Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "おもみ‐づけ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA おもみ‐づけ ÎN JAPONEZĂ

もみづけ
omomizuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU おもみ‐づけ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA おもみ‐づけ

おもねる
おもの‐がわ
おもの‐し
おもの‐ちゃし
おもの‐ぶぎょう
おもの‐やどり
おもほし
おもほし‐めす
おもほす
おもほゆ
おもむろ‐に
おもやる
おも
おもり‐か
おもり‐ずきん
おも
おも
おもろい
おもろそうし
おもわ‐く

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA おもみ‐づけ

おく‐づけ
おぐら‐づけ
おしがた‐づけ
おは‐づけ
おもかげ‐づけ
かく‐づけ
かさ‐づけ
かす‐づけ
かた‐づけ
かど‐づけ
かむり‐づけ
から‐づけ
からかわ‐づけ
からし‐づけ
かん‐づけ
かんむり‐づけ
がん‐づけ
‐づけ
きのめ‐づけ
きゅうきん‐づけ

Sinonimele și antonimele おもみ‐づけ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «おもみ‐づけ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA おもみ‐づけ

Găsește traducerea おもみ‐づけ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile おもみ‐づけ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «おもみ‐づけ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

权重
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Ponderación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Weighting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

भार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الترجيح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

взвешивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

ponderação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

তৌল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

pondération
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

pemberat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Gewichtung
180 milioane de vorbitori

Japoneză

おもみ‐づけ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

가중
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

nimbang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

trọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

முக்கியத்துவத்தைச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

भार योजन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

ağırlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

ponderazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

ważenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

зважування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

ponderare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

στάθμιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

gewig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

viktning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

vekting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a おもみ‐づけ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «おもみ‐づけ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «おもみ‐づけ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre おもみ‐づけ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «おもみ‐づけ»

Descoperă întrebuințarea おもみ‐づけ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu おもみ‐づけ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
芭蕉ハンドブック - 187 ページ
尾形仂, 2002
2
落語の言語学 - 25 ページ
野村雅昭. オイトマライタダキマスオユルシラネガイマスこのほかに、八謝意の表示)《健廉状態への言及》八新年のあいさつ》《自己紹介)などがあつたが、復雑になるので、ふくめなかつた。この七種の要素におもみづけをして配列したのが、次。へ 1 ジの図 3 で ...
野村雅昭, 2002
3
The Transactions of the Institute of Electronics and ...
... エく定義臓) .デノく榊.謝特糧蟋涯花荒勾打馴-ざ.く勾骨糧確. )二 2 .ノ.徳ノ厳| )脇.迷.曾齎(ぷ図)二 21 ノ + | . 2 リ. 2 リ. 2 リザ 1 w !ー 1.0 . 1 霙. 21 ノ齷.ノ. 2 .ノ業 2 .ノ付なる迷! .ぷ. .斯が存在するとき努.勿奈!をおのおのおもみベクトノレ伊に関するしきい値 ...
Denshi Tsūshin Gakkai, 1973
4
Shōgaku teigakunen - 164 ページ
ふりわけ」における能力は、「見とおし」思考にはねかえっていくか 1 まは、さすがにでたらめである。まとめの正しさとおもみづけの正しさは相関関係が深い。 1 〈考察〉まとめが 41 のなかまは、要点のおもみづけ(意見と説明の識別)がほとんど正確である"まとめが ...
Hikaru Okiyama, 1967
5
角川国語辞典 - 382 ページ
塩がしお.けむり【湘煙: ^】シオケムリ名海水の^ 4 * 0 I お-さい【湘さい【潮ま〈&〉; ; 5 】シ菩ィ名しおの満ちて来, ? ?に波の立こと。しお-さ奢【 1 ... I お-だし【壤〈籠)出 1 ュ】シ吝シ名-自サ 8 塩づけのもの I にひたして^ ! ^ . ... I お-もみ【堪〈噫〉もふ【塩,揉^】ノ|、コ名.
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966
6
講談社国語辞典 - 421 ページ
塩押し 1 (名,サ変他)野菜などの塩づけにおもしをすること。モのつけもの。しおお- ... しおづけ^ 3 づけ】頃〕(名)野菜や肉類などを塩につけること。その物。しおどき^ I ... しおもみ^ (堪もみ】〔 IX 揉〕(名,サ変他)なまの 1 をきざんで、塩でもむこと。モの料理 I しおやき ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
7
Report of the National Research Center for Disaster ...
(1957)の損壊家崖数とと死者数との関係(市町村単位)死者数との関係(巾町村単位)加算して得た損壊家屋数と死者数との相関分祈を多数団行し、-相関係数カ衰最も大きい場合のおもみを求めた.その結果.読早水害.符野川水害のように多数の流失家屋カ性 ...
Kokuritsu Bōsai Kagaku Gijutsu Sentā (Japan), 1983
8
徳田秋声全集 - 369 ページ
お茶漬で夜食をすまし、翌朝割引電車で、錦糸堀の家へ帰ると、ちやづけわりきんばりかへ言って帰ったのだったが、その晚は銀子も ... で若林の話がきまった晚、彼は別れぎわにふぢあつせんはなしかれ裏木戸(四) お神は気を揉み、取持顔に言ふのであった。
徳田秋聲, 2000
9
俳文学大辞典 - 134 ページ
当代の新奇を好む作風を憂え、俳諧の階梯として付合を 1 * 81 ^する立場から秀逸作を選んだと序に紀すように素直な作風が目立つ。同時に「襄若葉」も出され、のちに二冊合本も出ている。^未刊維俳 9 期圈宮田正信『雑俳史の研究』(昭^ )【中 15 惠〕重み^ I ...
加藤楸邨, ‎尾形仂, 2008
10
「根拠」への探究: 近代日本の宗教思想の山並み - 204 ページ
細谷昌志, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. おもみ‐づけ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/omomi-tsuke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe