Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ローズマリー" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ローズマリー ÎN JAPONEZĂ

ろーずまりー
ローズマリー
ro-zumari-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ローズマリー ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ローズマリー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ローズマリー

rozmarin

ローズマリー

Rosemary (engleza: Rozmarin Buddha: romarin) este un localnic din zona de coastă mediteraneană, un arbust veșnic verde, aparținând Labiatae. Notația Kanji a numelui japonez Mannenrou este "tămâie mizerabilă", dar aceasta este aceeași cu notația chineză. Utilizați frunze sau frunze uscate ca condimente, medicamente (plante medicinale). Florile sunt, de asemenea, comestibile. Uleiul esențial extras prin metoda de distilare cu abur este, de asemenea, utilizat ca medicament. ... ローズマリー(英:rosemary 仏:romarin)は、地中海沿岸地方原産で、シソ科に属する常緑性低木。和名マンネンロウの漢字表記は「迷迭香」であるが、これは中国語表記と同一である。生葉もしくは乾燥葉を香辛料、薬(ハーブ)として用いる。花も可食。水蒸気蒸留法で抽出した精油も、薬として利用される。...

Definiția ローズマリー în dicționarul Japoneză

Rozmarin 【rozmarin】 Un arbust mic de Labiatae. Înălțimea este de aproximativ 1 metru. Totul este parfumat. Frunzele sunt liniare, pe partea din spate există puf, vine să trăiască. Vara verde, sunt atasate flori maro deschis. Luați ulei de parfum din frunze, folosiți-l pentru parfum și săpun și băutură (săpun), pentru feluri de mâncare din carne etc., ca ierburi. Originea regiunii mediteraneene a coastei. Tămâie abuzivă și durere (Mannen) \u0026 thinsp; ローズマリー【rosemary】 シソ科の小低木。高さ約1メートル。全体に芳香がある。葉は線形で裏面に綿毛があり、対生する。初夏、淡紫色の唇形の花をつける。葉から香油をとり、香水や石鹸 (せっけん) などに、また香草として肉料理などに用いる。地中海沿岸地方の原産。迷迭香 (まんねんろう) 。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ローズマリー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ローズマリー


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ローズマリー

ローズ
ローズ‐きねんひ
ローズ‐ごうきん
ローズ‐しれい
ローズ‐グラス
ローズ‐ゼラニウム
ローズ‐ヒップ
ローズ‐ボウル
ローズ‐マッダー
ローズウッド
ローズベルト
ローズマリー‐オイル
ローゼ‐ごうきん
ローゼット
ローゼル
ローゼンストック
ローゼンバーグ‐じけん
ローゼンベルク
ローゼンボー‐じょう
ローソン‐じょうけん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ローズマリー

かくちょう‐メモリー
かそう‐メモリー
がくじゅつきかん‐リポジトリー
きかん‐リポジトリー
きはつ‐メモリー
きはつせい‐メモリー
きょうゆう‐ディレクトリー
きょうゆう‐ライブラリー
きょうゆうでんたい‐メモリー
くき‐ブロッコリー
こくさい‐ロータリー
こんにゃく‐ゼリー
ごばんめのサリー
しきかく‐バリアフリー
しゃかいは‐ミステリー
しゅ‐メモリー
しょう‐カロリー
じきていこう‐メモリー
そうへんか‐メモリー
だい‐カロリー

Sinonimele și antonimele ローズマリー în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ローズマリー» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ローズマリー

Găsește traducerea ローズマリー în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ローズマリー din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ローズマリー» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

迷迭香
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

romero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Rosemary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मेंहदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ندى الجبل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Розмари
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

alecrim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

রোজমেরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

romarin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Rosemary
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Rosmarin
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ローズマリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

로즈마리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Rosemary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

cây mê điệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ரோஸ்மேரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

रोजमेरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

biberiye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

rosmarino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

rozmaryn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Розмарі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

rozmarin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

δενδρολίβανο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Rosemary
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

rosmarin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

rosmarin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ローズマリー

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ローズマリー»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ローズマリー» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ローズマリー

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ローズマリー»

Descoperă întrebuințarea ローズマリー în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ローズマリー și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
洋風つけあわせレシピ ローズマリーポテト
All About 編集部. かじおすらへもかります。耐熱皿になカロ熱終了です!小さじー/ 4 ~ー 2 ~ 3 個ローズマリーー大さじー弱※ドライまたは生ローズマリーポテトの材料( 2 人分)じゃがいもをむき、食べやすく切るローズマリーポテトローズマリーポテトの作り方・手順 ...
All About 編集部, 2013
2
いわしのローズマリー焼き - 4 ページ
竹螺散」所要時間二 30 分いわしのにんにくローズマリー焼き開いたいわしをオーブンで焼くだけ。簡単なのに手のこんだ料理にも見え得な一皿です。魚臭さも少なくてとても美味しい料理です。困ったときのったり。波形の角皿で焼けば余分なオイルも落ちて ...
All About 編集部, 2013
3
ローズマリー風味のポテト - 4 ページ
All About 編集部. れ入をもがやじたっててま切を気水くよで。』一ぺ、ノチッ、ローズマリーを取り除く。る。パンをあおりプがら、こんがりキツネ色になるまで揚げる。らいで色付大体 5 分く〝〇フライきますガイドのワンポイントアドバイス 4 の色付きは丶その際生の ...
All About 編集部, 2013
4
ローズマリーとヴィーナスの魔法: 魔法の庭ものがたり
秋がふかまり、魔法の庭も、すっかりさびしくなったころ。ジャレットのもとに、結婚式のブーケの注文がまいこんできて...。
あんびるやすこ, 2013
5
ローズマリーブック: 桐原春子のハーブを楽しむ
ローズマリーは、園芸が苦手の人にもなんとか育てることができる常緑樹です。本書はこの古い歴史のある香りの樹を育てながら、生活に生かすさまざまな方法を私の日々の暮ら ...
桐原春子, 1998
6
闇の女王にささげる歌
古代ケルトの女王ブーディカの壮絶な生涯
ローズマリー サトクリフ, 2002
7
ローズマリーの息子
27年間...昏睡状態から目覚めたローズマリーは医者の言葉に呆然とした。そんなにも長い間眠ったままだったとは ...
アイラレヴィン, 2000
8
ローズマリーは思い出の花: ターシャ・テューダーのメモリーブック
このメモリーブックには何を書いてもかまいません。家族や友人の誕生日、嬉しい結婚記念日、忘れられない人の亡くなった日、大好きなお祭りの日、猫のキムが我が家へきた日 ...
ターシャテューダー, 2001
9
自分をまもる本
人間関係の悩みを解消し、自己嫌悪から立ち直るには?身近な事例をもとに、傷ついた心のいやし方をやさしくレクチャー。学校、職場、家庭―いじめ、人間関係で悩んでいるす ...
ローズマリー ストーンズ, 2013
10
ローズマリーの庭にて: イギリス流ガーデニングの方法
庭仕事の喜びを語る。イギリスを代表するガーデナーである著者は自宅の庭、バーンズレー・ハウスの草花、小動物にふれながら社会の移り変わりや人生の妙味にも及ぶ。
ローズマリー ヴィアリー, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ローズマリー»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ローズマリー în contextul următoarelor știri.
1
ルノー「カングー クルール」限定車のテーマはローズマリー
ローズマリーの花をイメージした青い「ブルー アンサンシエ」と、フレッシュな香りを放つ若葉を思わせる緑の「ヴェール ロマラン」だ。 こちらは青の「ブルー アンサンシエ」。「クルール」の特別装備として、ブラックバンパーなどが装着されるのも特徴. [画像のクリック ... «日経トレンディネット, Nov 15»
2
ルノー、ローズマリーの花と葉をイメージした2色の限定車「カングー …
今回は「フランスが香る色」をテーマに、フランスで人気の高いハーブ「ローズマリー」の花と葉をイメージしたモデルとなっており、若葉を想起させるグリーンの「ヴェール ロマラン」を100台(4速AT:70台、6速MT:30台)、青い花をイメージした「ブルー アンサンシエ」 ... «Car Watch, Oct 15»
3
犬のがんを植物で予防実験 岐阜大、ローズマリー・緑茶で
岐阜大は19日、家庭犬のがんを植物エキスで予防する検証実験を9月から始めると発表した。がん予防効果が高いとされるローズマリーと緑茶を配合した餌を与えて3年間経過を観察する。試験結果を踏まえて早期の商品化を目指す。 犬は人間と同様、死因の ... «日本経済新聞, Aug 15»
4
ローズマリージャーマンポテト
じゃがいもに焼き目が付いてきたら、塩・こしょうし、さいごにドライローズマリーを振り、バターを加えて、フライパンを振って馴染ませて出来上がり。 今回は、またまたお気に入りのミニフライパンに盛り付けました! ソーセージを添えて・・・生のローズマリーも飾って ... «ウーマンエキサイト, Iul 15»
5
夏の頭皮をクールダウン!リクエストに応えて、アヴェダが「ローズマリー
今回発売されるのは、ローズマリーミント シャンプー(250mL 税抜2000円/1000mL 税抜6000円)と、ローズマリーミント コンディショナー(247g 税抜2100円/990g 税抜6300円)。セットで使えば、これからの暑い夏の間、爽やかな髪と頭皮を保つために大活躍 ... «ガジェット通信, Iul 15»
6
ローズマリーミント」のヘアケアが待望の再登場!2015年7月1日(水 …
ローズマリーミントは、爽快感あふれるアロマとクールな使い心地で、世界中の人々に愛されているロングセラーシリーズです。アメリカ、イギリスの人気雑誌では、多くのアワードを受賞しています。日本においても、ローズマリーミントのヘアケアは、今まで限定発売 ... «PR TIMES, Iun 15»
7
命を削って呪文書を生成、“自給自足”で戦う短編RPG「ローズマリーダスト」
主人公の魔導師ローズマリーが、奪われた魔導書を追ってほぼ一本道のダンジョンを進んでいく。ダンジョンは道を塞ぐように敵が配置されており、一度倒した敵は復活しない。HPを全回復できる場所などもなく、限られたリソースを有効活用して戦い抜くタイプ ... «窓の杜, Iun 15»
8
謎の乳母車…「ローズマリーの赤ちゃん」にオマージュ捧ぐ「アナベル」映像 …
今回公開された本編映像は、ロマン・ポランスキー監督の傑作「ローズマリーの赤ちゃん」(68)にオマージュを捧げた不気味な場面をとらえた。ミアが薄暗い地下の物置に下りると、廊下の暗がりで赤ちゃんの泣き声が響き渡り、古めかしい乳母車が音もなく現れる ... «エイガドットコム, Feb 15»
9
東京・広尾 イタリアンの名店 【ACQUA PAZZA】プロデュース『ローズ
本場イタリアでも、中に入れるハーブやスパイスにはこだわっており、今回のサルシッチャには爽やかな香りのローズマリーをたっぷり練りこみました。軟骨のプチプチとした食感も特徴です。 ③ 〆はとろ~りリゾットで2度おいしい. 〆は、野菜やお肉の旨みが出た ... «PR TIMES, Feb 15»
10
ローズマリーの赤ちゃん」ほか25本が米フィルム登録簿に永久保存
... [映画.com ニュース] 「アメリカ国立フィルム登録簿(National Film Registry)」に新たに加わる25作品が、発表された。 同制度は、アメリカ文化の遺産として保存に値すると判断された、公開から最低でも10年以上経過した「文化的、歴史的、芸術的」に重要な ... «エイガドットコム, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ローズマリー [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/rosumari>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe