Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "きょう‐ぐう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA きょう‐ぐう ÎN JAPONEZĂ

きょうぐう
kyouguu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ きょう‐ぐう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «きょう‐ぐう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția きょう‐ぐう în dicționarul Japoneză

O reședință temporară. Cazare și cazare (joi) \u0026 thinsp; Situația, cum ar fi mediul familial, situația economică, relațiile umane etc., a fost plasată pe această persoană. Despre ea însăși. Starea ta. きょう‐ぐう【僑寓】 仮の住まい。僑居 (きょうきょ) 。
きょう‐ぐう【境遇】 その人が置かれた、家庭環境・経済状態・人間関係などの状況。身の上。境涯。

Apasă pentru a vedea definiția originală «きょう‐ぐう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU きょう‐ぐう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA きょう‐ぐう

きょう‐きん
きょう‐
きょう‐ぎょ
きょう‐ぎょう
きょう‐
きょう‐くだり
きょう‐くつ
きょう‐くよう
きょう‐くん
きょう‐ぐ
きょう‐
きょう‐けい
きょう‐けち
きょう‐けつ
きょう‐けん
きょう‐げき
きょう‐げん
きょう‐
きょう‐こう
きょう‐こうぐん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA きょう‐ぐう

あい‐ぐう
あん‐ぐう
いいのや‐ぐう
いち‐ぐう
いん‐ぐう
えい‐ぐう
おん‐ぐう
‐ぐう
かい‐ぐう
かく‐ぐう
かしい‐ぐう
かねがさき‐ぐう
かまくら‐ぐう
かん‐ぐう
‐ぐう
きゃく‐ぐう
きょ‐ぐう
ぎゃく‐ぐう
‐ぐう
こく‐ぐう

Sinonimele și antonimele きょう‐ぐう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «きょう‐ぐう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA きょう‐ぐう

Găsește traducerea きょう‐ぐう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile きょう‐ぐう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きょう‐ぐう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

今天偶数
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Hoy even-
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Today even-
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

आज even-
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

اليوم even-
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Сегодня в конечном
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

hoje mesmo-
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আজ GU
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

aujourd´hui même-
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

hari ini gu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

heute gerad-
180 milioane de vorbitori

Japoneză

きょう‐ぐう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

오늘 대우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

dina gu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Hôm nay even-
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இன்று gu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

आज gu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bugün gu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

oggi modo uguale su ogni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

dziś parzyste
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

сьогодні в кінцевому
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

astăzi impar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Σήμερα even-
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

vandag even-
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

idag even-
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

I dag even-
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a きょう‐ぐう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «きょう‐ぐう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «きょう‐ぐう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre きょう‐ぐう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きょう‐ぐう»

Descoperă întrebuințarea きょう‐ぐう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きょう‐ぐう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
欧米婦人之状態: 附・古今結婚の沿革 - 19 ページ
附・古今結婚の沿革 加藤政之助. 10 つけんし 14 -なかかざ 0 * 1 の 5 つたん.たるの實權を占めず、恰も一家の钸物ど 1 般な. 95 ^云ぶてビしんお乙わりあひ可なゥ、然るも妻君か妬心を起して爭ひを生すると、割合にものきょうぐうあまあへならも- ^も少く、其 ...
加藤政之助, 1891
2
标准汉日辞典: - 594 ページ
きょう力、い(境界) , 0 边〜/へんきょう(辺境) , 2 ところ(断) .ばしょ(場所人〇渐入佳〜 I しだいにかきょう(佳境)にはいる.〇如入无人之〜 I むじん(舾人)の所にはいったかのようだ. 3 きょうぐう(境遇)。 0 处〜/境遇.【境地】〔加 9 301 きょうぐう(境過) ,たちば(立場)。
苏明顺, ‎金永山, 2000
3
小ちびの「こ」 - 10 ページ
ほんの偶発的な出来事が、ある日突然、それまでの幸ぐうはってきとっぜん人にそれぞれの人生があるように、猫にもさまざまな生き方というものがあぜ野良猫という境遇に身を落としてしまったのかは、誰にも分かりません。^のらねこきょうぐうだれちで、おまけに ...
土屋玲子, 2004
4
逆引き熟語林 - 298 ページ
内 8 民待遇ないこくみんたいぐう特別待遇とくべつたいぐづ(殳員待 19 やくいんたいぐう虐遇ぎゃくぐう^ちぐう恩遇おんぐう殊遇しゅぐう特遇とくぐう接 8 せつぐう境遇きょうぐう 1 遇そうぐう酷遇こくぐう薄遇はくぐう 88 ゆうぐう 623 ちょうぐう隅ぐうひすみ一隅いち ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 317 ページ
... ひんきげんきどうきがきしゅきさいぎしきぎきょくぎこうぎせいぎごくぎじぎねんぎふんきつきょうきつしょうきつぽうきつえんきつさきつ ... V 、きょうらくきょうじゅきょうゆうきょうきゅうくもつくようきようかんきょうぐうけいだいきょうこくきょうけんごうじょうごうだつきょう ...
松村武久, 2008
6
日本人の論語(下): 『童子問』を読む - 第 3 巻
ふうき、しんぺんなんぎ丶、、、、きょうぐうひんせん、富貴ではあっても身辺に難儀な事情と心配の材料が多く、子供たちみんなできが悪いという境遇は、一方、貧膜でそうめいくらすぐはあるにしても、健康長寿を保ち、子孫が聡明という境遇と、較べてみるべくも ...
谷沢永一, 2002
7
カワセミの森で - 29 ページ
令嬢はきれいなべべを着て、笑いさざめいていればよいきょうぐうという、伝統的思想である。わたしの境遇でま、そんなことをしていたら将来はしオマンマの食い上げーなんて表現は英女生は慎まねばならないのだけれどーになってしまうのじゃないかと思うのだけ ...
芦原すなお, 2013
8
泡沫が如き分際で: Tonde hottsuki aruki - 140 ページ
... をし、それを信じて疑わないようだ。小生 I 一 0 道を切り拓き、道を道と為すことに一生懸命になっているんだ— —己の何たるかを証すためような、いや、もっと悲惨な境遇に出会っている人族は数知れず。それらのそれぞれが己の 5 ひさんきょうぐうかずしおのれ.
勝田鴉杖, 2003
9
アンデルセン童話集2 - 第 4 巻
病身だとか、朧構離にはついくふぜんきょうぐう発育不全だとか、ひといくるしみやまずしさなどの、つらい境遇におかれた人は、なぜそんなくるしみをなめなければふこうへいぶんぱいならないでしょうか。なぜ幸福はこれほど不公平に分配されているのでしょうか。
アンデルセン/山室静訳, 1948
10
まんが攻略BON! 12 中学故事成語・漢文 - 112 ページ
学研教育出版. しつきゃく失脚など不運が続させんきょうぐうを描いた。りゅうそうげん柳宗元「江雪」は柳宗元が永州の地に左遷されていたときの作。その不幸な環運の管メ固中から,孤強な人間の姿を詩に描いた。 永州といえば南方のへき地若くして出世の道.
学研教育出版, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «きょう‐ぐう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul きょう‐ぐう în contextul următoarelor știri.
1
理科は「音速」に関する問題がよく取り上げられる
(1)「相手のなすがままで逃(に)げ場のない境遇きょうぐう)」という意味の慣用句「まな板の□」の□に当てはまるものを次のア~コから選び、記号で答えなさい。 ア、鯛(たい) イ、虎(とら) ウ、狐(きつね) エ、鯉(こい) オ、猫(ねこ). カ、蛙(かわず) キ、犬 ク、 ... «朝日新聞, Aug 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. きょう‐ぐう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ky-kuu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe