Înțelesul "さか‐とんぼ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さか‐とんぼ ÎN JAPONEZĂ

さ	か	‐	とんぼ
sa	ka		tonbo

CE ÎNSEAMNĂ さか‐とんぼ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さか‐とんぼ în dicționarul Japoneză

Sakan Tonbo [dragonfly inversă] Abreviere pentru "dragonfly inversă".

さか‐とんぼ【逆蜻蛉】 「逆蜻蛉返り」の略。

TRADUCEREA さか‐とんぼ

Găsește traducerea さか‐とんぼ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さか‐とんぼ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さか‐とんぼ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 无论是蜻蜓
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Es si la libélula
• Traducător din Japoneză - Engleză: Is whether the dragonfly
• Traducător din Japoneză - Hindi: Dragonfly कि क्या है
• Traducător din Japoneză - Arabă: هو ما إذا كان اليعسوب
• Traducător din Japoneză - Rusă: Является ли стрекоза
• Traducător din Japoneză - Portugheză: É se a libélula
• Traducător din Japoneză - Bengali: সাকান টানবো
• Traducător din Japoneză - Franceză: Est de savoir si la libellule
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Ialah sama ada pepatung
• Traducător din Japoneză - Germană: Ist, ob der Libelle
• Japoneză: さか‐とんぼ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 차이인가 잠자리
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Iku apa capung ing
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Là liệu con chuồn chuồn
• Traducător din Japoneză - Tamilă: தட்டாம்பூச்சி என்பது தான்
• Traducător din Japoneză - Marathi: ड्रॅगनफ्लाय की नाही हे आहे
• Traducător din Japoneză - Turcă: yusufçuk olmadığını mı
• Traducător din Japoneză - Italiană: È se la libellula
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Czy ważki
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Чи є бабка
• Traducător din Japoneză - Română: Este dacălibelula
• Traducător din Japoneză - Greacă: Είναι κατά πόσον η dragonfly
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Is of die naaldekoker
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Är om sländan
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Er om øyenstikker

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さか‐とんぼ»

Descoperă întrebuințarea さか‐とんぼ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さか‐とんぼ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1222 ページ

さかさとんほたてるさかとんぼ(逆靖蛉)を打つ參さかさにちさんがつさんにち(一一-月三日)さがさにちさんがつさんにち(三月三日)さかさはぐれさかさむけ(逆刺)さかさみす【逆水】#さかさむけ【逆剝】#さがさんちさんがつさんにち(一二月三日)さかし【^ |】#さかしさ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Miyazaki-ken hōgen jiten - 90 ページ

Shōnoshin Harada, 原田章之進 二 1 七さかばやし 6 杉の葉を束ねて玉のようにして軒先に吊にしてひっくりかえること丄〈広辞〉)延岡 ... 芝まっさかさま。とんぼがえり卩体をはげしく宙返りさかとんぼまっさかさまにひっくりかえること。また-さかとんぼさかだち。

Shōnoshin Harada, ‎原田章之進, 1979

高知県方言辞典 - 228 ページ

たかで怒ってあの人は目がサカッッちゆー」本,繞,中,淸,月,沖さかとんぼこく〈幡ァ) (さかとんぱ,こく) ^ 0 頭を下にして顛倒する。月さかとんぼをう^ . ( ^ ! : - 5 頭を下にして 81 倒する。(子供の遊び)物仵-繞.高-禱-中土^佐-方.中^ ^ ,宿-沖^前のめりになつて急いで ...

土居重俊, ‎浜田数義, 1985

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 638 ページ

さか-どころ【酒所】 I :名 3 0 よい酒がたくさんつくられるので有名な所。,浮世草子.本朝二十不孝-五 ... ほげへりをしてあやまっても、やることはならねへよ」醒サカトンポガエリ食ァ〉 3 さか-とんぼリ【名 1 「さかとんぼがえり(逆鳞蛉返ごに同じ。,浄裀璃.須^都源平 81 ...

日本大辞典刊行会, 1974

ポータブル日韓・韓日辞典 - 331 ページ

さかとんぼ〖逆とんぼ】(逆蚺蛉) -ゎ 0 あ'さかとんぼ返え'り' 2 | ^^: ;旦^も)号^ ^ ^ : ^えス II 手せフしまさかな【魚】^ " ! "卫 71 ;ス 3 ス丄 1 [〜塁"ス 3 ス 4 フト^〔せ牛〕.まさかな〖翁〗^音せ平; ^ 3 ! ^ ,平夺^吾子ち乂ゅ.舍' ^ ^さ力 11 "な-い〖样無い〗照^ ^叫^ ^ ^ ...

民衆書林編集局, 2000

江戶語大辞典 - 430 ページ

ぼううつて海へもぐりこむ所を」さかとんぼかえり: :ぐ; ;【逆靖蛉返】身体を真っ逆様にすること。安永八年.廻覽奇き談深淵情「天狗が百度さかとんぼけへりをしてあやまっても、やることはならねへよ」さかな【魚】, 1 魚つ文政八年.風俗&好伝前上「鮮魚売」天保九年.

前田勇, 1974

土佐方言集 - 329 ページ

牛がさかった」「もーさかる時分がきた」,さかり牝」 0 0 0 0 0 0 0 000 めんるハ其時機ノ到レル動物ノ狀態ヲ云フノデアル。たト云フ。普通一 ... 急いでさかとんぼをうって行きよったが、何事ぢや—つたぜよ」さかとんぼをうつ上體ヲ前二倾ケテ苛チ行クサマヲ沄フ。

宮地美彦, 1937

Kamigata gogen jiten - 196 ページ

さんざんに...する。...しちらす。...しまわす。...しまくる。京都では訛ってチャガスともいう。暴れサガス(チャガス) ,搔きサガス,散らけサガス,撒きサガス,選りサガス、など。〔焐源〕近世以来の語。捜すの転義なるべきも、接尾語化の経緯未詳。さかとんぼ〔逆铕蛉〕京都 ...

前田勇, 1965

日向の方言漫談 - 第 2 巻 - 3 ページ

新潟^ ^サカテン,というとのこと環相が悪いもんじや、朝ん 1 とシサカシになつちょるが』は「さかさま」になつていること 5 ^カシ。強くいう『 ... 铯島)』とあり、愛知県知多郡^「^ち」\ ^阪は「さかとんぼり/大分は「とんぼがえり」で『サカトン^打つ』という。枉賀、長崎県 ...

石川恒太郎, ‎秋山栄雄, 1986

逆引き熟語林 - 867 ページ

とんび(紙^ )猩猩^蛤しょうじょうと滅ろどん鹿下鳶ろうかとんびんほ「 1 * 5 鈍あんどん楽屋鳶が〈やとんび塩靖^しおとんぼ贊! ... 甲どんし逆情蛤さかとんぼ玉名たまな 0 かつ,かぶと,こう,はいだ蚊靖蛉かとんぼ仮名かな,かりな,て潘甲) ,よろい蛇辦へびとんぼかんな ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992