Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ラベンナ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ラベンナ ÎN JAPONEZĂ

らべんな
ラベンナ
rabenna
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ラベンナ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ラベンナ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ラベンナ

Ravenna

ラヴェンナ

Ravenna (italiană: Ravenna) este o municipalitate de bază (Comune) cu o populație de aproximativ 150.000 în provincia Emilia-Romagna din Republica Italiană. Este capitala prefecturii a provinciei Ravenna. Este un oraș care a prosperat din vremurile antice romane până în Evul Mediu, în latină se numește Ravenna. Imperiul Roman de Vest și Regatul Gotic de Est au stabilit capitala și au devenit capitala regiunii guvernatorului Ravenna din Imperiul Roman din est. "Grupul de creștini creștini timpuriu al Ravennei" este înregistrat ca sit al Patrimoniului Mondial UNESCO. ... ラヴェンナ(イタリア語: Ravenna)は、イタリア共和国エミリア=ロマーニャ州にある人口約15万人の基礎自治体(コムーネ)。ラヴェンナ県の県都である。 古代ローマ時代から中世にかけて繁栄した都市で、ラテン語ではラウェンナ(Ravenna)と呼ばれる。西ローマ帝国や東ゴート王国が首都を置き、東ローマ帝国ラヴェンナ総督領  の首府となった。「ラヴェンナの初期キリスト教建築物群」はユネスコの世界遺産に登録されている。...

Definiția ラベンナ în dicționarul Japoneză

Ravenna 【oraș industrial în nord-estul Italiei】 Este aproape de Marea Adriatică și se dezvoltă ca o bază veche a flotei romane. Propediat ca capitala Imperiului Roman de Vest, capitala împărăției estice a caprei, a devenit papalitatea romană la începutul secolului al XVI-lea. O mulțime de catedrale bizantine mozaicate au rămas și au fost înregistrate ca Patrimoniu Mondial (patrimoniu cultural) sub numele de "grupul de creștini creștini timpuriu al Ravennei" în 1996. ラベンナ【Ravenna】 イタリア北東部の工業都市。アドリア海近くにあり、古代ローマの艦隊根拠地として発展。西ローマ帝国の帝都、東ゴート王国の首都として繁栄、16世紀初めローマ教皇領となった。ビザンチン式モザイクの施された聖堂が多く残り、1996年「ラベンナの初期キリスト教建築物群」の名で世界遺産(文化遺産)に登録された。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ラベンナ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ラベンナ

プラタのはくぶつがくしゃ
プラプ‐シティー
プンツェル
ヘマー‐こくりつこうえん
ラベ
ラベイカ
ラベッロ
ラベリング
ラベ
ラベンダー
ペル
ホール
ボー
ボーサンタンヌ‐じょう
ボアジェ
ボオン‐チップ
ボラトリー
ポート
ポート‐トーク

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ラベンナ

アビセンナ
ウィンナ
ウインナ
ンナ
カフル‐カンナ
ンナ
サバンナ
サボンリンナ
ンナ
スオメンリンナ
ンナ
ンナ
ンナ
ハメーンリンナ
プリマ‐ドンナ
ンナ
ベラドンナ
ホザンナ
マドンナ
メロカンナ

Sinonimele și antonimele ラベンナ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ラベンナ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ラベンナ

Găsește traducerea ラベンナ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ラベンナ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ラベンナ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

拉文纳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Ravenna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Ravenna
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

रेवेना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

رافينا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

равенна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Ravenna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Ravenna,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Ravenne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Ravenna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ravenna
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ラベンナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

라벤나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Ravenna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Ravenna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Ravenna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

रवेना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ravenna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Ravenna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Rawenna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Равенна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Ravenna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ραβέννα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ravenna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

ravenna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Ravenna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ラベンナ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ラベンナ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ラベンナ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ラベンナ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ラベンナ»

Descoperă întrebuințarea ラベンナ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ラベンナ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ライン河源流紀行: 9ヵ国自転車ひとり旅 - 165 ページ
ることだけでは乗りづらいだろうという表情をして、「乗り換えはフェラ—ラで^時^分ラベンナ着お時^分」と書いた紙を渡してくれた。到着時刻が分かれば、駅名が分からなくても、安心して列車に乗っていられる。おかげでなんとかラベンナに着くことができた。
加藤武男, 2007
2
マキャベリ兵法: 君主は愛されるよりも恐れられよ
彼の援軍はラベンナ会戦で大敗したが、幸いにも敵が過失をおかしたので難を免れ、その後戦勢が逆転してフランス軍は国外に去ったが、それは援軍の兵力以外のものの力だったので、イスパニアのために自由を奪われずにすんだのである。(「占領地政策、「 ...
大橋武夫, 2013
3
環境経済学 - 66 ページ
ラベンナ市の都市計画局は、この干拓が自然生態系を破壊しているだけでなく、ラベンナ市の産業のこまれ、干拓地として形成されていった都市である。ゼロメ I トル地帯の海水をポンプ.アップして農地をつくってこのラベンナ市は、一九八三年に来世紀をめざす ...
宮本憲一, 1989
4
地域経済学 - 363 ページ
ひとつは,干拓地を海にもどしているラベンナの例である。ラベンナ市は人口 14 万人,周辺をいれた大都市圏は約 40 万人である。ここは 2 つの石油コンビナートをもつ日本の四日市のような臨海工業都市として出発したが, 1960 年代初頭,大気汚染,悪臭,水汚染 ...
宮本憲一, ‎横田茂, ‎中村剛治郎, 1990
5
さらば西病棟 - 111 ページ
フイレンッエを追われたダンテが『神曲』を完成し、そして眠りについた土地ラベンナ追放したくせに詩聖となったダンテの墓をよこせとラベンナに迫った、中世の覇者フイレンッェ。この都市はルネッサンスの大輪の花を咲かせました。紀元前四世紀に起原をもつ ...
あんどうただすけ, 2007
6
母と私の二重奏 - 100 ページ
... が、内部はブル—を基調にした美しいモザイクす。ていますが、彼女はラベンナにあるガッラブラチデイア廟について、こんなふうに書いていまノからヴエローナ、ヴエネッイァ、ラベンナ、アッシジなど、北イタリアの歴史の街々をめぐつて、明るいグレーのやわらか ...
野田春美, 2005
7
Daigaku no kigen - 第 1 巻 - 85 ページ
マの大火後— —ローマからラベンナに移された、と書いている。また他の箇所では、法律の「典籍」が、この時 111 マ市からラベンナに移された、とも述ベている"。彼ォドフレドウスは、十一世紀に関するかぎり、さほど貴重な资料提供者ではない。しかしロ—マが、 ...
Hastings Rashdall, 1968
8
維持可能な社会に向かって: 公害は終わっていない - 149 ページ
公害は終わっていない 宮本憲一. し、社共両党による革新自治体がつくられた。この自治体は、これまでの重化学工業化.都市の量的巨大化の方針を変更し、職人企業と観光業を中心として、文化と芸術の街への再生を計画した。もともと、ラベンナ市は ...
宮本憲一, 2006
9
Shimoina seinen undōshi - 196 ページ
月国際農村青年集会を持つよ 5 全世界の青年に呼びかけることをに集まり、ラベンナ地方の青年の訴えを支持し、一九五四年一二年四月四日デンマークのヴィディング.ヴィレヱージの農業大学その他の組織のもっと広い意見と信条を代表した若人は一九五四 ...
Nagano-ken Shimoina-gun Seinendan Shi Hensan Iinkai, 1962
10
地域経営と内発的発展: 農村と都市の共生を求めて - 272 ページ
都市のパルコ化と農村の共存 1982 年ラベンナ市は 21 世紀をめざす都市計画をつくつた。ラベンナ市は 2 つの石油化学コンビナートをもつアドリア海の重化学工業の拠点として開発された。しかし、 60 年代初頭に地盤沈下、大気,水汚染などあらゆる公害が ...
宮本憲一, ‎遠藤宏一, ‎石原健二, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ラベンナ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ラベンナ în contextul următoarelor știri.
1
イタリアで「絵紙」PR、協力を
小千谷市に残る浮世絵をPRするため、イタリア北部ラベンナのイベント「10月日本祭」に出展する小千谷絵紙(えがみ)保存会が、出展費用の募金活動を始めた。当初より経費が膨らんだためで、メンバーは「小千谷の文化を紹介するため協力をお願いします」と ... «新潟日報, Oct 15»
2
オードリー春日さん、肉体美披露 所沢でフィン競泳W杯銅メダル報告
イタリアのラベンナで開かれたW杯に出場し、個人で10位、選手4人による400メートルサーフィスリレーの部で3位に入り、銅メダルを獲得した。 14年からボディビルにも挑戦し、5月に開催された東京ボディビルオープンの75キロ級で5位入賞を果たした。 «埼玉新聞, Iul 15»
3
ISが標的にするイタリアの古典、ダンテ『神曲』のムハンマド冒涜が凄い
イタリアの新聞ジョルナーレは、北東部の都市ラベンナにあるダンテの墓が重点的なテロ警戒区域に指定されたと伝えている。 では、いったいどんな描き方なのか──。 『神曲』第1部地獄篇には、「欺瞞の罪」で地獄の第8圏に落とされたムハンマドとダンテの架空 ... «Newsweekjapan, Iul 15»
4
オードリー春日が銅メダルにニッコリ「メダルゲットゥース!」
お笑いコンビ「オードリー」の春日俊彰(36)が、今月6日にイタリア・ラベンナで行われたフィンスイミングのワールドカップ(W杯)マスターズ大会で銅メダルを獲得した。20日放送のTBS「炎の体育会TV」(土曜後7・00)で明らかになった。スタジオで春日は獲得 ... «スポーツニッポン, Iun 15»
5
MANTANWEBアーカイブ
... 個人10位もリレーで悲願達成. お笑いコンビ「オードリー」の春日俊彰さんが、今月6日に伊ラベンナで開催されたフィンスイミング(足ひれを装着する水泳競技)のワールドカップマスターズ大会で、メダルを獲得していたこと... 2015年06月20日 テレビ. 写真枚数 8 ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), Iun 15»
6
オードリー春日、悔し世界の壁!フィンスイミングW杯10位
ラベンナ(イタリア)6日=倉石千種通信員】お笑いコンビ「オードリー」の春日俊彰(36)が、当地で行われた「フィンスイミング・ワールドカップ・マスターズ大会」の男子50メートルサーフィス(シュノーケル装着)部門に、日本代表として出場した。 フィンスイミングは ... «スポーツ報知, Iun 15»
7
ボディービルダー春日の筋骨隆々ヌード「人妻や男性にも」
人妻や男性にも嗜好品として見ていただいて、第1弾DVDから1年でどう筋肉が鍛えられたのか、ぜひ比べてもらいたい。トゥース!」とPRした。 6月6日のフィンスイミングW杯マスターズ(イタリア・ラベンナ)に日本代表で出場。国際大会は初体験となるが、「海外 ... «サンケイスポーツ, Mai 15»
8
春日 水泳&ボディビルでスゴい体
また、「フィンスイミング ワールドカップマスターズ2015」(イタリア・ラベンナ)の本大会は6月6日~7日に開催が迫っていることから、 「体脂肪削ぎ落としたガチムチは水に浮かないから水泳苦手とか聞くけどフィンスイムん時は脂肪つけてくるのかな」 「水泳の筋肉 ... «T-SITEニュース, Mai 15»
9
オードリー春日“棚ぼた”フィンスイミング日本代表選出
お笑いコンビ「オードリー」の春日俊彰(36)がフィンスイミングのマスターズ日本代表に選ばれ7日、都内で記者会見した。6月6日にイタリアのラベンナで行われるワールドカップ(W杯)マスターズ大会に出場する。種目は、シュノーケルをつけて泳ぐ「サーフィス」 ... «スポーツニッポン, Mai 15»
10
春日、フィンスイミング2位でW杯日本代表も一瞬…5分後失格で幻に …
この日はV1(35~44歳)の部で「50メートル アプニア(息継ぎなし)」と「50メートル サーフィス(シュノーケル装着)」に出場した。6月にイタリア・ラベンナで開催されるW杯マスターズ大会に出場する日本代表選手の選考会を兼ねており、2位に入れば日の丸を ... «スポーツ報知, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ラベンナ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/rahenna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe