Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "シンナ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA シンナ ÎN JAPONEZĂ

しんな
シンナ
sinna
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ シンナ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «シンナ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția シンナ în dicționarul Japoneză

Thinna 【(Franța) Cinna】 Cornieu tragedie verset. Prima performanță în 1642. Împăratul roman atrage o figură care suferă în îngustarea existenței națiunii și a toleranței / iubirii umane. シンナ【(フランス)Cinna】 コルネイユの韻文悲劇。1642年初演。ローマ皇帝が国家存亡と寛容・人間愛の狭間で苦悩する姿を描く。

Apasă pentru a vedea definiția originală «シンナ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU シンナ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA シンナ

シンデレラ‐コンプレックス
シンデレラ‐ストーリー
シンデレラ‐タイム
シント‐マールテン
シントラ
シントラ‐きゅうでん
シンドバッド
シンドラム
シンドローム
シンドローム‐エックス
シンナ
シン
シンハラ‐ご
シンバヒルズ‐こくりつほごく
シンバル
シン
シンパサイザー
シンパシー
シンビアン‐オーエス
シンビジウム

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA シンナ

うみ‐イグア
かっせい‐アルミ
きょうどう‐アンテ
きょく‐ア
さいたま‐スーパーアリー
しこうせい‐アンテ
しんせいじ‐メレ
じざい‐スパ
そうきょくし‐アンテ
ちきゅう‐コロ
ながのし‐オリンピックきねんアリー
はこ‐スパ
ふつりょう‐インドシ
へいめん‐アンテ
むしこうせい‐アンテ
やぎ‐アンテ
やぎうだ‐アンテ
ろっかくぼう‐スパ
わくがた‐アンテ
アーラーパ

Sinonimele și antonimele シンナ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «シンナ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA シンナ

Găsește traducerea シンナ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile シンナ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «シンナ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

稀释剂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

disolvente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Thinner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पतली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

разбавитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Thinner
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

পাতলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

diluant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

nipis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Verdünner
180 milioane de vorbitori

Japoneză

シンナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

신나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

tipis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Thinner
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

தின்னர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

लहान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

tiner
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Più Sottile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

rozcieńczalnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Розріджувач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

diluant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

λεπτότερος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

dunner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

tunnare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Tynner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a シンナ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «シンナ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «シンナ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre シンナ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «シンナ»

Descoperă întrebuințarea シンナ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu シンナ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ジュリアス・シーザー
[シンナ登場]【キャスカ】しばらくかくれていたまえ。だれか急いでやってくる。【キャシアス】シンナだ。歩きっぷりでわかる。彼は仲間の一人だ。シンナ、どこへそんなに急いで行くのだ?【シンナ】あなたを見つけるためにです。あれはだれですか?メテラス・シンバー?
シェイクスピア/大山敏子訳, 1991
2
ドキュメンタリー ルーシー事件の真実: 近年この事件ほど事実と報道が違う事件はない。
シンナ—遊びの酸欠による死亡事故のピ—クは織原被告が慶応高校 1 年の 1967 年のときであり、その頃新聞やテレビで大きく報道されたためシンナー遊びは世界中に広がることとなった。そして織原被告の級友にもシンナー吸引愛好者がおり、織原被告を ...
ルーシー事件真実究明班, 2007
3
集団語の研究 - 第 1 巻 - 183 ページ
暴走族用語を除いた「ッッパリ語」は香具師用語から借用した語もあるが(特に物に関する語に多い)、覚醒剤-シンナ I などに関する語、性に関する語は独自の新しい語が多いのが特徴である。また使用者が男女両性に見られることが戦前とは大きな違いである。
米川明彦, 2009
4
Jinbun ronshū - 第 27~30 号 - 169 ページ
Shizuoka Daigaku. Jinbun Gakubu 1 三 111 てマクシムを誘って退場し、第二幕が終る。 I る。シンナはォーギュストの暗殺の政治的な必要を説明するがマクシムは納得しない。シンナはここは不用心だ、といつォーギュストの退場後、シンナとマクシムが舞台に ...
Shizuoka Daigaku. Jinbun Gakubu, 1979
5
淳くんと愉快な仲間たち - 202 ページ
シンナ—をしている中学生がたくさんいることは知っています。家庭の愛情不足とだけはかぎらないのですかね。いわれれば、男性の方がスピ—ドに興味を持ったり、アルコ—ル中毒や、ギャンブル狂になってしまう人数は多いですよね。女は、おしゃべりしたり、 ...
川崎光子, 1999
6
溶ける家族と子どもたち - 204 ページ
シンナ—の誘惑に耐えて、打ち勝ったことは、同時にそれこの少女は教師からのその絆に懸命に答えようとした。その信頼に答えるために、自分の心に鞭く卒業式を迎えたのである。さち子は三学期、クラスに姿を見せた。何回も挫折しかかったが、休んでは登校 ...
小川信夫, 1998
7
ナポレオン大いに語る
シンナ』(一六四二。共和制ローマ時代の政治家、恐怖政治を行なった)でも推薦してくれたらまたよかった。あの芝居ならば大きな関心を呼ぶであろうし、特に國船の場面がよい」と述べ、自ら『シンナ』の一節を暗請した。ナポレオンはさらに一一シンナ』は特にドイツ ...
フリードリヒ・ジーブルク, 2013
8
防音工事がやってきた: 難病物語 2 - 99 ページ
今日も北風なのか、戸を閉めていても、南側の俺のいる部屋まで台所の塗装のシンナ—のにおいが鼻をっく。シンナ—のにおいを漂わせたまま作業は終わり、作業員は帰った。そういえば、最近はドラッグが蔓延り、シンナ—を吸う若者など、まだいるのだろうか?
かねだかずき, 2002
9
データーの中から見えてきた!教育・新時代のパラダイム - 35 ページ
II 5 薬物乱用としてシンナ I 乱用.覚 8 剤卩事犯,大麻事犯で補導された犯罪少年のうち中学^生の状況警(考察)中学生のシンナ—乱用は昭和^年代の頃に I 比べて数値は大きく減少しており、「シンナ I 遊び」^の言葉が聞かれなくなったこととも関係する。
小林節子, 2000
10
極道牧師の辻説法 - 113 ページ
あとは芋づる式に、仲間たち十人ぐらいが相次いで逮そのうちのひとりは覚せい剤でおかしくなって、風呂屋と間遠えて他人の家に入りなつたのです。かに覚せい剤を教えたら、気持ちいいからと仲間内に蔓延して、みんな、シャブ中にどうしてかって?シンナを ...
進藤龍也, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «シンナ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul シンナ în contextul următoarelor știri.
1
シナモンとペパーミントに驚きの効果 傷口に付けたら有害な菌も「参った」
研究者らは、抗菌作用があるとされるシナモンオイルから抽出した「シンナムアルデヒド」という物質とペパーミントオイルをマイクロカプセル(ミクロン単位の極小のカプセル)に入れ、バイオフィルムが発生している患者の傷に投与した。その結果、抗生物質が効か ... «エイジングスタイル, Aug 15»
2
パクチーの好き嫌いは、生まれつきだった!「脳が石鹸と勘違いしている?」
代表的なものはシンナムアルデヒドを含むシナモンや、バニリンという種類のアルデヒドを含むバニラ。いずれも、スイーツの風味付けや香水などに使用される人気の香料ですが、苦手と感じる人も少なからずいるものです。 同じ匂いでも人によって感じ方が異なる ... «ガジェット通信, Iul 15»
3
飲むだけで痩せ体質になる飲み物 「ミントティ」など3つ
シナモンの香り成分「シンナムアルデヒド」にはミント同様、褐色脂肪細胞を活性化させることがわかっています。 ... さらに、ポリフェノールのひとつである「コーヒークロロゲン酸」が蓄積された脂肪を分解・燃焼しやすくしてくれるので、「シンナムアルデヒド」と「カフェ ... «livedoor, Apr 15»
4
夏までに痩せ体質!?「褐色脂肪細胞」が活性化する食べ物5つ
シナモンの香り成分「シンナムアルデヒド」は、交感神経を刺激して褐色脂肪細胞の働きを活性化することがわかっているそう。毛細血管を丈夫にしてスムーズな血流をサポートする働きもありますから、手足の冷え、顏のクスミ、クマが気になる方にもおすすめ。 «マイナビニュース, Apr 15»
5
【お勧め本】 『チベットの祈り、中国の揺らぎ』
ジョンソン氏はまた、チベット以外でも、「ウィグルの母」と言われるラビア・カーディルや内蒙古自治区のシンナなどにも取材の対象を広げる。彼女たちも同様に民族文化の滅亡危機を訴える。国外では、ダライ・ラマ14世や、次代の指導者の一人とみられている ... «大紀元, Feb 15»
6
コーラの独特な風味はさまざまなにおい物質の組み合わせ、最も影響する …
この再構成コーラを使って、各におい成分を省いた場合を比較したところ、メチルオイゲノール、シンナムアルデヒド、オイゲノール、イソオイゲノールの組み合わせを省いた場合に、再構成コーラと異なるにおいになったが、個々の成分を省いてもコーラ風味は ... «Medエッジ, Ian 15»
7
iOS版『おばけおけばOK!』に新規エリア「ホッカイドー」を追加
モシナイム」は北海道で恐れられている妖怪「モシリシンナイサム」をベースにしたオバケで、ニンゲンのみならず動物たちにも恐れられています。固有スキル「イナナキ」は、お邪魔ギミック「モグラ」の出現率を抑えてくれる高得点を狙うためには大変重宝する ... «Gpara.com, Nov 14»
8
虫歯は放置しても治らない! 6つのケアで80歳まで歯美人に
スパイスの王様と呼ばれ、シナモンに含まれるシンナムアルデヒドには抗菌作用があり、漢方では桂皮と呼ばれ、漢方薬として処方される。北米では歯磨き粉にシナモン味というのがあり、一度買う機会があった。見た目は歯磨き粉の概念を覆す真っ赤な色をして ... «livedoor, Feb 14»
9
摂り過ぎに注意!あのスパイスが女性の身体を蝕む危険
ドイツ連邦リスクアセスメント研究所では、シナモンに含まれるシンナムアルデヒドが胎児に悪影響を及ぼす、ということでシナモンのサプリメントの利用に対して懸念を示しています。 胎児や子宮に悪影響が出るほどシナモン入りの食べ物や飲み物を摂取すること ... «マイナビニュース, Mai 13»
10
化学物質センサ「TRPA1チャネル」の機能は脊椎動物種間で多様 - NIPS …
画像1は、アフリカツメガエル卵母細胞にニシツメガエルTRPA1チャネルを人工的に発現させて、各種の刺激に対するイオン電流を測定した結果。ニシツメガエルTRPA1は低温では活性化されなかったが、高温とシナモンに含まれる「シンナムアルデヒド(CA)」 ... «マイナビニュース, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. シンナ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shinna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe