Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "リュックサック" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA リュックサック ÎN JAPONEZĂ

りゅっくさっく
リュックサック
ryukkusakku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ リュックサック ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «リュックサック» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
リュックサック

rucsac

リュックサック

Rucsac (Germania: rucsac: sensul unei pungi pe spate, Ran: Rugzak) este o geantă pentru transportul bagajelor. Alpinismul, utilizarea militară și alte utilizări sunt utilizate pe scară largă în viața de zi cu zi. Din acest motiv, facem diferite moduri de a fi chemate. Rucsacuri, rucsacuri, saci, rucsacuri, rucsacuri etc. ... リュックサック(独: Rucksack:背に負う袋の意、蘭: Rugzak)は、荷物を入れて担ぐための袋である。登山、軍事などその用途は広く日常生活でもよく用いられる。そのためさまざまな呼ばれ方をする。背嚢(はいのう)、リュックザック(独: Sack)、バックパック(英: backpack)、ナップサック(英: knapsack)など。...

Definiția リュックサック în dicționarul Japoneză

Rucsac [(Germania) Rucksack] Un sac care transportă saci care transportă alimente și echipamente cu alpinism și drumeții. Zach. Uite Zac. リュックサック【(ドイツ)Rucksack】 登山やハイキングなどで、食料や装備を入れて運ぶ背負い袋。ザック。ルックザック。
Apasă pentru a vedea definiția originală «リュックサック» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU リュックサック


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA リュックサック

リュウ‐シャオボー
リュウカンフウ
リュウマチ
リュクサンブール‐こうえん
リュクス
リュクルゴス
リュシッポス
リュステムパシャ‐ジャーミー
リュステムパシャ‐モスク
リュック
リュツォホルム‐わん
リュデリッツ
リュトブフ
リュビツァひ‐の‐ていたく
リュフィスク
リュブリャーナ
リュブリャーナ‐じょう
リュブリャーナ‐だいせいどう
リュブリュキ
リュミエール

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA リュックサック

あら‐しほんストック
うき‐ドック
えんかく‐ロック
かいせんこうかん‐フォールバック
かき‐オリンピック
かみ‐パック
かん‐ドック
がいしょうせい‐ショック
がいぶ‐クロック
がめん‐ロック
きゅうせいアレルギー‐ショック
きょうか‐プラスチック
きりさき‐ジャック
きん‐ブロック
きんほんい‐ブロック
ぎのう‐オリンピック
けい‐トラック
けいざい‐ブロック
こうぶんかいせい‐プラスチック
こうまくがい‐ブロック

Sinonimele și antonimele リュックサック în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «リュックサック» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA リュックサック

Găsește traducerea リュックサック în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile リュックサック din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «リュックサック» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

背包
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

mochila
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

backpack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बैग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

حقيبة ظهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

рюкзак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

mochila
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

রাক্স্যাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

sac à dos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Rucksack
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Rucksack
180 milioane de vorbitori

Japoneză

リュックサック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

배낭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Rucksack
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

cái bị của người đi du lịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பயணிகள் பயன்படுத்தும் முரட்டு பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बॅकपॅक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

sırt çantası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

zaino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

plecak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

рюкзак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

rucsac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

σακκίδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

rugsak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

ryggsäck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

ryggsekk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a リュックサック

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «リュックサック»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «リュックサック» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre リュックサック

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «リュックサック»

Descoperă întrebuințarea リュックサック în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu リュックサック și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
エコリュックサック: 環境負荷を示すもうひとつの「重さ」
佐々木建, 2006
2
リュックサックの中身
人生の折り返し点を自覚した、小学校教師の回顧録。
矢崎茂男, 1997
3
マッサージに通っても肩こりが治らない本当の理由
リュックサックの肩に当たるベルト。当たり具合に左右差がある。肩こりの人がリュックサックを背負うと、次のようなことを感じるようになります。カバンを片側だけにかけると、肩こりもひどくなるし、姿勢も歪むから",, . .と、リュックサック使用に切り替える人がい ...
檜垣暁子, 2013
4
リハビリ奮闘記 - 57 ページ
そこで家からリュックサックを持ってきてもらい、リックサックに入れ背負って運ぶことにした。洗剤も買い、準備が出来た。あとは洗濯するものを洗濯機に入れて回すだけだ。洗濯機で洗濯している時間に合わせて近くの散歩もする。洗濯がすむとリュックサックに ...
谷内禧夫, 2000
5
数学者・宇野利雄との約束 - 66 ページ
宇野一郎 京城からの引き揚げもたいへんな苦労であったと聞いています。命からがら、たいへん工夫をして持ち帰ったのでした。力リュックサックの重さとかさを少なくするため、厚い背表紙を糊代から剥ぎ取るなどの荷物で後ろ頭のところまで高さがありました。
宇野一郎, 2007
6
ムツゴロビッチ・ガタスキー物語 - 161 ページ
ちようどリュックサックに腕を通す要領である。そして尻の下の座席にはバックルっきのベルトが収められてるが、それを引っ張り出し、そのバックルと腕を通したベルトの金具を腹のあたりでカチッと嚙み合わせた。勢いをっけてそのまま立ち上がると、リュックサック ...
中田清秋, 2000
7
踏みにじられた初恋 - 29 ページ
自分でなんとかできるわ、ありがとう』「まあ、そう言わないで』ヒースはそっとブロンテをわきに押し、防水シートをリュックサックの上に縛りつけると車へ運んだ。「あのばかげたトランクに入らないのは、もうわかっているじゃない」ブロンテはうしろからどなった。
スーザンスティーヴンス, 2012
8
アディクトの優劣感 - 89 ページ
ォレはリュックサックを背いた。塚原が初めて役に立った気がした。階段を上りきり 246 に出ると、そこに塚原は立っていた。すでにタクシ—を捕まえて入っているんだ、疑いは尽きない。それにしてもこのリュックサックは重い、ちょっと肩に食い込むくらいだ。
池間了至, 2005
9
母恋坂 - 65 ページ
澄夫は小さい背中に不似合いな、大きなリュックサックを背負っている。でも、上の部分はぺしやんこだ。後ろから見ると、リュックサックが背中に貼り付いているように見える。もう皆に何回か揶揄われていたようだ。何度も後ろを振り向き、何かを訴えたいような眼を ...
高橋征治, 2000
10
「もの忘れ外来」のボケない技術(テク) - 66 ページ
散歩に出かける前に、まず、小さなリュックサックを用意してください。そして、リュックサックの中には、 500m の水を入れたペットボトルか水筒、タオル、そしてメモ帳とペンを入れてください。このくらいの量の荷物なら背負ってもほとんど苦にならないはずですし、 ...
奥村歩, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «リュックサック»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul リュックサック în contextul următoarelor știri.
1
人間リュックサック、パリコレに出現 なんじゃこりゃ?(動画・画像集)
人間リュックサック」とも呼ぶべきこの作品は、同ブランドの2016年春夏コレクションとしてお披露目されたもの。背負われているのは、マネキンではなく生身の人間だ。「命の重みを表現しようとしている」「我々は人間関係という重みを抱えて生きている」など、 ... «ハフィントンポスト, Oct 15»
2
満員電車にリュック背負ったまま乗るのはマナー違反? 50代の46%が …
これは、背後にいる人にとってはリュックサックが胸から腕のあたりにきてしまい上半身の動きを阻害する、また人と背中合わせになるとリュックサックがもう一方の人の背中にもろに当たってしまうことを考慮した、マナーを守る行動の一種といえるでしょう。リュック ... «ハフィントンポスト, Sep 15»
3
東京・中野の女性殺害:リュックサックなくなる 犯人が持ち去りか
東京都中野区の自宅マンションでアルバイト店員、加賀谷理沙さん(25)が殺害された事件で、加賀谷さんの持っていた黒いリュックサックがなくなっていることが、捜査関係者への取材でわかった。警視庁中野署捜査本部は犯人が持ち去った可能性があるとみて ... «毎日新聞, Aug 15»
4
【劇団員女性殺害】 室内からリュックなくなる 犯人持ち去りか
東京都中野区のマンションの一室で、アルバイト店員で劇団員の加賀谷理沙さん(25)が殺害されているのが見つかった事件で、室内から加賀谷さんが使っていたとみられるリュックサックがなくなっていたことが29日、捜査関係者への取材で分かった。財布や鍵 ... «産経ニュース, Aug 15»
5
岩崎ミュージアムで人が入れる等身大リュックサック「人バッグ」の展覧会
岩崎ミュージアムで人が入れる等身大リュックサック「人バッグ」の展覧会. 2015年08 ... 045-623-2111)のギャラリーで8月26日から、布作家・ヒダミチヨさんによる人が入るための人型リュックサック「人(ひと)バッグ」の展覧会「ちきゅうのいきもの」が開催される。 «ヨコハマ経済新聞, Aug 15»
6
【外信コラム】 ガンジスのほとりで リュックと似顔絵
リュックサックを愛用している。パソコンやカメラを持ち歩きながらメモを取るのに便利だからだ。「社会人らしくない」と忠告されることもあるが、なかなか手放せない。 バンコクで起きた爆弾テロで、容疑者として逮捕状が出た男もリュックサックを背負っていた。 «産経ニュース, Aug 15»
7
軽いナイロン素材で水や汚れに強いフラップタイプのPCリュックサック
本格派メンズバッグブランド「TRICKSTER(トリックスター)」から、水や汚れを弾く軽量ナイロンを使用したフラップタイプのリュックサック『FERGUS(ファーガス)』が登場しました。 メイン収納部はフラップとファスナーの二重開閉式で、サイドのファスナーからも荷物 ... «週刊アスキー, Aug 15»
8
高校球児:バッグはリュックサック型が人気
高校球児たちが野球用具を運ぶバッグは、伝統的なショルダータイプからリュックサック型に替わりつつある。球児たちはバッグ選びも真剣。リュックなら片方の肩だけに負担がかかることがなく、両手が自由になる利点もある。夏の甲子園に出場した49校に尋ねた ... «毎日新聞, Aug 15»
9
バンコク爆発事件、監視カメラの画像を公開
ソムヨット国家警察庁長官は、男がタイ人か外国人であるかは特定できていないとした上で「男はリュックサックを背負い、爆発時に現場を歩いて立ち去った」とした上で「事件との関連性については、監視カメラの前後の映像を分析する必要がある」と語った。 «東洋経済オンライン, Aug 15»
10
ゲームソフト狙い小6女児リュックを男子学生が奪おうとけがさせる 強盗 …
小学6年の女児(12)が背負っていたリュックサックを無理やり奪おうとしてけがをさせたとして、大阪府警捜査1課などは14日、強盗致傷容疑で、府内の大学2年の男子学生(19)を逮捕した。 府警によると、男子学生は容疑を認め、「ゲームソフトが入っていると ... «産経ニュース, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. リュックサック [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ryukkusakku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe