Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "オーバーワーク" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA オーバーワーク ÎN JAPONEZĂ

おーばーわーく
オーバーワーク
o-ba-wa-ku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ オーバーワーク ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «オーバーワーク» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția オーバーワーク în dicționarul Japoneză

Să muncești prea mult. De asemenea, studiind și practicând prea mult. オーバーワーク【overwork】 働きすぎ。また、勉強や練習のやりすぎ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «オーバーワーク» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU オーバーワーク


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA オーバーワーク

オーバーホール
オーバーボローイング
オーバーユーズ
オーバーライト
オーバーライト‐モード
オーバーライド
オーバーライド‐すう
オーバーラッピング‐ウインドー
オーバーラップ
オーバーラップ‐ひょうじ
オーバーラップ‐ウインドー
オーバーラン
オーバールール
オーバーレイ
オーバーレイ‐こうこく
オーバーレイ‐ひょうじ
オーバーローディング
オーバーロード
オーバーローン
オーバチュア

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA オーバーワーク

むせん‐アドホックネットワーク
アイピー‐じせだいネットワーク
アイレット‐ワーク
アイワーク
アドホック‐ネットワーク
アプリケーション‐フレームワーク
アプリケーションかいはつ‐フレームワーク
アンペイド‐ワーク
アースワーク
アートワーク
インサイド‐ワーク
インハウス‐ネットワーク
ウェブアプリケーション‐フレームワーク
ウェブアプリケーションかいはつ‐フレームワーク
カットワーク
カメラワーク
キャッシュ‐フォー‐ワーク
グラウンド‐ワーク
グリーフ‐ワーク
グループ‐ワーク

Sinonimele și antonimele オーバーワーク în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «オーバーワーク» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA オーバーワーク

Găsește traducerea オーバーワーク în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile オーバーワーク din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «オーバーワーク» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

工作过度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

trabajo excesivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Overwork
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अधिक काम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

إرهاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

переутомление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

excesso de trabalho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অতিরিক্ত পরিশ্রম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

surmenage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

terlalu banyak pekerjaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Überarbeitung
180 milioane de vorbitori

Japoneză

オーバーワーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

오버 워크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Overwork
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

công việc làm thêm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அதிக வேலைப்பளு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

जादा काम करणे किंवा करवून घेणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

fazla çalışma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

lavoro eccessivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

przemęczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

перевтома
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

surmenare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

υπερκόπωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

oorwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

överansträngning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

work
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a オーバーワーク

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «オーバーワーク»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «オーバーワーク» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre オーバーワーク

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «オーバーワーク»

Descoperă întrebuințarea オーバーワーク în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu オーバーワーク și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
発達障害工夫しだい支援しだい: 私の凸凹生活研究レポート - 89 ページ
さらに、工スカレートして「オーバーワーク」でなければ「努力していない」と罪悪感さえ感じるようになり、何一」とも「オーバーワーク」でなければ安心できなくなりました。子どもの頃、すべての物ごとが「オーバーワークの努力」をしなければ、ほめてもらえなかったこと ...
しーた, 2011
2
ダンスのかがく: - lxxx ページ
血オ-丿( -ワ-クと体力ことがあります。オーバーワークような症状が現れる~カ〝観ダンスは過酷な運動です。特にプロのダンサ客の前で覆る舞台での踊りは、プロのスポとが必要です。」は早期に発見して、対処する一ッ選手向様に心身ともに大きな負担となります ...
水村真由美, 2013
3
わが子を一流選手にするメンタル・コーチング
LESSON 27 オーバーワークを防いでケガをさせないようにする 9~12歳(第2次ゴールデンエイジ)の子どもたちは、とにかく「楽しい」と感じはじめると、技術の習得スピードが早いのが特徴です。単調で苦しいトレーニングを「楽しい」と感じさせる優秀な指導者は、 ...
白井一幸, 2014
4
あなたの腰痛が治りにくい本当の理由
同じょうな症状の人に向けたアドバイスついついオーバーワークをしてしまう人に対しては、体や心が疲れると、それが腰痛となって出てくることがあることを知っておいていただきたいと思います。腰痛の原因が体と心の疲れであることがわかれば、疲れの元を ...
紺野慎一, 2012
5
これから50年、世界はトルコを中心に回る: トルコ大躍進7つの理由
つまり機械のオーバーワークが故障の原因だったのである。精密機械に起こりやすいトラブルだ。オーバーワークが故障につながるということは、機械の仕様書に繰り返し説明されていたのだが、性化しさのあまり、工場長はそれを無視して稼動させたのである。
佐々木 良昭, 2012
6
ホリスティック健康学・ホリスティック栄養学入門: “21世紀の新・ベジタリアン生活”のすすめ
その阻害要因とは、具体的には一-「極度のストレス」「不健全,不自然な食生活」「有害物質の体内蓄積」「運動不足」「過労,オーバーワーク」の 5 つです。現代人、特に都^に住んでいる人々は、昔の人々と比べ日常的に多くのストレスにさらされています。生活それ ...
小池里予, ‎小池英, 2004
7
アトピーが消えた!!:
過剰に抗菌や除菌をすることで、かえって体は過敏になり抵抗力が落ちます。 4オーバーワーク・疲労の蓄積ある程度の疲労は、睡眠中に回復できます。ただ、疲労が溜まりすぎていたり、お酒の解毒が必要だったりすると、疲れが取れずに溜まっていきます。
竹本 友重, 2014
8
新しいリーダーシップの実践法:
人々の取るアクションのみ関与し、彼らのアイデアには関与しない事が、マネージャー達がオーバーワークでストレスを抱える原因なのである。近道を選ぼうとしても、それが一番手っ取り早い方法に見えたとしても、結局のところは、オーバーワークに追われる事に ...
Paolo A. Ruggeri, 2015
9
幸運・強運女子になるためのライフマネジメント:
志麻絹依. 気遣いのオーバーワークは KY 自分を大事にしていい世代家族と過ごす. KY 。ひと頃、流行りました。「空気を読めない」ことで、周りから阻害されるのはマズいのですが、 KY な本人は、概ねそれに気づいていないため幸いです。むしろ、職場環境で ...
志麻絹依, 2013
10
タオル首枕でコリをとる!: - 59 ページ
《重い頭を支えるオーバーワークに、首は悲鳴を上げている》悲肩コリだけでなく、腰痛や手足のしびれなど、体のあらゆる不調は首を起点としている場合もあります。その原因のひとつが、首が支えている頭部の重さにあります。一般的な成人の頭の重さは約 4 ~ 6 ...
山田朱織, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «オーバーワーク»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul オーバーワーク în contextul următoarelor știri.
1
白鵬出場は出稽古次第 九州場所焦らず前向きに
一方で「いいと言っちゃうと、調子に乗っちゃうから」とオーバーワークの警戒も忘れていなかった。 秋巡業には20日の香川・丸亀から後半6カ所に参加。四股などで汗を流したが、関取衆との本格的な稽古再開までは至ってない。場所へ向けては、通常通り直前1 ... «日刊スポーツ, Oct 15»
2
ディスクの100%稼働を直して、Windowsのパフォーマンスを向上させる …
Windowsの最新版では、各ドライブがオーバーワークになるという問題があり、そのために、オペレーティングシステムのスピードが落ちます。この問題は、ハードディスク・ドライブ(HDD)とソリッド・ステート・ドライブ(SSD)の両方に影響します。これにはいくつか ... «ライフハッカー[日本版], Oct 15»
3
白鵬 左膝痛めたのはオーバーワークの影響か?
白鵬が左膝を痛めた理由は師匠の宮城野親方が言ったようにオーバーワークの可能性が高い。本来は「6~7割で初日を迎えれば終盤いいものが出る」と場所間は体を休めることに専念し、場所前2週間で仕上げるスタイルだ。今回は違った。 まずは夏巡業。8 ... «スポーツニッポン, Sep 15»
4
白鵬、大丈夫?7日連続出稽古…オーバーワーク心配の声
大相撲の秋場所(13日初日、両国国技館)で36度目の優勝を狙う横綱・白鵬(30)が8日、東京都墨田区の木瀬部屋に出稽古した。所属の宮城野部屋が耐震性の問題が生じて土俵が使えなくなったため、これで7日間連続で“外出”して稽古。現時点で通常より ... «スポーツニッポン, Sep 15»
5
赤江珠緒 「モーニングバード」は自主降板ではなく“クビ”だった
朝の情報番組「モーニングバード」(テレビ朝日系)で羽鳥慎一(44)とW司会を務める赤江珠緒(40)が、9月いっぱいで卒業。オーバーワークを理由に彼女のほうから降板を申し入れたとのことだが、実情はその逆だったのである。 スポーツ紙が「朝卒業」と赤江の ... «アサ芸プラス, Aug 15»
6
夏の大会・トレーニングの長期コンディショニング対策について | 殖栗正登 …
オーバーワークになりやすい原因は? ... 過密日程によるオーバーワーク症候群に対して、体重・体温や血圧でチェックする等は道具の関係上できないので、口頭質問や日々の動きを見ながらメニューの量を調整することにした ... オーバーワークになりやすい原因. «高校野球ドットコム, Aug 15»
7
米国空軍の誤算。軍のドローン操縦者が感じる特有のストレスとは
ドローンの採用数を増やしたいという軍トップの意向とは裏腹にドローン操縦者の数は減っており、隊員不足によるオーバーワークで現場はヘトヘトだといいます。常に操縦者は育成しているものの、育成スピードが退職スピードに追いついていないのが現状。 «ギズモード・ジャパン, Iun 15»
8
ハリルJ、海外組に忍び寄るパンク危機 合宿でのハードトレで疲労蓄積
前半32分までに3ゴールをあげる怒涛の攻撃をみせた。だが以降は主力選手の足は失速。スピードとキレが消え失せていた。原因は合宿でのオーバーワークによる疲労の蓄積であることは明白だ。 清武の故障離脱、イラク戦でのガス欠。海外組にパンク危機が ... «ZAKZAK, Iun 15»
9
疲れが抜けない「副腎疲労」、回復助けるサプリとは
ストレスにさらされる期間が続いたり、疲労が蓄積したりすると、それらに対抗するためのホルモンを分泌していた副腎はオーバーワークの状態になってしまいます。すると、今度は副腎からコルチゾールが分泌できなくなり、必要量を確保できなくなります(成人の ... «日本経済新聞, Mai 15»
10
出足好調のヤクルト・日本ハム、広島・オリックスのつまずきの要因 …
2 張り切りすぎのオーバーワーク 3 だぶつく戦力をバランスよく起用できるか 残念ながら、そのすべてが的中してしまった。ご存じのように開幕前に比嘉と岸田(28日に1軍復帰)が離脱。開幕してから、佐藤達と平野佳も戦列を離れた。非常事態となった。 そもそも ... «スポーツナビ, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. オーバーワーク [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ohawaku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe