Descarcă aplicația
educalingo
ロンドー

Înțelesul "ロンドー" în dicționarul Japoneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ロンドー ÎN JAPONEZĂ

ろんどー
ロンドー
rondo-



CE ÎNSEAMNĂ ロンドー ÎN JAPONEZĂ?

Rondeau

Rondeau (rondeau, plural: rondeaux) este o expresie muzicală medievală și renascentistă, realizată pe 15 poezii cu două rime în Franța, din secolele 13 până la 15 și bazată pe ea. Se deosebește de stilul Rondo al secolului al XVIII-lea, dar relația pare să fie. Împreună cu Willey și balade, au fost cele trei poeme importante ale poeziei și muzicii franceze din secolul al XIII-lea până în secolul al XV-lea. Există, de asemenea, o formă de schimbare a rotunjitei pe care Algernon Charles Swinburn la inventat. ...

Definiția ロンドー în dicționarul Japoneză

Rondo 【(Franța) rondeau】 1 O formă de poezie franceză. Popular din secolul al XIII-lea până în secolul al XV-lea. Metoda fraza circulară. Una dintre formele de cântece franceze. Este populară din Evul Mediu până în epoca Renașterii, iar aceleași versuri și melodii sunt repetate în mod regulat.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ロンドー

うちあげ‐ウインドー · ひ‐アクティブウインドー · アクティブ‐ウインドー · インアクティブ‐ウインドー · ウインドー · オーバーラッピング‐ウインドー · オーバーラップ‐ウインドー · カンドー · ショー‐ウインドー · テコンドー · ドーマー‐ウインドー · バンドー · パワー‐ウインドー · フリカンドー · フロント‐ウインドー · マルチウインドー · リア‐ウインドー · ローンチ‐ウインドー

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ロンドー

ロンド · ロンドニア · ロンドン · ロンドン‐かいぎ · ロンドン‐ぐんしゅくかいぎ · ロンドン‐げんゆさきものしじょう · ロンドン‐こくさいきんゆうさきものとりひきじょ · ロンドン‐こくさいせきゆとりひきじょ · ロンドン‐じょうやく · ロンドン‐だいがく · ロンドン‐とう · ロンドン‐ばし · ロンドン‐アイ · ロンドン‐ストライプ · ロンドン‐タイムズ · ロンドン‐ドックランズ · ロンドン‐ナショナルギャラリー · ロンドン‐パープル · ロンドン‐ブーツ · ロンドン‐マラソン

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ロンドー

アイ‐シャドー · ウイドー · エア‐コリドー · ケドー · コリドー · ゴルフ‐ウイドー · シャドー · ディドー · ドードー · ネピドー · ネーピードー · バセドー · ファイドー · ボルドー · メリー‐ウィドー · リビドー · ワンマン‐ショー · ワンワールド‐トレードセンター · ヴァラエティー · ヴォキャブラリー

Sinonimele și antonimele ロンドー în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ロンドー» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ロンドー

Găsește traducerea ロンドー în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ロンドー din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ロンドー» în Japoneză.
zh

Traducător din Japoneză - Chineză

龙多
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Japoneză - Spaniolă

rondó
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Japoneză - Engleză

Rondeau
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Japoneză - Hindi

मुलाक़ात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

روندو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Japoneză - Rusă

рондо
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Japoneză - Portugheză

rondó
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Japoneză - Bengali

ছন্দের পদবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Japoneză - Franceză

rondeau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Japoneză - Malaeză

Rondeau
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Japoneză - Germană

rondeau
180 milioane de vorbitori
ja

Japoneză

ロンドー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Japoneză - Coreeană

론 도체
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Japoneză - Javaneză

Rondo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

bài thơ mười hoặc mười ba câu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Japoneză - Tamilă

பிரெஞ்சுக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Japoneză - Marathi

Rondeau
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Japoneză - Turcă

iki uyaklı 10-13 dizelik şiir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Japoneză - Italiană

Rondeau
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Japoneză - Poloneză

rondo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Рондо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Japoneză - Română

Rondeau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ποίημα με την πρώτην στροφήν επαναλαμβανόμενην
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Rondeau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Rondeau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Rondeau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ロンドー

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ロンドー»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ロンドー
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înJaponeză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ロンドー».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ロンドー

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ロンドー»

Descoperă întrebuințarea ロンドー în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ロンドー și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
疾風ロンド
大学の研究所から強力な生物兵器「K‐55」が盗み出された。大学を脅迫してきた犯人は、なんと直後に事故死してしまう。上司に生物兵器の回収を命じられた中年研究員は犯人が ...
東野圭吾, 2014
2
しあわせのロンド - ix ページ
高石忠雄. きお 7 だ望ゾんでは&マ一一^ . /いうんなが. ? / ^があ 3 れ乞、ク. ^ぐフソスマス八ブ 3 はッリ\のちヘリつぴ 6 々キのプレ^ 5 ト" ^ :炉な. ^ . " きおネだ 5 ゾ乙では^ 3. 「クリスマスッリ一」(本文は 30 ページに掲載)
高石忠雄, 2006
3
白き頂のロンド - 351 ページ
志摩馨 大きく斜面の雪を切断していたにもかかわらず、雪崩は発生しなかった。 5 う一回谷回りタ—ンをした彼女は、完全に斜面を降りてしまった。しかし、運が良かったのか、 1 思ったほど前に進めない。滝沢愛は、その間にも大きな谷回りタ—ンで斜面を降り ...
志摩馨, 2005
4
ロンドの鍵
いよいよ青の王妃の城にもぐりこむ!
エミリー・ロッダ, 2009
5
青嵐のロンド: 陽だまりに吹く風
『中ノ澤高校一の天然非常識』と名高いバレー部次期エース・神奈木の求愛を、頑なに拒み続ける一真だったが、逆に神奈木の執着をエスカレートさせてしまう。そして一真の自 ...
吉原理恵子, 2010
6
扼殺のロンド
女は裂かれた腹から胃腸を抜き取られ、男は冒されるはずのない高山病で死んでいた。鍵のかかった工場内、かつ窓やドアの開かない事故車で見つかった二つの遺体。刑事たちの ...
小島正樹, 2014
7
復讐の輪舞(ロンド)
3年前に亡くなったはずの夫宛に、日記が届いた。さらにはそれを引き渡せという脅迫状も ...
シルヴィア・デイ, 2009
8
ロンド: - 第 1 巻
実物を知る人間は数えるほどしかいない、所在不明の幻の絵画『ロンド』。交通事故死したその画家の回顧展を企画する美術館学芸員に、「ロンド」の名を冠した未知の画家の個 ...
柄澤齊, 2006
9
ロンドの戦い
「ロンド国物語」シリーズ、ついに完結!
エミリー・ロッダ, 2010
10
星霜のロンド: アリアンロッド・リプレイ・ハートフル
“覇王の遺産”のひとつが“聖都”ディアスロンドにあることを知ったファムたちは、そこで試練のダンジョンへと立ち向かう。その奥底で待ち受けるのはディアスロンドの開祖 ...
久保田悠羅, ‎F.E.A.R., 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ロンドー»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ロンドー în contextul următoarelor știri.
1
バロンドールのラジー賞「フォロンドフロー」。初代王者は誰の手に?
サッカーファンによって昨年12月に開設された2014年度に最も演劇的なダイブ(故意に倒れるシミュレーション)を見せた選手に贈られる第一回「フォロンドフロー」がバロンドール(世界年間最優秀選手賞)と同じ12日に発表され、イングランド2部リーズに所属 ... «フットボールチャンネル, Ian 15»
2
23歳の鬼才ジャン・ロンドー、エラートよりデビュー/イマジン~JSバッハ …
ジャン・ロンドー(Jean Rondeau)は1991年生まれで、まだ23歳。その年にして、既にバロック時代の奏法を身に着け、決してそれが古臭いものではなく、「現代」におけるポップス、ロックと同じ感覚を持ったサイケデリックで斬新で新鮮さを持っている。 «TOWER RECORDS ONLINE, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. ロンドー [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ronto-1>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO