Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ウィンナ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ウィンナ ÎN JAPONEZĂ

うぃんな
ウィンナ
whinna
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ウィンナ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ウィンナ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Wiener

ウィンナー

Wynner, Winna (Germania: Wiener (Viena), engleza: vienez) este un adjectiv care înseamnă "capitala Austriei Viena". ▪ Cârnăciori Winer - un fel de cârnați. ▪ cafea Wina - o băutură cu frisca pe partea de sus a cafelei. ▪ Viena Waltz - un stil de muzică clasică popular și predominant în secolul al XIX-lea Viena. ▪ Altele, cum ar fi corul băieților din Viena. ... ウィンナーウィンナ(独: Wiener(ヴィーナー)、英: Viennese)は、「オーストリアの首都ウィーンの」という意味の形容詞。 ▪ ウィンナー・ソーセージ - ソーセージの一種。 ▪ ウィンナ・コーヒー - コーヒーの上にホイップクリームを浮かべた飲み物。 ▪ ウィンナ・ワルツ - 19世紀のウィーンで流行し広まったクラシック音楽の1スタイル。 ▪ そのほか、ウィーン少年合唱団など。...

Definiția ウィンナ în dicționarul Japoneză

Wynna 【Viena】 Atât "Weenna" cât și "Viena" sunt folosite sub forma a două cuvinte compuse mai mult, reprezentând sensul stilului vienez. ウィンナ【Vienna】 《「ウインナ」とも》2 多く複合語の形で用い、ウィーン風の、の意を表す。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ウィンナ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ウィンナ

ウィンタートゥール
ウィンタム
ウィンダウス
ウィンダミア
ウィンダミア‐こ
ウィンチェスター
ウィンチェスター‐だいせいどう
ウィンチクーム
ウィンデルバント
ウィントフーク
ウィンナ‐コーヒー
ウィンナ‐ソーセージ
ウィンナ‐ワルツ
ウィンパー
ウィンブルドン
ウィンブルドン‐か
ウィンブルドン‐げんしょう
ウィンブルドン‐こうか
ウィンブルドン‐せんしゅけん
ウィンブルドン‐ほうしき

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ウィンナ

アビセンナ
ウインナ
ンナ
カフル‐カンナ
ンナ
サバンナ
サボンリンナ
ンナ
スオメンリンナ
ンナ
ンナ
ンナ
ハメーンリンナ
プリマ‐ドンナ
ンナ
ベラドンナ
ホザンナ
マドンナ
メロカンナ
ラベンナ

Sinonimele și antonimele ウィンナ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ウィンナ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ウィンナ

Găsește traducerea ウィンナ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ウィンナ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ウィンナ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

优胜者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

ganador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Winner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

विजेता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

فيينا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

победитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

vencedor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বিজয়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

gagnant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

pemenang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Sieger
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ウィンナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

비엔나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

pemenang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Winner
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வெற்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

विजेता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

kazanan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

vincitore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

zwycięzca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

переможець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

câștigător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

νικητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Weense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

vinnare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Vinner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ウィンナ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ウィンナ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ウィンナ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ウィンナ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ウィンナ»

Descoperă întrebuințarea ウィンナ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ウィンナ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
魅惑のウィンナ・オペレッタ
かつてウィーンのフォルクスオーパーは“夢をつむぐ劇場”だった。ウィンナ・オペレッタは歴史的には終焉した―しかし、オペレッタは死なない。オペレッタを愛してやまない ...
寺崎裕則, 2002
2
J.シュトラウス永遠のウィンナ・ワルツ集:
本書では、とりわけ演奏される機会が多く人気の高いヨハン(2世)の作品を中心にポルカや弟ヨーゼフの作品、手拍子でお馴染みの「ラデツキー行進曲」も含めました。巻頭には、 ...
松山祐士, 2002
3
音楽のある知的生活
実際、ぴったりと息の合った踊りのパートナーとシュトラウスのウィンナ・ワルツを踊れば、相手の美醜にかかわらず恋に落ちることもあるだろうということが実感できた。ウィンナワルツを踊る場合、最高のパートナーは小柄で小太りの女性であると、友人から教えて ...
渡部昇一, ‎渡部玄一, 2002
4
Ankēto chōsa nenkan - 第 2 部 - 694 ページ
両者とも、すべての学年で上位に支持された結果でした。 3 位には小科お年、 6 年の男の子で 1 位となった「納豆」が選ばれました。 4 位には幼稚園'保育園児、および小雜低学年で人気の高力、つた「ウィンナー」が、 5 位にはごはんには欠かせない「みそ汁」が ...
竹内宏, 1999
5
簡単おかずパン ウインナーロール - 4 ページ
簡単ウインナーロール生地でウインナ土をクルッと巻きくだけの簡単で美味しいおかずパン。手軽な朝食やクニック・・・・ー・と中畠広くみんなに愛されるパンです。生地は基本的なので作りやすく、も不要ですので手軽に挑戦することが出来ます。是非作ってみて ...
All About 編集部, 2013
6
花型ウインナーパン - 1 ページ
所要時間二 60 分以上花型ウィンナーパンれからの行楽シーズンに向子供に大人気ウィンナーのパンけて是非作ってみてくださいね花型ウィンナーパンの材料( 8 個分)花型ウィンナーパンの材料。 g 。g。 0g5g 53 幅粋は 3 ーーートスク一ル一イ`丶丶タ粉 ...
All About 編集部, 2013
7
炊飯器でホットケーキミックスのパン : 発酵なし!朝からできる、らくらくパンづくり!! : Very Easy!: ...
0 材料( 4 個分)ホットケーキミックス 1008 埋ひとつまみ牛扎 40 の I 無塩バター(口 74 011 の要領で溶かす) 108 ウィンナーソーセージ 4 本 I /举-ドライ八ーブを加えてもおいしし生地を作る時にドライハーブミックス小さじ 1 / 2 を加えて混ぜます。これだけで ...
飯田順子, 2010
8
たかこさんのお弁当 おかず便利帖: 時短でもきちんとおいしい264レシピ
豆板醤や一味唐辛子でピリッと辛みを入れてもウインナーの中華お好みソース作り方材料(1人分)ウインナー......3本 1.ウインナーは斜め2等分に切る。オイスターソース......小さじ1お好み焼きソース......小さじ1 A 2.フライパンにごま油を熱してウインナーを入れ、 ...
稲田多佳子, 2014
9
ふたごのたこたこウィンナー
双子のウィンナーがお皿の上から逃げ出して、トマトやハンカチ、胸ポケットなどにかくれんぼ。隠し絵と言葉遊びが楽しめる絵本。
林木林, 2014
10
カンタンかわいい「飾り切り」 - 25 ページ
ウインナーをーニ 2 になるように切る。図のように切って(左側の縦の切り込みはなくても。 K )加熱する。 2 つをピックでさす~ー'ニ-ニ・ニ三マ一ガレットウィン"r -・・傭體材料ウインナー體用奮するものピック蟻材料ウインナーナフ糊離ちょいワザ。離繍、ウインナーを ...
ほりえさちこ, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ウィンナ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ウィンナ în contextul următoarelor știri.
1
愛知県・「名古屋まつり」でウィンナーつかみ取り! 希少"栗豚"も提供
同社ではそのほかにも、「ビッグフランク」(110g/300円)や「焦がし焼豚 厚切り」(5枚/410円)の販売や、1回につき15本を保証する「Kウインナーつかみ取り大会」(540円)の開催も「名古屋まつり」内で予定している。 «マイナビニュース, Oct 15»
2
23日はホットドッグの日。荒野を駆けるウィンナーがホットドッグを届けました
食品会社オスカー・メイヤーが宣伝のために走らせてきた、ホットドッグ型の車ウィンナー・モービル。そのラジコンバージョン「Weiner Rover(ウィンナー・ローバー)」が登場しました。ウィンナー・モービルは、基本的に舗装された道を走るようデザインされています。 «ギズモード・ジャパン, Iul 15»
3
お弁当から落ちちゃったの? 6月は「道にタコさんウィンナーが落ちている …
お弁当を彩る人気メニュー、ウィンナーに切り込みを入れたご存知「タコさんウィンナー」。6月も半ばを過ぎた今の季節、何故かネット上で「道にタコさんウィンナー」の目撃証言が多数あがっています。お弁当から落ちちゃったの? これは連続お弁当襲撃事件の予感 ... «ねとらぼ, Iun 15»
4
1拍目よりも2拍目が長いウィンナ・ワルツ
1月、音楽ファンには何よりウィーン楽友協会の「黄金のホール」でワルツとポルカで美しく演出されたウィーン・フィルハーモニー管弦楽団の新年音楽会で記憶される月だ。今年は、インド出身の指揮者ズービン・メータ氏が通算5度目の出演をした。私も来年には ... «東亜日報, Ian 15»
5
ふるさと納税で「高級ハム&ウインナー」を注文してみた
三田屋本店ロースハム・ウィンナー2種詰め合わせ 兵庫県にある『三田屋』というステーキハウス。希少な三田ポークを使用して作られた、綺麗なピンク色の大振りのハムの上に瑞々しい晒し玉ねぎがたっぷり。そこににんじん、セロリ、玉ねぎをふんだんに使った ... «日刊SPA!, Oct 14»
6
ヤマハ「ウインナホルン」工場に行ってみた
手作業で製造されるウィンナホルン. その巨大工場の一角、学校の教室ほどのスペースに、年季の入った装置や金型が並ぶ。職人がこれらを操り、1枚の鉄板から丸みを帯びた独特の形にしていく。 ここで作っているのは、世界最高峰のオーケストラ、ウィーン・ ... «東洋経済オンライン, Iun 14»
7
ウィンナー・コーヒー」って何?
ウィンナ・コーヒーとは、泡立てた生クリームをたっぷりと浮かせたコーヒーのことを指します。 泡立てる前の生クリームを ... 聞き慣れない名前ですが、「アインシュペンナー(Einspaenner)」が、日本で言うウィンナ・コーヒーに最も近いそうです。 意味は「一頭立ての ... «マグネットプレス, Nov 13»
8
ウィンナーで操り人形をやると見事な酔っ払いになる
関節に遊びがききすぎていて、膝から上のウィンナーの重さ(負荷)に全く抵抗できないのだろう。そこまでは考えていなかった。 座りかけたのにいったん飛び出す動きをしたのも酔っ払いみたいで嫌だ(私が笑ってしまいそういう動きになったのだけど。お尻について ... «デイリーポータルZ, Nov 13»
9
現代人の朝食、「栄養バランス」より「主食」重視
ウィンナをのせた餅をベーコンで巻き、フライパンで焼いた「ウィンナベーコンもち」、電子レンジで温めた餅に、おろした大根、きゅうり、プリトマトを添え、温かい麺つゆをかけた「彩りもち」の2種。 調査でも「ふだんの朝食にお餅を取り入れることについてどのように ... «RBB Today, Aug 13»
10
ウィンナーコーヒー」とは何か Googleで検索したらわけが分からないことに
だが、Googleで「ウィンナーコーヒー」を画像検索するとおかしなことになると、ネットユーザーが指摘している。 実際に検索してみる ... 検索結果の上位に並ぶのは、正統なウィンナーコーヒーではなく、コーヒーにウィンナーが入った「ウィンナー入りコーヒー」ばかり… «ねとらぼ, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ウィンナ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/unna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe