」のことか。椎木は、「大将軍」という名された新命名。圍高城は、「高地に築いたの町村名、高城.椎木の文字によつて合成たかじ. 15 しいのき 1 明治ぬ年。 I 明治ぬ年。 1 合併前きじょう〔木城〕宮崎県児湯郡の町名 ...

溝手理太郎, 2001

新選国語辞典 - 272 ページ

キ/ .じゅんあ 0 【碁準】 1 物事をきめるときの、よりどころとなるもの。棵準。「二の金額を謝礼の—とする」 2 最低それだけは满たさ ... I の計面^キ/ .じょう【机上】阁つくえの上。 I の空驗れ頭の中だしいことから生じた価値。なく、めずらしいようす。 I 懾植かち^数が ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994