Înțelesul "そう‐ぐう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そう‐ぐう ÎN JAPONEZĂ

そう	‐	ぐう
sou		guu

CE ÎNSEAMNĂ そう‐ぐう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そう‐ぐう în dicționarul Japoneză

Atât de mult 【Cao Pany】 [1910 ~ 1996] dramaturg chinez. Numele real este o comoară a familiei. Oamenii din provincia Hubei. Născut în Tianjin. În 1934, în timp ce studia la Universitatea Tsinghua, el a anunțat o lucrare revoluționară "furtună" în istoria dramei moderne chineze, care a apărut pentru prima oară în podiumul literar. Mai târziu, "Hinode", "Beijing oameni" a anunțat. Tsao Yu. 【Encounter】 [nume] (suru) să vină în mod neașteptat. Să te plimbi accidental.

そう‐ぐう【曹禺】 ［1910～1996］中国の劇作家。本名は万家宝。湖北省の人。天津生まれ。清華大学在学中の1934年、中国近代劇史上画期的な作品「雷雨」を発表し、一躍文壇に登場。のち、「日出」「北京人」などを発表。ツァオ＝ユィ。
そう‐ぐう【遭遇】 ［名］(スル)不意に出あうこと。偶然にめぐりあうこと。

TRADUCEREA そう‐ぐう

Găsește traducerea そう‐ぐう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そう‐ぐう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そう‐ぐう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 所以，偶数
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Así even-
• Traducător din Japoneză - Engleză: So even-
• Traducător din Japoneză - Hindi: तो समान-
• Traducător din Japoneză - Arabă: even- ذلك
• Traducător din Japoneză - Rusă: Так в конечном
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Então mesmo-
• Traducător din Japoneză - Bengali: সুতরাং GU
• Traducător din Japoneză - Franceză: donc même-
• Traducător din Japoneză - Malaeză: jadi gu
• Traducător din Japoneză - Germană: so gerad-
• Japoneză: そう‐ぐう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 그렇게 대우
• Traducător din Japoneză - Javaneză: dadi gu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Vì vậy even-
• Traducător din Japoneză - Tamilă: gu எனவே
• Traducător din Japoneză - Marathi: तर
• Traducător din Japoneză - Turcă: gu Yani
• Traducător din Japoneză - Italiană: così uguale su ogni
• Traducător din Japoneză - Poloneză: więc parzyste
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: так в кінцевому
• Traducător din Japoneză - Română: Deci impar
• Traducător din Japoneză - Greacă: έτσι even-
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: so even-
• Traducător din Japoneză - Suedeză: så even-
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: så even-

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そう‐ぐう»

Descoperă întrebuințarea そう‐ぐう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そう‐ぐう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 310 ページ

壮観そうかん壮挙そうきょ壮健そうけん壮図そうと壮烈そうれつ奏楽そうがく捜査そうさ捜索そうさく掃除そうじ挿入てつにゅク操作 ... そうぎ争奪そうだつ相殺そうさい相思そうし相性あいしょう草案そうあん牟如そうこう荘厳そうごん装束しょうぞく遭遇そうぐう,!,IV!

松村武久, 2008

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

総監【そうかん】象嵌【ぞうがん】想起【そうき】争議【そうぎ】葬儀【そうぎ】雑木【ぞうき】臓器【ぞうき】早急【そうきう】壮挙【そうき】雑巾【ぞうきん】痩躯【そうく】遭遇【そうぐう】巣窟【そうくつ】早計【そうけい】総計【そうけい】双肩【そうけん】壮健【そうけん】相互【そうご】 ...

ISMPublishingLab., 2014

衝撃ミステリーファイル1 UMA未確認生物大図鑑: 目撃証言からリアルに再現　大ボリューム124種

どんなに厳重な警備をしいていてもえどこからかともなくあらわれ、ねらった獲おそうぐうもの物を追いつめる。また、遭遇したとき、ジーの 55 .」呼吸困難にする能カをもつ UMA |ナフォイロナフォイロが競つ襲撃をかぎ、撃つ赤な目を見るとからだが露置し、艦離に ...

未確認生物ミステリー研究会, 2014

ツキが来る人、逃げる人: なぜか「幸運」が舞い込む心理法則

そうぐうこのテストのような困った場面に遭遇したとき、 1 のように「仕事なんだから」と運転手に説教をしたくなる人は、常日頃、何でもきちんとしていないと気がすまない性格で、他人にもきちんとしていることを望んでいます。この性格の人は自分にも人にも厳しく、 ...

樺旦純, 2013

标准汉日辞典: - 1457 ページ

200 〕 1 ぁ(遭)う。そうぐう(遭遇)する。でくわ(出会)す。 0 〜到毒手/どくしゅ(毒手)にかかった. 2 かい(回八ど(度) , 0 出远门,我还是头一~ I とお(遠)いたび(旅)にでるのはわたしにはまだはじ(始)めてです, 3 まわ(周)り. 0 我去转了一〜 I ひとまわ(一周)りしてきた。

苏明顺, ‎金永山, 2000

我輩は猫である(上)

何でも屋根に草が生えたうちを探して行けば間違っこありませんよ」いえ「よほど特色のある家ですなアハハハハえん鈴木君が御 ... ー何しろ十一一一一一年以前の事だから白の時代はとくに通り越してただ今は濃灰色なる変色の時期にそうぐう遭遇しっつある。

夏目漱石, 1967

日本文学10の名作:

それでも主人に云わせると教師ほどつらいものはないそうで彼は友達が来る度たびに何とかかんとか不平を鳴らしている。吾輩がこの家へ ... ここで吾輩は彼かの書生以外の人間を再び見るべき機会に遭遇そうぐうしたのである。第一に逢ったのがおさんである。

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

漱石・全小説

夏目漱石. 主人は様側へ白毛布を敷いて、腹道になって魔かな春日に甲羅を干している。太陽の光線は存外公平なもので屋根にまのうかいしょくそうぐうあらいがみき細君の洗髪の根本へ吹き寄せつつある。ーーおや、細君の事を話しておくはずだった。忘れてい ...

夏目漱石, 2013

[新訳]鉄舟随感録: 「剣禅一如」の精髄を極める

義弟石坂周造と鉄舟いしざかしゅうそうこころよはきまんまん義弟(妻の妹の婿)の石坂周造は、鉄舟を「あにき」と呼ぶのを快く思っ ... の兵と、旧幕府の脱走兵とが激突した「箱根の戦争」そうぐうごだいこわ(慶応四年四月の江戸開城後の五月に勃発)に遭遇した。

安部正人, ‎渡辺誠, 2012

[新訳]ガリア戦記・下普及版 - 第 2 巻

なに繍)こう)つんそうぐう何識であれ、とくに軍事では、幸運がものを言う。、、ハシルスが自分の接近を知られる前に無防備の相手に遭遇できたぐうぜんたずさうばのは、まったくの偶然であるが丶同様に、アンビオリクスが携えていた武器を奪われたうえ、馬車も ...

ユリウスカエサル, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «そう‐ぐう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul そう‐ぐう în contextul următoarelor știri.

心にひそむ声を聞く…ＹＡブッククリップ

死にそうなぐらい 退屈 ( たいくつ ) しているツクルは、デパートの屋上で、転校生イクタと 遭遇 ( そうぐう ) する。 ... みたいな 能力 ( のうりょく ) は特訓して得たものと知り、さっそく 弟子入 ( でしい ) りをするが、待ち受けていたのは 壮絶 ( そうぜつ ) な特訓だった。 «読売新聞, Sep 15»

悪臭から身を守る秘策

ビジネスマンの場合、窓のない会議室やビジネスホテルの部屋、新幹線、飛行機の中など、換気できない場所に遭遇（そうぐう）する機会も多いでしょう。そんなときに、不快なにおいから身を守る＝嫌な気分にならないための術（すべ）をアドバイザーの長谷博子 ... «朝日新聞, Aug 15»

クレイアニメ風脱出ゲーム 「ムニムニとのそうぐう」Android版配信開始！

クレイアニメ風脱出ゲーム 「ムニムニとのそうぐう」Android版配信開始！ 株式会社エイトビットロケｯトのプレスリリース2015年 05月 21日. ゲームブラントの hipopo(株式会社エイトビットロケット(東京都杉並区)は、クレイアニメ風脱出ゲーム「ムニムニとのそう ... «プレスリリース ゼロ, Mai 15»

男の前では本音を話さない！ しつこくて強引な誘いに女たちはどう対処し …

誰にどれくらいしつこく誘われ、いかにそこを切り抜けたかを事細かに報告し合っているのだ。 そこで本誌は、彼女たちの本音を調査。以下、女子たちがよく遭遇（そうぐう）しているシチュエーションと、その切り抜け方を並べてみよう。 ○なかなか帰してくれない場合 «夕刊アメーバニュース, Oct 14»

ムニムニとのそうぐう

株式会社エイトビットロケットは、スマートフォンゲームレーベル「hipopo」より、カジュアルゲームアプリ「ムニムニとのそうぐう」iOS版をAppStore上で配信開始致しました。 【アプリ概要】 部屋中に潜んでいるムニムニ星人を探す事がゲームの目的となります。 «プレスリリース ゼロ, Aug 14»

セガが誇る名作『Shinobi』『Kunoichi』のサウンドトラック、 iTunes Store …

遭遇（そうぐう） 19. 卑瑠呼 （ひるこ） 09. 炎上（えんじょう） 20. 忍～儚譚～ （しのび ぼうたん） 10. 化神（けしん） 21. 疾手～介錯 （はやて かいしゃく） 11. 濁渦（だっか）. 【 『kunoichi』アルバム概要 】 商品名 ： Kunoichi Original Soundtrack 販売価格 ： アルバム ... «PR TIMES, Iul 14»

昆虫たちの事故 「うっかり」悲しい結末

人間に限（かぎ）らず、他の生き物たちも生きている間にいろいろな事故に遭遇（そうぐう）します。そして、交通事故が最も多いように思われます。人間のエゴの産物である道路や車が現（あらわ）れた結果、いったいどのくらいの命が失われているのか想像（そう ... «西日本新聞, Mar 14»

塚本高史、一歩踏み出せば世界が変わる！うつ病の人々にWOWOW …

うつ病を患う主人公・澤野（塚本）は、あるキッカケから7年前に捨てられた7通の手紙を配り始め、行く先々で悲喜こもごものドラマに遭遇（そうぐう）、やがて貝のように閉じられた彼の心に変化が現れる。栗山千明、長谷川京子ほか、各話ごとに登場する豪華共演 ... «シネマトゥデイ, Mai 13»

Fミュージアムで大長編ドラえもん展、館内もリニューアル

のび太の魔界大冒険」で悪魔により石にされてしまったドラえもん、「ドラえもん」のエピソード「未知とのそうぐう機」に登場した宇宙人・ハルバル、ひみつ道具のころばし屋、キー坊など至るところにキャラクターが潜んでいる。潜伏場所は、ぜひとも自分で探してみて ... «マイナビニュース, Ian 13»

配信第3弾は巨大な城のモンスター「ヘルクラウド」――DS …

DSステーションと そうぐうしました！」という表示が出たら、受信成功となる。DSステーションからは続けて最大2回までデータを受信することができ、バトル中にスカウトが成功すれば、モンスターが仲間になる。なお、1回のすれちがい配信からスカウトできるの ... «ITmedia, Iul 10»