Înțelesul "のき‐じゃばら" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA のき‐じゃばら ÎN JAPONEZĂ

のき	‐	じゃばら
noki		zyabara

CE ÎNSEAMNĂ のき‐じゃばら ÎN JAPONEZĂ?

Definiția のき‐じゃばら în dicționarul Japoneză

Bird burduf 【burdufe burdufuri】 Un fel de burduf. O parte proeminentă atașată de streașina clădirii ca o bandă.

のき‐じゃばら【軒蛇腹】 蛇腹の一種。建物の軒に帯状に取り付けた突出部分。

TRADUCEREA のき‐じゃばら

Găsește traducerea のき‐じゃばら în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile のき‐じゃばら din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «のき‐じゃばら» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 伊夫斯波纹管
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: aleros fuelle
• Traducător din Japoneză - Engleză: Eaves bellows
• Traducător din Japoneză - Hindi: ओरी धौंकनी
• Traducător din Japoneză - Arabă: طنف الخوار
• Traducător din Japoneză - Rusă: Карнизы сильфонные
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Eaves fole
• Traducător din Japoneză - Bengali: ঘরের ছাদের প্রলম্বিত অংশ হাপর
• Traducător din Japoneză - Franceză: Eaves soufflet
• Traducător din Japoneză - Malaeză: cucur atap belos
• Traducător din Japoneză - Germană: Eaves Faltenbalg
• Japoneză: のき‐じゃばら
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 키모 벨로우즈
• Traducător din Japoneză - Javaneză: eaves bellows
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: mái hiên bễ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஈயேவெஸ் துருத்தி
• Traducător din Japoneză - Marathi: वळचणी भाता
• Traducător din Japoneză - Turcă: Dikenler körüklü
• Traducător din Japoneză - Italiană: Eaves soffietti
• Traducător din Japoneză - Poloneză: mieszek okapu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: карнизи сильфонні
• Traducător din Japoneză - Română: Eaves burduf
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κομμένες φυσούνα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Eaves blaasbalk
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Eaves bälg
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Eaves belg

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «のき‐じゃばら»

Descoperă întrebuințarea のき‐じゃばら în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu のき‐じゃばら și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

建築用語辞典〔第2版〕 - 759 ページ

編集委員会, 1995

日本建築辭彙 - 38 ページ

シキ匕 9 の# &きがはら(軒敷芨)軒唐草^ノ下一一敷ケシ平き一例ァ, 0 (英 00310 ?来^ 132113 ; 0 ^腹軒!1 のみか 1 六四 のきじゃばら(軒蛇腹)軒近ク 1 -ァか蛇腹チイフ。圈- 1 其の^ 5 んど(軒面 50 軒桁上ノ面戶チイフ。,めんま」チ見 I 」ノ悌-一ァ. &圆チ見ョ。

中村達太郎, 1926

鉄仮面(上)

いかにも、扉をこっこったたく音がした。そしてアラミスの言ったとおり丶ダルタニャンがはいって来た。ひじかけいすれいめいぜい銃士長はフーケの部屋で、眩掛椅子の上に眠ったふりをして、非常に疲れ果てていた。しかし黎明が大臣の部屋の贅のきじゃばらおそ ...

アレクサンドル・デュマ／石川登志夫訳, 1893

日本國語大辞典 - 524 ページ

麻節要「お靖さんは山の手通りのかざり人(て)だから,しじうの為にはわるからふ」かざ: V どい:どひ【飾樋ズ名〕軒蛇腹(のきじゃばら)の繰形,またはその上部の装飾を兼ねた雨 88 ,か? VI どうぐ:ダウグ【飾道具】《名 3 飾り付けるのに用いる道お類。,故突条々(古事 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

学研国語大辞典 - 520 ページ

金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978

大辞林: 漢字引き・逆引き - 299 ページ

三省堂編修所, 1997

愛知県史: 別編文化財 - 第 1 巻 - 389 ページ

ねまき(根卷)柱の根元を金物や木、石で包むこと。のの(野)一般に見えない所に用いる粗野なもの。のいし(野石)人の手を加えていない石材のこと。この種の石で積んだ石壁は野積という。のきからはふ(軒唐破風)軒に付けられた唐破風のこと。のきじゃばら(軒 ...

愛知県史編さん委員会, 2006

函館市史: 都市・住文化編 - 603 ページ

向拝の桁まで延びた長い垂木を打越垂木という。地垂木の先端に乗る横材が木負、飛構垂木の先端に乗る横材が茅負で、茅負の上に裏甲をおいて軒先の茅、柿、瓦などを支える。軒蛇腹(のきじゃばら)・・コーニスのこと。古典形式ではエンタブレチュアの最上部 ...

函館市 (Japan), 1995

古建築の細部意匠 - 25 ページ

のような繊細な蛇腹を造るのは比較的新しいことであろう。このようきには共蛇腹(共皮蛇腹)といい、木の坨腹を使わずにこの部分も桧皮を垂直に立てて並べ、その上に軒付け(軒積み)をともじやばらともかわ分は下方に蛇腹板という板を並べて打ち、または ...

近藤豊, 1973

木下杢太郎全集 - 第 11 巻 - 341 ページ

こんもりとした遊園の菩提樹、それを越えて遠船の燈が見ブラザとほぶねひ圓蓋の頂の鍍金の裸體神像を輝かしめ、夕靄はまた近き遠き家家の屋根また軒の蛇腹の銳い丹碧、のきじゃばらき家家が、夏の宵の遠近法の憧憬的視感を一層高調しました。そして月 ...

木下杢太郎, ‎野田宇太郎, 1982