Înțelesul "オランダ‐どくりつせんそう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA オランダ‐どくりつせんそう ÎN JAPONEZĂ

おらんだ
オランダ	‐	どく	りつ	せん	そう
oranda		doku	ritu	sen	sou

CE ÎNSEAMNĂ オランダ‐どくりつせんそう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția オランダ‐どくりつせんそう în dicționarul Japoneză

Olanda Artă și cultură [Războiul Independenței din Țările de Jos] Războiul de independență pe care la făcut Nederlands spaniol. Rebeliunea împotriva represiunii Felipei II asupra noilor profesori, a politicii fiscale grele etc. Deschisă în 1568. În 1579, nordul celor șapte provincii a format alianța Utrecht și a continuat lupta împotriva războiului, iar în 1581 a înființat Republica Federală Nederland și a declarat independența. A fost aprobată oficial pentru independență prin Tratatul de la Westphalia din 1648. Optzeci de ani de război.

オランダ‐どくりつせんそう【オランダ独立戦争】 スペイン領ネーデルラントが行った独立戦争。フェリペ2世の新教徒弾圧、重税政策などに反抗して1568年開戦。1579年、北部7州がユトレヒト同盟を結成して抗戦を継続し、1581年にネーデルラント連邦共和国を樹立して独立を宣言。1648年のウエストファリア条約によって正式に独立を承認された。八十年戦争。

TRADUCEREA オランダ‐どくりつせんそう

Găsește traducerea オランダ‐どくりつせんそう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile オランダ‐どくりつせんそう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «オランダ‐どくりつせんそう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 独立战争荷兰
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: La guerra de la independencia holandesa
• Traducător din Japoneză - Engleză: Dutch war of independence
• Traducător din Japoneză - Hindi: आजादी के डच युद्ध
• Traducător din Japoneză - Arabă: الحرب الهولندية الاستقلال
• Traducător din Japoneză - Rusă: Голландский война за независимость
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Guerra holandesa de independência
• Traducător din Japoneză - Bengali: ডাচ স্বাধীনতা যুদ্ধের
• Traducător din Japoneză - Franceză: Guerre de Hollande de l´indépendance
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Belanda Perang Kemerdekaan
• Traducător din Japoneză - Germană: Niederländische Unabhängigkeitskrieg
• Japoneză: オランダ‐どくりつせんそう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 네덜란드 독립 전쟁
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Perang Landa Kamardikan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Chiến tranh của Hà Lan độc lập
• Traducător din Japoneză - Tamilă: டச்சு சுதந்திரப் போர்
• Traducător din Japoneză - Marathi: स्वातंत्र्य डच युद्ध
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kurtuluş Hollandalı Savaşı
• Traducător din Japoneză - Italiană: La guerra d´indipendenza olandese
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Holenderski wojna o niepodległość
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Голландський війна за незалежність
• Traducător din Japoneză - Română: Război olandez de independență
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ολλανδικά πόλεμο της ανεξαρτησίας
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Nederlandse oorlog van onafhanklikheid
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Nederländska självständighetskriget
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Nederlandske uavhengighetskrig

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «オランダ‐どくりつせんそう»

Descoperă întrebuințarea オランダ‐どくりつせんそう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu オランダ‐どくりつせんそう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

新明解百科語辞典 - 57 ページ

オランダき— —才リツサつけあぶったもの,紅毛焼き。 2 江戸時代-オランダをはじめョ 10 ツバからもたらされた陶磁器の&称。 .... フェリペ一一世の新オランダどくりつせんそう【—独立戦争】スペイン支配; 3 :学を卞んで日本におけ备学の繁となつた,兼ねた者。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

日本語語彙大系: Tango taikei - 300 ページ

... 1126 邪道親船(おやぶね) [名] 989 乗り物(本体(移動(水圏) ) )親船町(おやふねちょう) [固] 26 大字(町)生振(おやふる) [固] 27 .... らんだご) [固] 113 ^語名オランダ人(おらんだじん 1 [固] 120 民疾,人種名オランダ独立戦争(おらんだどくりつせんそう) [固] 110 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

秘錄大東亞戦史: 蘭印篇 - 161 ページ

にほんぐんゅ^ゥじつせんそうしかし、 51 本軍の I ! 1 の口実は戦争,すいこゥちゆゥはいま遂行中であるということであつにほんじん乂にしざいた。 ... 現れた^ゆめにかたち^ ^ああめ 1 インドネシァか^ほでか 4 : I が国の経営を夢見ていたので、「インド遗産 1 完全に受けっ 5 で理想的な独立^さんかんぜんゥ,そゥてきどくりつた。インドネシアとしてはオランダの「差当り」と^う便^主藜にょって^さしあたべんぜしゅざしまかいぐんたんとゥしかも、 ...

田村吉雄, 1953

[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった

れきしがくしゃだいイギリスの歴史学者、アーノルド・ J ・トインビーも大ねんせんそうふしょうびょうきもとぐんじんとうあせんそう~ ... しょういぐんじんかいだいひょうだんほうもん 1985 年、戦争で負傷したり病気になった元軍人の団体「日本傷魔軍人会」代表団がオランダを訪問したとき、しちょうないむだいじんし ... すなわち、日本軍は戦勝国のすべてを東亜から追放して終わけっかしょみんぞくおのおのどくりつたっせいにほんこうせきいだい ...

佐藤 芳直, 2014

日语外来语大词典 - 461 ページ

... 晚香玉オランダせきちくむ葡) 01811 ( 18 石 11-3 〔植〕荷兰石竹(康乃霧)オランダせんそう 2 《葡〉 0180 ^戰争 3 〔史〕荷兰战争( ... 荷兰杜鹃(杜鹃花的别名)オランダどくりつせんそう 2 〈葡) 01 ^ ^お立載争 211 :史〕荷兰独立战争世纪末荷兰为摆脱西班牙的 ...

田世昌, 1993

残留日本兵の真実: インドネシア独立戦争を戦った男たちの記録

日本敗戦後、オランダとのインドネシア独立戦争に身を投じた元日本兵たち。彼らはなぜ、帰国しなかったのか。“英雄譚”としてでなく、“悲劇の主人公”としてでなく、残留 ...

林英一, 2007

トパーズの日記: 日系アメリカ人強制収容所の子どもたち - 154 ページ

た 1 ^いようせんそう(太平洋戦争)第二次世界大戟のなかで、日本と連合国(ァメリカ、イギリス、オランダ、中国など)とが太平洋地域を戦場 ... どく 9 つきねんぴ(独立記念曰)がつ IV うこくどくりっ#ねんび本文では、 7 月 4 日のァメリカ合衆国の独立記念日をさす。

マイケル・O. タンネル, ‎ジョージ・W. チルコート, 1998

近世ヨーロッパの思想と社会: 哲学とメイソンリーの時代

第五章近世オランダの理性主義 1 オランダの独立と国際貿易オランダは、北ヨーロッパの中心にあって、中世末期以来、バルト海 ... 八年、オランダの地方領主オレンジ家を中心に、スペインに対し政治と経済と宗教の自由を求めて、ついに独立戦争を起こします。

純丘曜彰, 2014

オランダ大移民: 避難地アメリカに神の王国を築いたキリスト教徒の物語

謀反」をこのように、スホルテは、「国家の自由と平和を実現するには、連合の固守が必須条件である」という信念を有し独立を成 ... たが、北部七州は一五する激しい弾圧がなされたことにより、一五六八年、八十年戦争と呼ばれるオランダの独立戦争が開始され ...

天野ゆり子, 2000

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 119 ページ

彙へ松村任三》「ァンジャべルォランダセキチク」オランダ-ぜリ【 I 芹】一【名|拍物「パセリ」に同じ。《季.夏》,大和本草-五「芹〈略)紅毛 ... オランダ-どくリつせんそう:ドクリッセンサゥ【 I 独立戦争】ォランダがスペインから独立した戦争。一五七二年から本格化し,一五八 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972