Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぬき‐で" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぬき‐で ÎN JAPONEZĂ

ぬき
nukide
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぬき‐で ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぬき‐で» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぬき‐で în dicționarul Japoneză

Am scos o persoană care a fost deosebit de bună în ziua precedentă erei Heian, sumo \u0026 thinsp, și a doua zi și a treia zi; De asemenea, cei aleși pentru el. Retragere. ぬき‐で【抜(き)出】 平安時代、相撲 (すまい) の節 (せち) の翌日、前日特に成績のよかった者を選抜してさらに取組をさせたこと。また、それに選ばれた者。抜き取り。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぬき‐で» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぬき‐で


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぬき‐で

ぬき‐しあい
ぬき‐じょう
ぬき‐じろ
ぬき‐
ぬき‐ずり
ぬき‐ぞめ
ぬき‐たる
ぬき‐だす
ぬき‐つれる
ぬき‐
ぬき‐とむ
ぬき‐とり
ぬき‐とる
ぬき‐
ぬき‐にしき
ぬき‐はなす
ぬき‐はなつ
ぬき‐ばな
ぬき‐
ぬき‐ほん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぬき‐で

あいつい‐で
あさ‐で
あさと‐で
あし‐で
あつ‐で
あぶら‐で
‐で
い‐の‐で
いえ‐で
いか‐で
いた‐で
いま‐で
うしろ‐で
うす‐で
うずら‐で
うち‐で
えん‐で
おお‐で
おし‐で
おそ‐で

Sinonimele și antonimele ぬき‐で în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぬき‐で» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぬき‐で

Găsește traducerea ぬき‐で în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぬき‐で din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぬき‐で» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

在没有
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

en Sin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

In Without
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बिना में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

في دون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

В Без
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

em Sem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

নুকি কি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

dans Sans
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

dalam Tanpa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

in Without
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぬき‐で
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

휘 말리지 않고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

ing Tanpa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

trong Without
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

செய்யாமாலே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

olmadan yılında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

in Senza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

w Bez
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

У Без
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

în Fără
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Σε Χωρίς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

in Sonder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

i Utan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

i Uten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぬき‐で

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぬき‐で»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぬき‐で» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぬき‐で

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぬき‐で»

