Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "にゃあ‐にゃあ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA にゃあ‐にゃあ ÎN JAPONEZĂ

にゃにゃ
nyaanyaa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ にゃあ‐にゃあ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «にゃあ‐にゃあ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția にゃあ‐にゃあ în dicționarul Japoneză

Este un cuvânt care exprimă sunetul latrat al unei pisici. [Name] Limba infantilă care se referă la o pisică. にゃあ‐にゃあ [副]猫の鳴き声を表す語。[名]猫をいう幼児語。

Apasă pentru a vedea definiția originală «にゃあ‐にゃあ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA にゃあ‐にゃあ

まい‐ごし
まい‐じお
まい‐じた
まい‐ど
まい‐め
まいめ‐はん
まんごせん‐にち
めい‐ほう
もう‐さく
にゃ
にゃ
にゃく‐そう
にゃく‐ぞく
にゃく‐どう
にゃくおうじ‐じんじゃ
にゃん‐こ
や‐くや
や‐け
や‐こい
や‐つく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA にゃあ‐にゃあ

あじゃ‐ぱ
あっぱらぱ
あら‐ま
いけ‐しゃあしゃあ
いないいない‐ば
おぎゃあ
ゃあ
きゃあ‐きゃあ
ゃあ
ぎゃあ‐ぎゃあ
くいちゃあ
しゃあ‐しゃあ
ゃあ
じゃあ‐じゃあ
そりゃあ
ゃあ
のんこのしゃあ
ゃあ

Sinonimele și antonimele にゃあ‐にゃあ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «にゃあ‐にゃあ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA にゃあ‐にゃあ

Găsește traducerea にゃあ‐にゃあ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile にゃあ‐にゃあ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «にゃあ‐にゃあ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Nyaa Nyaa
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Nyaa Nyaa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Nyaa Nyaa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Nyaa Nyaa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Nyaa Nyaa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Nyaa Nyaa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Nyaa Nyaa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ভাল তারপর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Nyaa Nyaa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Nyaa Nyaa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Nyaa Nyaa
180 milioane de vorbitori

Japoneză

にゃあ‐にゃあ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

야옹 야옹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Nyaa Nyaa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

nyaa nyaa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Nyaa Nyaa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Nyaa Nyaa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Nyaa Nyaa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Nyaa Nyaa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

nyaa nyaa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Nyaa Nyaa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Nyaa Nyaa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Nyaa Nyaa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Nyaa Nyaa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Nyaa Nyaa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Nyaa Nyaa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a にゃあ‐にゃあ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «にゃあ‐にゃあ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «にゃあ‐にゃあ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre にゃあ‐にゃあ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «にゃあ‐にゃあ»

Descoperă întrebuințarea にゃあ‐にゃあ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu にゃあ‐にゃあ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ミステリアス・キャッツにゃあ!にゃあ!にゃあ!:
「びーっくしょんっ!」わさわさとした柔らかい毛が、口もとをこすった。えっ、なんで手にこんな黄色い毛がぎっしり生えて...しかも、に、肉球!?「火傷は大丈夫 ...
柘植めぐみ, 2001
2
ねこどこどこにゃあ
たいへん!おともだちのねこのくろがいなくなっちゃった。くろをさがすたのしいぼうけんものがたり。ねこどこどこにゃあ~。言葉を覚え始めた小さい子どもから、文字を覚え始 ...
伊藤アキラ, 2003
3
どろんこどろにゃあ
想像力・創造性を広げる、言葉の発達、体力向上、免疫力アップなどなど...。泥遊びには、子どもの発達を使激する要素がいっぱい!心を育てるどろんこ遊び。
ささきみお, 2014
4
竜の小太郎 第二話 上:
すると、ぴっくり仰天、奇妙奇天烈な人物が目に入り「にゃあにゃあにゃあにゃあこの宿に泊まりたいんだが、部屋は空いているのかい?」この言葉は人間の言葉たが、明らかに喋っているのはネコだ!トーレンが恐る恐るそのネコに話しかけました。「あなたは ...
君塚正太, 2014
5
三つ目のフクロウ
新橋敏子 ていました。赤ちゃんは「ほにゃあ、ほにゃあ」と泣いお母さんにだかれた赤ちゃんもいました。家の中にネコがいました。夜になってもネコをさがし続けました。よるつづずに食べています。と言っています。しかし、ネコは何も言わあ。うまいか」「にゃあ、にゃ ...
新橋敏子, 2005
6
燈火
上座にあたる一隅、聖像の傍には、崖のレッテルや、新聞紙の切抜きなどが貼ってありーーそれが絵の代りてあった。貧乏、貧乏! ... その下では一疋の白描が火掻き棒にからだを擦りつけていた。『にゃあにや、にゃあにゃ!』とサーシャがそれを呼んだ。『にゃあにゃ!
アントン・チェーホフ/中村白葉訳, 1952
7
黒 - 44 ページ
柳美里 あ!にゃあ!にゃあ!にゃあ!にゃあ!にゃあ!にゃあ!にゃあ!にゃあ!にゃあ!にゃあ!にやしょうが、あんたが特売で買ってきたコンドームが」えた義理じやないけど、避妊しなさいよ。そこに山ほどあるで「あんた、いっまでそんなことやってんの?他人のことはいるから ...
柳美里, 2007
8
ちゅーちゅーエンジェル
起きる、起きるから」僕は寝起きの鵬國を感じることなく目を開いた。その間も三毛猫はにゃあにゃあ鳴く。三毛猫ーーヲトメの朝ご飯は僕が用意することになっている。腹を空かせた猫の鳴き声で目覚めるのは、この半ノラ猫を飼いだしてから恒例になってしまった。
伊東ちはや, 2013
9
瀬戶町誌 - 939 ページ
しおく踊(二本) I 、ひやーしわく船かやきみまつはよのへインャしわく船かやきみまつはよのへインャかじをしづめて名をなのるハヤシをひふうやさやあにやさやあにややあるの, 'へを—ひ—ふ—ややあ—にゃああにやああるのへさーあーららゃあ—にゃあ—にや ...
瀬戶町誌編集委員会, 1986
10
「医者」と「英語」と「三流バーのマダム」: ニューウェイブ珍作落語 - 191 ページ
足りにゃあだど— ?わがったわがったリ」聞き捨てならない村妻「なぬ— ^ちちづでなんにゃあリわすのあがっごだと〜? : :わしゃ;ちれたぞ〜。ごのうわぐずず〜リ」村長、バァさんに向かって弁解いたしますが、バァさん、村長のおッムをば、思いっきりひっぱたきます ...
熊谷茂樹, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «にゃあ‐にゃあ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul にゃあ‐にゃあ în contextul următoarelor știri.
1
猫感やばい にゃんこになれちゃう「ブラ&ショーツ」 にゃあにゃあごろごろ …
にゃんこになれちゃうブラ&ショーツの新作が、フェリシモ猫部から登場です。 猫ブラ. ブラの上には三角形の猫耳デザインが。真ん中のリボンはなんとなくネコのヒゲのようにも見えます。また、ショーツにはふわふわ素材のしっぽが取り付け可能で、首輪やヘア ... «ねとらぼ, Sep 15»
2
たま駅長「神様として見守って」 駅長と二人三脚の和歌山電鉄役員 …
前日には、同社の小嶋光信社長が見舞いに訪れた。山木さんによると、じっとしていたたまが、小嶋社長に甘えるように「にゃあ」と鳴いて立ち上がったという。 「小嶋社長が『一緒に頑張ろう』と声をかけると、何度も『にゃあにゃあ』とかわいらしい声を出して甘えてい ... «産経ニュース, Iun 15»
3
メニューがほぼ猫語!? 「ねこまる茶房」で猫撮影!
えっと、メニューのほとんどがにゃあにゃあ言ってて、お客さんは恥ずかしそうに「ニャプチーノください」というんだろうかと思いきや、「いや、みんなよろこんでニャアニャアいってますよ」と丸山店長。はい、猫好きしか来ないお店ですもんね。 私もニャプチーノ ... «ASCII.jp, Aug 12»
4
「子猫を拾って帰ったら、変なところに住み着いちゃったんだけど」
地雷処理の任務でボルネオやってきたという飼い主によると、ジャングルのバンガロー(簡易宿泊小屋)の外で、「にゃあにゃあ」と鳴いていたそうです。 拾った子猫02 それで拾って世話をすることにしたそうですが、すっかり自分の靴を居場所にしてしまっようです。 «らばQ, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. にゃあ‐にゃあ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nyaa-nyaa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe