Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ろう‐くつ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ろう‐くつ ÎN JAPONEZĂ

ろうくつ
roukutu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ろう‐くつ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ろう‐くつ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ろう‐くつ în dicționarul Japoneză

Lax pantofi 【îndoiți în vârstă】 Bătrânii și talie se va întoarce. De asemenea, devin din ce în ce mai în vârstă și slăbirea forței fizice \u003cZiua 葡\u003e ろう‐くつ【老屈】 年老いて腰が曲がること。また、年老いて体力の衰えること。〈日葡〉

Apasă pentru a vedea definiția originală «ろう‐くつ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ろう‐くつ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ろう‐くつ

ろう‐きゅう
ろう‐きょ
ろう‐きょう
ろう‐きょく
ろう‐きん
ろう‐
ろう‐ぎく
ろう‐ぎょ
ろう‐ぎん
ろう‐く
ろう‐く
ろう‐く
ろう‐けい
ろう‐けち
ろう‐けつ
ろう‐けん
ろう‐
ろう‐げつ
ろう‐げん
ろう‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ろう‐くつ

あっ‐くつ
あへん‐くつ
いと‐の‐くつ
うっ‐くつ
えん‐くつ
か‐の‐くつ
かりはな‐の‐くつ
がん‐くつ
‐くつ
きっ‐くつ
くつ‐くつ
くりかわ‐の‐くつ
けい‐くつ
さい‐くつ
さいみん‐くつ
さん‐くつ
‐くつ
‐くつ
しゅら‐くつ
すいきん‐くつ

Sinonimele și antonimele ろう‐くつ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ろう‐くつ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ろう‐くつ

Găsește traducerea ろう‐くつ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ろう‐くつ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ろう‐くつ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

蜡鞋子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

zapatos de cera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Wax shoes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

वैक्स जूते
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الأحذية الشمع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Восковые обувь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

sapatos de cera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মোম জুতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

chaussures de cire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

kasut lilin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Wax Schuhe
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ろう‐くつ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

밀랍 신발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

shoes lilin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

giày Wax
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மெழுகு காலணிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मेण शूज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Balmumu ayakkabı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

scarpe cera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

buty z wosku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

воскові взуття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

pantofi de ceară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

παπούτσια Wax
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Wax skoene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Wax skor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

voks sko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ろう‐くつ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ろう‐くつ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ろう‐くつ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ろう‐くつ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ろう‐くつ»

Descoperă întrebuințarea ろう‐くつ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ろう‐くつ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
紅楼夢(下) - 第 2 巻
鳳姫は泣きわめきながら、両手で尤氏の顔をはさんで、ぴったりと顔と顔を向き合わせ、あんたは頭がぼけたのか、口に茄子がつまってるわけてはなかろうくつわがはまってたのか、あんたさえしっかりしていたらこんなことは起こらない、あんたは働きもなく口も ...
曹雪芹作/富士正晴・武部利男訳, 1969
2
ぼくだってできるさ! - 17 ページ
くつは、ひとりではけるわね」こういって、おかあさんは、町へ出かけていきました。マルチーネクは、しかめつつらをしています。〈どうして、まいにち、くつをはいたりぬいだりしなきゃいけないんだろうくつをはいたままねたら、あさおきて、そのままそとに 17 出られる ...
エドアルドペチシカ, 2005
3
一夜の愛に賭けて: 麗しき三姉妹 - 26 ページ
自由の身になり、キャンバスに彼の絵を描けたらどんなにいいだろう。彼の自尊心と肥儀さの本質をとらえ、彼がチャーリーの防御をはいだように丶彼のすべてを絵筆で表現したかった。口ひとっとっても、彼の人間像について多くを語っている。輪郭のくつきりした ...
ペニー ジョーダン, 2011
4
不実なシーク: 富豪一族の伝説 - 135 ページ
息子の馬にも多彩な装飾が施されているだろうくつわからは色鮮やかなリボンがぶらさがり、瞬には釘徹がはられているはずだ。馬にまたがったぼくのかたわらで、ソーヤも馬に乗っている。国民が沿道に並び、通りを進むふたりに歓声をあげ、カーミスタンの幼い ...
ケイシー マイケルズ, 2005
5
表現指導の原理と方法: Shōgakkō - 166 ページ
長谷川孝士 表現力を高める児童詩指導は、児童が意欲をもって取り組めるような題材を設定し、何をどのように書けばよいか七まとめにかえてこれからの家くつの家(筆者指導)サンダルの家まどにガラスをはめようプーッの家長いところを切ろうくつの家くつをあら ...
長谷川孝士, 1986
6
夜明け前 第一部 完全版:
吉日として選んだ十二月の一日が来た。金兵衛は朝から本陣へ出かけて来て、吉左衛門と一緒に客の取り持ちをした。台所でもあり応接間でもある広い炉ばたには、手伝いとして集まって来ているお玉、お喜佐、おふきなどの笑い声も起こ った。せんじゅうろうくつ ...
島崎藤村, 2015
7
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
吉日として選んだ十二月の一日が来た。金兵衛は朝から本陣へ出かけて来て、吉左衛門と一緒に客の取り持ちをした。台所でもあり応接間でもある広い炉ばたには、手伝いとして集まって来ているお玉、お喜佐、おふきなどの笑い声も起こ つた。せんじゅうろうくつ ...
ゴマブックス編集部, 2015
8
キューピッドの贈り物 - 7 ページ
かなりトレーニングをしたようだが、シエナの知る限り、そして新聞を読む限り、アダムに運動をする時間はないはずだ。今も彼は仕事がすべてのはず。一日が二十四時間以上あったとしても、彼はそのほとんどを仕事に費やすだろうくつきりとした唇の下の、謙み ...
マーガレットメイヨー, 2011
9
逆引仏教語辞典 - 104 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
10
小右記註釈: 長元四年 - 第 2 巻 - 114 ページ
... ろう) —西廊(せいろう) —南廊(なんろう) —北廊(ほくろう) —軒廊(こんろう)老(ろう,おい) 466 , 467 , 509 , 511,525 , 693, 700, 789 老聖(ろうせい'おいたひじり) 466 , 789 老病(ろうびよう) 467 老屈(ろうくつ) 525 老人(ろうじん) 511 —衰老(すいろう)籠居(ろう ...
黒板伸夫, ‎三橋正, ‎小右記講読会, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ろう‐くつ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/r-kutsu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe