Înțelesul "ラウンドアバウト" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ラウンドアバウト ÎN JAPONEZĂ

らうんど	あばうと
ラウンド	アバウト
raundo	abauto

CE ÎNSEAMNĂ ラウンドアバウト ÎN JAPONEZĂ?

În jur

ラウンドアバウト

Golful (engleză: sens giratoriu) este un tip de intersecție circulară. În mod normal, trei sau mai multe drumuri sunt conectate printr-un spațiu circular, iar în mijlocul acestui spațiu circular există o zonă-cerc intitulat "insulă centrală". Vehiculul trece prin șoseaua circulară (în jurul șoselei) în jurul acestei insule centrale într-o direcție (în sens invers acelor de ceasornic dacă traficul este în dreapta, în sensul acelor de ceasornic dacă este în partea stângă). Ca intersecție rotundă în Japonia, a fost definită numai intersecția rotativă, dar un giratoriu modern a fost definit ca fiind "o intersecție giratorie" prin Legea privind traficul rutier din 14 iunie 2013, modificată prin Legea nr. 43. Ministerul Terenurilor, Infrastructurii, Transporturilor și Turismului a arătat, de asemenea, condițiile și problemele care trebuie luate în considerare atunci când se desfășoară trasee giratorii, operațiunile pe scară largă au început la 1 septembrie 2014. ...

ラウンドアバウト（英: roundabout）とは円形交差点の一種である。通常3本以上の道路を円形のスペースを介して接続したもので、この円形のスペースの真ん中には中央島と呼ばれる、円形の通行できない区域がある。車両はこの中央島の周りの環状の道路（環道）を一方向に（右側通行なら反時計回り、左側通行なら時計回り）通行する。 日本における円形交差点としてはロータリー交差点のみが定義されていたが、2013年6月14日法律第43号改正の道路交通法により「環状交差点」として現代的ラウンドアバウトが定義された。国土交通省もラウンドアバウトを整備するときの適用条件・留意事項を示して、2014年9月1日から本格的な運用が始まった。...

Definiția ラウンドアバウト în dicționarul Japoneză

Roundabout 【sens giratoriu】 O formă de intersecție. O zonă circulară este așezată în centru și mașina se rotește în jurul periferiei pentru a schimba direcția. Spre deosebire de sensul giratoriu general, conducerea unei mașini într-o intersecție are prioritate față de intrarea mașinilor. Întâlnire rotundă. Sens giratoriu.

ラウンドアバウト【roundabout】 交差点の形式の一。中央に円形地帯を設け、車はその周辺を一方向に回って方向を変える。一般的なロータリーと異なり、進入する車よりも交差点内の車の走行が優先される。ラウンダバウト。環状交差点。

TRADUCEREA ラウンドアバウト

Găsește traducerea ラウンドアバウト în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ラウンドアバウト din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ラウンドアバウト» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 迂回
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: rotonda
• Traducător din Japoneză - Engleză: Roundabout
• Traducător din Japoneză - Hindi: राउंडअबाउट
• Traducător din Japoneză - Arabă: طريق ملتوية
• Traducător din Japoneză - Rusă: карусель
• Traducător din Japoneză - Portugheză: carrossel
• Traducător din Japoneză - Bengali: ঘুরা
• Traducător din Japoneză - Franceză: manège
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Roundabout
• Traducător din Japoneză - Germană: Kreisel
• Japoneză: ラウンドアバウト
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 라운드 어바웃
• Traducător din Japoneză - Javaneză: roundabout
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Roundabout
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ரவுண்டானா
• Traducător din Japoneză - Marathi: चौक
• Traducător din Japoneză - Turcă: dolambaçlı
• Traducător din Japoneză - Italiană: rotatoria
• Traducător din Japoneză - Poloneză: rondo
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: карусель
• Traducător din Japoneză - Română: sens giratoriu
• Traducător din Japoneză - Greacă: κυκλική διασταύρωση
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: verkeersirkel
• Traducător din Japoneză - Suedeză: rondell
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: rundkjøring

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ラウンドアバウト»

Descoperă întrebuințarea ラウンドアバウト în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ラウンドアバウト și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

65才の気ままニュージーランド一人旅 - 171 ページ

車が来れば止まって待っことになり、右側から車が来なければ、やおらラウンド.アバウトに入る。一旦ラウンド.アバウトに入ってしまえばこっちのもの。方向指示器さえ正しく出しておれば、バスが来ようとトラックが来ようとすべての車が止まってくれるので、悠々と ...

大家啓, 2004

夢見る尖塔のある甘美な街で暮らした一年: オックスフォードと英国

ラウンドアバウトは右回りであるから、入るときはえ、次に北方面の道路が見え、最後に自分の行きたい東方面の道路になり、そこを出ていくことになると、まずラウンドアバウトに入り右回りに回る。そうすると自分の左側にはまず西方面の道路が見ば東西南北の ...

藤原正幸, 2003

フツーのツアーの愉しみ方: - 173 ページ

っまりは、信号の時間をコンビュ—タで制御したりしなくとも、交通量の多寡によって、自然に自動的にラウンドアバウト内への流入量が制御される仕組みになっている。」ところが、日本のような信号式交差点では、人工的に(コンビュータで)流れをせき止めるから、 ...

奥山繁幸, 1998

イギリス四方山話: Haru to bebarī ni sunde - 139 ページ

このラウンド.アバウトは初めは要領が分からず、うまで盛り上げそこに植物を植えたり、マンホールのお化けのような蓋ふうになつてり右左折方法が圧倒的に多いのです。ドーナッ型の中心くりぬき部分は表面を土イギリスには信号機より、ラウンド.アバウトと ...

前之園公代, 2004

ロックスーパースターの軌跡 - 197 ページ

フォー,ァ,デイ(力燃える期やけ( 10 )ァメリカ(い)ラウンドアバウト(ァーリー,ラフ,ミックス)口キンー,ミュージック口キシー,ミユージック 60 丁00? 53043 ( 1 )リーメイク^リーモデルひ)レデイトロンひ)イフ,ゼァ,イズ,サムシン― ( 4 ) 211&は)ポプ(メドレー》(めチャンス, ...

北中正和, 2007

民間大使ガーナへ行く - 43 ページ

朝夕のラッシュ時にメイン道路は、六車線くらいある舗装された堂々たる道路だが、巾心街をはずれると舗差点でなく円形のラウンド,アバウトはいかにも英国風だ。あるラウンド.アバウトと呼ばれる環状交差路から放射状に伸びる^路がある。四角の交通ずるインデ ...

浅井和子, 2007

イギリスはかしこい

まあ言ってみればそこらの床屋談義みたいなことしか言わないのである。勉強不足にして微岸不遜、以てのほかの愚か者だと思ったことがある。たとえばラウンドアバウト(イギリス式のロータリーによる平面交差システム。抽著『ホルムヘッドの謎』参照)のことを ...

出口保夫, ‎林望, 2000

おばあちゃん、イギリスへおいで - 199 ページ

ラウンドアバウトに入るときには、手前でいったん停止し、右方向から車が来ないことを確認してから中に入る。常に右側確認、がィントであ^ある雨の曰、あまリ交通量のない場所で、ラウンドアバウトに入るベく、右側を確認している時に、「ド I ン」という音。何かが ...

早坂慶子, 2002

ゴールドコースト便り―住んでみて、感じたままのオーストラリア: - 219 ページ

オーストラリアには全国的に"ラウンドアバウト"がたくさんあります。多分イギリスから来たものだと思います力「交差点の信号機の代わりに円形の道路を作り、左回りで進入し選んだ道路から出て行くというものです。これだと何叉路になっていても何の問題も ...

佐藤陽三, 2004

ニュージーランド百科事典: Japanese Encyclopedia of New Zealand

交差点には信号機のないラウンドアバウト( ! ^。皿おわ。。りと呼ばれる環状交差路がぁり、右からの車が必ず優先される。通常の道路は片側 1 車線である力; '、交通量の少ない道路の橋やトンネルには 1 車線のみの道があり、対向車の確認が必要。また道路を ...

ニュージーランド学会, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ラウンドアバウト»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ラウンドアバウト în contextul următoarelor știri.

第19回：ラウンドアバウト――環状交差点の“今”を見に行く（その2 …

社会実験として運用されてきたラウンドアバウト（＝環状交差点）が、道交法の一部改正によって“これまでとは決定的に異なる通行 ... 円形交差点は全国に140カ所ほどあるのだけれど、そのうちの42カ所（2015年3月現在＝警察庁資料）がラウンドアバウトに ... «webCG, Oct 15»

渋滞よさらば！｢ラウンドアバウト｣とは何か

2014年9月から、日本でも「ラウンドアバウト」と呼ばれる交差点の設置が始まりました。信号がないので慣れるまでは戸惑いそうですが……。 ラウンドアバウトとは、日本語で環状交差点のことを指します。円形交差点の一種であり、信号のない道路となります。 «東洋経済オンライン, Oct 15»

“自転車革命都市”ロンドン便り＜29＞ラウンドアバウト攻略で海外ライドを …

ただひとつだけ予習をしておいたほうがいいのが「ラウンドアバウト」。ロータリー式の信号を使わない交差点です（信号と組み合わされているものもあります）。世界各地にありますが、イギリスとアイルランドはラウンドアバウトが特に多く、住宅街のごく小さな交差点 ... «Cyclist（サイクリスト）, Oct 15»

須坂市2カ所目のラウンドアバウトは？

須坂市は、沼目町の市道交差点に市内２カ所目の環状交差点「ラウンドアバウト」の設置を計画している。早ければ今年度内に着工し、 ... 直径は野辺町のラウンドアバウト（31m）より一回り小さいが、環道の幅員は同じ。市道路河川課職員の説明では大型バス ... «須坂新聞, Oct 15»

糸満ロータリーでラウンドアバウト開始

糸満市糸満の国道３３１号と県道７７号を通る糸満ロータリーで３日、信号機のない環状交差点（ラウンドアバウト）の社会実験が始まった。午前６時の通行開始後、警察官が交差点付近で通行するドライバーに周知を行った。 ラウンドアバウトはドライバーが ... «沖縄タイムス, Oct 15»

第18回：ラウンドアバウト――環状交差点の“今”を見に行く（その1 …

第18回：ラウンドアバウト――環状交差点の“今”を見に行く（その1）ロードスターとアルゴリズム体操. webCG Car ... 居座った低気圧が降らせていた長雨が上がった週明けの月曜日、長野県飯田市にあるラウンドアバウトを目指す朝だった。 腰痛持ちにとって ... «webCG, Sep 15»

沖縄初､信号機のない環状交差点10月3日始まる 糸満ロータリー

糸満市と南部土木事務所が、信号機のない環状交差点（ラウンドアバウト）社会実験を始めるためで、県内初の取り組み。 スムーズに車が通行できるか、交差点の待ち時間が短縮できるかなどを来年３月まで調査する。 環状交差点に入る車は、必ず減速する。 «沖縄タイムス, Sep 15»

横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる！WEBマガジン

公益財団法人国際交通安全学会のウェブサイトによると「ロータリー交差点・円形交差点の一種である、ラウンドアバウトが初めて導入されたのはイギリスで、1960年代のことである。円形の平面交差部の一方通行制御方式で、環道交通流に優先権がある。 «はまれぽ.com, Aug 15»

クリス・スクワイアさん死去、「イエス」ベーシスト 「ラウンドアバウト」などの …

クリス・スクワイアさん死去、「イエス」ベーシスト 「ラウンドアバウト」などの名曲を残す ... していた。公式ページの声明によるご、クリスはバンドの要として「ラウンドアバウト」「ロンリー・ハート」などのヒット曲や、「危機」「こわれもの」といった名アルバムに参加した。 «ハフィントンポスト, Iun 15»

ぐるっと回ってするっと抜ける…滋賀県内初のラウンドアバウト完成

滋賀県内で初めて信号のない環状交差点「ラウンドアバウト」が導入された同県守山市立田町の市道で１２日、完成式典がおこなわれ、ラウンドアバウトの本格的な運用が始まった。昨年１月の仮設置以降、同交差点での事故は軽微な１件にとどまっており、 ... «産経ニュース, Mai 15»