CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ざあます‐ことば»
Descoperă întrebuințarea
ざあます‐ことば în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ざあます‐ことば și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日のくれぬうち: 南無の会辻說法 - 25 ページ
丸橋忠弥のような人でありますが、そういう人が入ってきた。そのときに、私ははじめて「ざあます」言葉というものを聞いたんです。「和尚さん、お寺には井戸がざあますね」と、水をくれるのが当然のような言い方です。私も少々しゃくにさわりまして、「ご存じなら行っ ...
というのがあったが、あの言葉は、「うっひっひ・・・・・・」というのが本当で、この言葉をいい出した大橋巨泉が東京っ子のため、「ひ」と「 ... 池田弥三郎氏の説によると、こうした「ざあます」言葉は、一時代前には遊魔の女達が使っていた階級方言であったそうで、郵 ...
おカラスをお飼いになるなんて、ホロホロロロ」「まあ、お珍しゆうござあますわねえ、おカラスをお飼いになるなんて、ホロ、ホロ、方と違って高級な婦人なんだと言わんばかりの、あの喋り方だ。を男と認め ... そのうえ上品ぶって、ざあます言葉なんか使いやがって。
ガ—ルの今昔」と題した座談会が掲載されてい中産階級の女性言葉としてはごく普通のものだった。とある。「ざあます」は「ございます」の変化である。「ございます」は、戦前は都会の知識階級、です。「うちの主人は今日もゴルフザァマスの」「あら、宅もそう ...
5
日本語の展開 - 第 10 巻 - 239 ページ
いずれにしても、廓ことばは、江戸時代に、遊廓において遊女が使ざんす首葉,ざあます言葉用した特殊なことばである。しかし、廓ことばでも、文末の言い方としてひろく用いられたものは、いずれも敬語としてのもので、尊敬表現であったり丁寧語であったりした ...
6
一流の仕事術気配り篇: 仕事と生き方のスタイルを極める50の法則
ざあます言葉に近い言い方が多くなるので、上品ぶっているのではないか、と疑うくらいだ。だが、本人にはそのような様子は見て取れない。本人としては、ただ単に失礼にならないようにと敬語を使っているつもりらしい。それに、相手の行動に敬意を表して言う ...
I 族がかもしだす独特の香り—皇族の方々や八 I フなんて、血縁関係を結んだだけで、その|帯が激変—「〜ざあます」言葉になってみたり、子供がフランス人形のように美形になる。「血は争えない」って言葉は好きじやない。でも、そのとおり。 亥 74 女女女女女女 ...
8
ぼくら!花中探偵クラブ 5: 貝殻島リゾート疑惑の相続人
うちの子には、もっとふさわしい人がいるざます、とかなんとか言っちゃってさ」どこかのおばさんの軸議側をして俊一一がおどけた。「なんでそこだけ、ざあます言葉になるんだよ?」ぼくが、つつくと、「だいたい反対するのって、親が金持ちの場合だろう。うちなんか、 ...
9
自伝エッセイ八十八歳の抵抗: - 218 ページ
彼女の向上心は、人生航路で家んぼう」といわれていたが、上品な身のこなし、ざあます言葉が身に付いている。長年月の注目を集めた。テニス、バレ—、走り幅跳び何でもこなし、縦横無尽だったので「きか幼時家が近く遊び相手だった 5 ちやんは、女学生時代と ...
山川きよ花. うか?食へ!」といった調子だ。「ごきげんよう」というような、ざあます言葉の伯母さんには、ゃはり気に入らない。結局、この同居話はお流れとなった。 って部屋が四っある。ここはアパ.