Înțelesul "さかり‐どき" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さかり‐どき ÎN JAPONEZĂ

さかり	‐	どき
sakari		doki

CE ÎNSEAMNĂ さかり‐どき ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さかり‐どき în dicționarul Japoneză

Grasshopper 【timp pentru a servi】 timp de un prime. 2 Perioada de estrus a animalelor. Perioada de împerechere.

さかり‐どき【盛り時】 １ 盛りの時期。２ 動物の発情期。交尾期。

TRADUCEREA さかり‐どき

Găsește traducerea さかり‐どき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さかり‐どき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さかり‐どき» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 车辙陶器
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: barro Rut
• Traducător din Japoneză - Engleză: Rut earthenware
• Traducător din Japoneză - Hindi: लीक मिट्टी के बरतन
• Traducător din Japoneză - Arabă: خزف شبق
• Traducător din Japoneză - Rusă: Рут фаянса
• Traducător din Japoneză - Portugheză: barro rut
• Traducător din Japoneză - Bengali: একটি খাত মৃন্ময় পাত্র
• Traducător din Japoneză - Franceză: faïence rut
• Traducător din Japoneză - Malaeză: A tembikar rut
• Traducător din Japoneză - Germană: Rut Steingut
• Japoneză: さかり‐どき
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 사카 토기
• Traducător din Japoneză - Javaneză: A earthenware rut
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: đất nung Rut
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஒரு சந்ததியினருக்கு மண் பாண்டம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: एक चाकोरी मातीची भांडी,
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bir rut çömlek
• Traducător din Japoneză - Italiană: terracotta Rut
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Rut gliniane
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Рут фаянсу
• Traducător din Japoneză - Română: ceramică rut
• Traducător din Japoneză - Greacă: αποτελμάτωση πήλινα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Rut erdewerk
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Rut lergods
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Rut fajanse

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さかり‐どき»

Descoperă întrebuințarea さかり‐どき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さかり‐どき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 1401 ページ

二「盛立(サカリタツ)たるひめごぜの,恋に仇名の立つ事は、あなた一人に限るでなし」さがりつ-ぴ【下日】【名】 1 午後一一一-四時頃の日の 18 いた時分。群馬県多野郡^墙玉県秩父郡^さがり-てんき【下天気】〔名" 1 すぐにも雨の降リそうな空模様。常陸鹿岛郡 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

日本類語大辞典 - 51 ページ

さかんなるー O 盛時ィ C 定まらぬー O いつ(何時)。なんどき(何時)。 ... いまは。しにぎは(死際)「いまは。参看」。<貴人のー O つるのはやし(鶴林)。 G ちるー O 散時散分散期。ちりがた(散方)。ちりどき(散時)。 G 年のをはりのー O 末期ッ末時ッ末路。するつかた。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

友達語 - 3 ページ

盛り(さかり) 1 #いが強い。^強仕な時: 'え獣頃が^情する。盛ん(さかん)勢いがたけなわ。勢いが強い。盛大(せいだい)盛んで大きい。^めて盛ん。最盛(さいせい)最とも盛ん。真盛り(まさかり) 1 真に盛ん。 2 裒最中のたとえ。 0 促音はマッサ力リ。全盛(ぜんせい)ぼ' ...

Yukio Kiyota, 1998

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 383 ページ

第5版対応 岩波書店. 辞典編集部. II 盛褂先嫁帐^粗^夜^海茶洎舊雁嫩擬擬ぉ黒蔓海^擬^橘馬^き逸^整素悄りりり人 1 '時研^伽^闹時お擬擬擬螳^擬海梅^解 1 ^扒^ ^ ^ ^崈ほ译木時 3 寺閧時り時^ぎ七" "時" ^きき^睇蛾き擬擬きき蝶牾き擬き^铖擬^ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新撰俳句歲時記: 夏 - 367 ページ

夏(天文)日盛 』炎炎炎炎炎天天天天天ををや 岩のみの主蜂かがやく日の盛黑坂紫 8 子筠藤の茎の斑くらき日の盛り新井 4 治日盛りの池を見てゐる湯治の子仲井敏道ペンキ屋の仕事音なし日の盛り 30 &津女二階より日盛の地の蟻見ゆれ費吉襄爾日盛の土 ...

大野林火, 1976

新編歲時記

筆の杖のかなしき反りよ朝呈甫枝起きるよりすでに技れて朝呈由樹堆ひざか I 更の大陽は正午から二時三時迄を最頂砧として撚 ... やおのが杉草批何さもなかりしどとき貝盛りなり草田男日庄りや出世有株の仲の視同許架の本ひとり傾く貝のさかり悌二郎非常に ...

水原秋櫻子, 1962

芭蕉語彙 - 552 ページ

発句 1 朝顔は潤園しらぬさかりかな(噴野)附句 1 酒盛は軍を送る関に来て(信夫搭、風流のの巻)【句評 1 妻は唯画劇と言心なれ ... くといふものは(三冊子)きかやき月代 1 昔、男子が冠や鳥幅子を被はりたる時、実際の見えぬの生際を形に抜き上げたるもの。

宇田零雨, 1984

蜻蛉日記解釈大成 - 第 7 巻 - 587 ページ

上村悦子, 道綱母 を蹄まえる。れば思はぬ山に入りやしなまし」(『後撰集』春中、藤原朝忠)びぬことだと思って、の意。「時しもあれ花のさかりにつらけ兼家との愛憎から逃れられるかと思ったが、所詮それも叶わ; -ハないものだと思って、すなわち、この中川に ...

上村悦子, ‎道綱母, 1992

新潮日本語漢字辞典 - 1542 ページ

新潮社, 2007

新・平家物語　十巻:

さきに、義経自身が「われから攻勢に出る朧朧」といっていたその鍵ノ如(正十二時)を、いくらもずれてはいない。はじめ ... とはいえ、その序盤において、義経がまず、知盛のうらの裏を掻いて出、ために知盛が一時、読み違いのうろたえを見せたことは確かである。

吉川英治, 2014