Înțelesul "さぐり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さぐり ÎN JAPONEZĂ

さぐり

saguri

CE ÎNSEAMNĂ さぐり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さぐり în dicționarul Japoneză

Căutarea 【Explorarea】 1 Cu înțelepciune înțelegerea sentimentelor, a circumstanțelor etc. De asemenea, acea persoană. 2 O parte a trunchiului unei garnituri, o degajare care atașează degetul arătat când este imprimat. 3 Arcașii, Yazu și Thinsp (parte este) și Thinsp; Definiție \u0026 thinsp; (じ ょ う) \u0026 thinsp; 4 sabie și rătăcire și bătăi de cap (aruncare în sus) și bătăi de cap (tevi), teci și buzunare, lipitori și bătăi;

さぐり【探り】 １ 相手の気持ち・事情・ようすなどをそれとなくうかがうこと。また、その人。２ 印判の胴の部分で、押印するときに人差し指を添えるくぼみ。３ 弓弦の、矢筈 (やはず) をかける部分。定 (じょう) 。４ 刀や脇差 (わきざし) の鞘 (さや) につける蛭 (ひる) のような形のもの。

TRADUCEREA さぐり

Găsește traducerea さぐり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さぐり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さぐり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 摸索
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: fumbling
• Traducător din Japoneză - Engleză: Fumbling
• Traducător din Japoneză - Hindi: fumbling
• Traducător din Japoneză - Arabă: التحسس
• Traducător din Japoneză - Rusă: Fumbling
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Tateando
• Traducător din Japoneză - Bengali: অন্বেষণ করা
• Traducător din Japoneză - Franceză: fouillant
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Jelajahi
• Traducător din Japoneză - Germană: Fummelei
• Japoneză: さぐり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 멍청이
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Explore
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: dò dẫm
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஆராயுங்கள்
• Traducător din Japoneză - Marathi: एक्सप्लोर करा
• Traducător din Japoneză - Turcă: keşfetmek
• Traducător din Japoneză - Italiană: fumbling
• Traducător din Japoneză - Poloneză: przebiera
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Fumbling
• Traducător din Japoneză - Română: dibuit
• Traducător din Japoneză - Greacă: ψάξιμο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: vroetel
• Traducător din Japoneză - Suedeză: FUMLIG
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: fomle

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さぐり»

Descoperă întrebuințarea さぐり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さぐり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ビジネス浪漫手さぐり目さぐり足さぐり

着眼大局;セスナ機;初心者;不審な男;縄のび;素人測量;お役所というところ;噂;地獄;天国〔ほか〕

新居凡坦, 2007

開春さぐり: 長編回春エロス

インターネット上で小さな旅行会社を営む曽根浩司は41歳。三年前に離婚し自由気ままに暮らしているが、どこか物寂しさも感じていた。そんなとき、正月に帰郷して出席した恩 ...

霧原一輝, 2010

粘蜜さぐり: 書下ろし長編愛テク官能

父親の十三回忌のため、妻と娘を東京に残して田舎に帰省した平山汰一は、海外出張中で不在の弟大輔の妻・萌香の豊満な肢体に魅せられる。法事の終わった夜、図らずも開け放 ...

北山悦史, 2005

深川てんぐ三姉妹　秘伝さぐり

享保の世の江戸。美人三姉妹剣士と暮らす沢村悠馬に、大がかりな陰謀の報せが入る。悠馬の故郷の小田原で抜け荷が行われ、江戸で密かに売りさばかれているというのだ。しか ...

安曇東吾, 2011

秘め肌さぐり

尾崎周一郎は五十歳のマッサージ師でバツイチ。この夏、旅好きの周一郎は「東北五大夏祭りバスツアーの旅」に参加することにした。そして東北へ向かうバスで隣の席になった ...

霧原一輝, 2012

復讐忍者閨さぐり: 「鮎掛けの辰」艶始末

讃岐那珂藩の江戸家老・興津弾正は大名に伸し上がろうと画策し、幕政を握る若年寄・明石播磨守と癒着していた。ついに弾正の殺害を果たした脱藩忍者「鮎掛けの辰」こと早瀬 ...

原田真介, 2004

遺跡をさぐり、しらべ、いかす: 奈文研60年の軌跡と展望奈良文化財研究所創立60周年記念講演

奈良文化財研究所, 2013

寺谷一紀の医療どぉ~ナル: 身近な疑問をさぐります

“ナニワのアナウンサー”寺谷一紀が、町のお医者さんにインタビュー。これからの医療はどぉーなるの?そんな疑問に、わかりやすく答えてもらいます。

寺谷一紀, ‎大阪府歯科保険医協会, 2009

ビジネス浪漫: 手さぐり・目さぐり・足さぐり - 194 ページ

手さぐり・目さぐり・足さぐり 新居凡坦. 新居凡坦(あらいっねひろ) 1932 年 5 月 1 日大阪府生まれ 1975 年 3 月(株)すかいら一く店舗開発担当(チヱーンレストラン経営) 1978 年 3 月同店舗開発部長 1980 年 3 月同取締役店舗開発部長 1982 年 3 月同取締役 ...

新居凡坦, 2007

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 171 ページ

... さぐりばん探 IV 機】たんしょうき探照灯】たんしょうとう【探お, :揮】たんだん【探&】たん-一う"【採察】たんさつ【探聞】さぐリきく.たんぶんに【探箸】さぐリぱし 4 探撿】たんけん(探検) "【探療治】さぐりりようじ【探 1 】たんらん【探 98 】たんさく^【探趣】さぐりだい.たんだい.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «さぐり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul さぐり în contextul următoarelor știri.

不器用な彼氏との上手な付き合い方5つ

不器用だと分かっていても、つい不安になって、さぐりを入れてしまいがちですよね。 しかし、どんな不器用彼氏でも、さぐりを入れられることは好みません。 愛情が足りなかったり、リアクションが薄いからといって「私のこと好きじゃないの？」と聞いたりするの ... «モデルプレス, Aug 15»

TVアニメ『てさぐれ部活もの すぴんおふ プルプルんシャルムと遊ぼう …

今回は、第12話となる♯12「MAJIてさぐりグランプリで遊ぼう」より先行場面カット到着！ てさぐり部メンバーと、女子高生のみならい女神たちの出会いによって生まれる未知の化学反応(？)に期待です!!□『てさぐれ部活もの すぴんおふ プルプルんシャルムと遊ぼ ... «BIGLOBEニュース, Iun 15»

男性の「好きアピール」をキャッチして、恋の主導権を握るべき

男性はプライドが高いため、告白する前に必ずさぐりを入れてきます。自分から「好きアピール」をしてみて、目当ての女性のリアクションを確認するのです。 しかし、その「好きアピール」は、女性から見るとさりげなさすぎて気がつかないことがとても多いんです。 «ガジェット通信, Iun 15»

くりぃむ有田は相方・上田、マツコは女子アナを目指す！？

メガネをかけ、いつもと異なる雰囲気で取材会に現れた有田はニコリともせず、「以前はさぐりさぐりの特番。でも充実感はあった。あっという間のレギュラー化で…初めて真面目にキャスターに挑戦するが、『おまえ、上田か』といわれそう」と、数々のＭＣをこなす ... «産経ニュース, Apr 15»

元芸人が監督の異色アニメ「てさぐれ」新作の見どころ

これまでの2作を通じて、主人公の「てさぐり部」部長・鈴木結愛は演じる西明日香のお調子者な性格や下ネタ好きな一面が、てさぐり部メンバーの田中心春に至っては、もともとはツッコミキャラだったにもかかわらず、演じる大橋彩香の笑いの才能により大 ... «ウオーカープラス, Apr 15»

会話の面白さをアドリブで楽しむ『てさぐれ!部活もの』シリーズ

桃成高校の「てさぐり部」。ここは具体的な活動はなく「新しい部活のあり方を考える」という新しいコンセプトの部活という設定で、基本的に部員4名（＋α）の会話によってストーリーが進みます。 1回の放送で1か月が経過するという設定で、12回（＝12か月） ... «あにぶ, Mar 15»

春をさがしに

わかりにくく、さぐりさぐり来るからかもしれない。 「きたか？」「まだこない」「きてない？」「もうきちゃった」「あれ、また寒くなった」みたいな。 ああもうすぐ桜の季節。待ちきれない。 じゃあ春を「さがして」みよう。 ほこりっぽい、「ワーッ」というにおいを探してみよう。 «デイリーポータルZ, Mar 15»

パワースポットはどこにあるか

いわゆるパワースポットの場所の傾向をさぐりました. パワースポット、という言葉をふつうに聞くようになった。 古い神社とか井戸なんかがよくパワースポットとされるけど、スカイツリーみたいな最近の建築物もそう呼ばれたりするらしい。 いったいどんなところが ... «デイリーポータルZ, Nov 14»

「てさぐれ！部活もの」史上最大のイベントを徹底リポート＆声優陣に独占 …

てさぐり部部長・鈴木結愛役の西明日香。きんいろモザイク. てさぐり部副部長・佐藤陽菜役の明坂聡美。現在「. てさぐり部1の元気娘・高橋葵役の荻野可鈴。 てさぐり部の後輩キャラ・田中心春役の大橋彩香。主演. てさぐり部の活動を手伝うモブ（端役）・園田萌 ... «ウオーカープラス, Sep 14»

「てさぐれ！部活もの」、まさかの第3期制作が決定！ てさぐり状態で始動 …

これは、日テレのオリジナル3DCGアニメとして2013年10月に放送が始まった「てさぐれ！部活もの」の第3期となる新作。2014年1月から放送された第2期「てさぐれ！部活もの あんこーる」に続くもので、"てさぐり部"の新たな物語が描かれる。キャストは変更 ... «アキバ総研, Sep 14»