Descoperă întrebuințarea ぬき‐で în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぬき‐で și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
私たちぬきで私たちのことは何も決めるな: 障害をもつ人に対する抑圧とエンパワメント
施しの対象から自ら組織化する主体への転換
ジェームズ・I. チャールトン, 2003
2
日本語能力試験対策2級文法: 45日間で基礎からわかる - 102 ページ
第 3 週 5 曰目〜ぬきで"〜ぬきに"〜ぬきの"〜(は)ぬきにして(I )〜ぬきで,〜ぬきに,〜ぬきの,〜(は)ぬきにして〜入れないで、〜なしで「〜がない状態で」「〜を考えないで」という意味を示す。じ 1 うたいかんがいみしめ 1\011110111I1111^〜1^11110111〜.
遠藤ゆう子, 2009
3
日本語能力試験 N2/N3文法対策標準テキスト: - 第 2~3 号 - 144 ページ
のもとで〜のもとに'、次第で'〜ぬきでぬきに〜をぬきにして'〜にかけては'〜によると〜によれば「ニュースによると〜」「わさびぬきでお願いします」など日常よく使う表現ばかりです。例文をよく読んで覚えるだけでなく、自分だったらどんな時に使えるかなど考え ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2010
4
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ぬきで☆2 ~をい入れないで omitting; leaving out 不算~ ‒없이/‒를 빼고 あいさつぬきでいきなりしょく食じ事となったしょく食じ事ぬきで1 じ時かん間もかい会ぎ議をしている。あのレストランのちゅう昼しょく食はぜい税きん金・サービスりょう料ぬき ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
5
日本語能力試験対策 N2文法総まとめ: - 第 2 号 - 102 ページ
第 3 週 5 日目( ~ぬきで・〜ぬきに・〜ぬきの・〜(は)ぬきにして) (I)〜ぬきで・〜ぬきに・~ぬきの・~ (は)ぬきにして意味)〜入れないで・~なしで「〜がない状態で」「〜を考えないで」という意味を示す。 Notinduding~・without〜.Means'asituationwithout〜 ...
遠藤ゆうこ, 2010
6
日本語能力試験1・2級文法対策標準テキスト: - 122 ページ
行田悦子, 深谷久美子, 渡辺摂. 引き続き、「〜を XX て」の形の表現を学習します。 1 級の表現もあり、前のページより少し難しいかもしれませんが、例艾をよく読んで、どんな時に使うか、確認しましよつ。使用鹏女女隨除く: 1013 に 6 3 〜 3 ソ女ぬき:抜き〜を ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2006
7
Try!日本語能力試験N3: 文法から伸ばす日本語 - 第 3 号 - 171 ページ
唖フ立っているのもっらいほど 44 もも肉ほどあぶらが多くない S フ木が警てば誓っほど青ニニ~ ”〝" "麦ーー 2 ゆきぬきではできない^ˉ * *ーー~ー積ー~・財・)・ロ~ [。2]く`うう「~ぬきで」は、警題はその中にあるものがなかったり、蓮實そこにいる人がいなかっ ...
ABK 財団法人アジア学生文化協会, 2013
8
改訂版どんなときどう使う日本語表現文型500: 新日本語能力試験N1~N3レベルの重要表現を網羅
新日本語能力試験N1~N3レベルの重要表現を網羅 友松悦子, 宮本淳, 和栗雅子. 7 3 〜ぬきで・〜ぬきに・〜ぬきの☆2 【〜を入れないで】○たまには子どもぬきで集まって、落ち着いてランチでも楽しみましょう。 2 砂糖ぬきのコーヒーはおいしくない。
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
9
完全マスター2級日本語能力試験文法問題対策: - 88 ページ
やさ 2 問題が易しかったにもかかわらず、不注意でミスをしてしまった。 3 そのバソコンは操作が複雑であるにもかかわらず、よく売れている。たぼうしゅっせき 4 ご多忙にもかかわらず、ご出席くださいましてありがとうございます。 149 〜ぬきで(は) /〜ぬきに(は) ...
アジア学生文化協会留学生日本語コース, 1997
10
日本語能力試験N2文法スターターズブック - 15 ページ
ににに 4S 巾 1 [の(すし屋で)からいのは苦手なので凍私の分はわさびぬきでお願いします。( 2 に 2 5 咽 5 遮離麓鞄町孤亡) 1 贔 0 園.に撫 6 垣 0 に査 00 贔 50 U 孤シ 0 咽遮 2 盤 6 血囃脚五出 0 咽に加囃励だ(在寿旬店)我掩不了抹的.我的那吩不要放抹根 ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぬき‐で»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぬき‐で în contextul următoarelor știri.
1
トキラビ:初の降臨! ガリレオ上級をガリレオぬきでクリアしていった(ただし …
たとえばフレンド招待相当数の賢者の石がもらえるわけですから、SR確定の10連ガチャを無課金でも回すことができます。 .... 。余裕ぶっこきすぎて、まさにガリレオを倒した瞬間のスクショを撮りそこねましたが、無事、ガリレオ上級を、ガリレオぬきで突破でき ... «ASCII.jp, Iul 14»
2
ビスケットのオレオを揚げて食べてみた / 冗談ぬきで恐ろしいほどウマイ!
それは、ビスケットの『オレオ』(OREO)に衣をつけて揚げた、オレオフライある。 お菓子を揚げるってどういう神経してるんだ……。と思いつつ食べてみたのだが、これがまた絶品! 高温の油によってオレオがふっくらとなり、上品な甘さが口の中にブワーッと ... «ロケットニュース24, Oct 11»
3
『吉野家』の隠しメニューを知らない人が多いのでもう一度教えます
女性客も増えているよう、一人吉野家に入ることに抵抗を感じない女性が増えつつあるという。 ... 牛丼並をつゆぬきで! ... カロリーは高めになりそうだが、そのぶん濃厚な肉の脂身がジューシーに口の中とろけ、いつもとは違った『吉野家』の丼を体験できる ... «ロケットニュース24, Sep 11»
4
宮崎監督が「原発ぬきで映画を」 ジブリに横断幕
スタジオジブリは17日、宮崎駿監督の発案、東京都小金井市の同社屋上に「スタジオジブリは原発ぬきの電気映画をつくりたい」 ... 宮崎監督は、3月末に開かれた新作「コクリコ坂から」の記者会見、事故のあった福島第1原発の最前線作業する人々に ... «47NEWS, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぬき‐で [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nuki-te-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe