Înțelesul "さむらい‐みょうが" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さむらい‐みょうが ÎN JAPONEZĂ

さむらい	‐	みょうが
samurai		myouga

CE ÎNSEAMNĂ さむらい‐みょうが ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さむらい‐みょうが în dicționarul Japoneză

Samurai de aur [Samurai Hermafrodite] Samurai primește protecție de la Dumnezeu Buddha. Mult noroc ca un samurai. Capitol Samurai.

さむらい‐みょうが【侍冥加】 侍が神仏から受ける加護。武士としての幸運。さむらいみょうり。

TRADUCEREA さむらい‐みょうが

Găsește traducerea さむらい‐みょうが în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さむらい‐みょうが din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さむらい‐みょうが» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 武士myoga
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Samurai myoga
• Traducător din Japoneză - Engleză: Samurai myoga
• Traducător din Japoneză - Hindi: समुराई myoga
• Traducător din Japoneză - Arabă: الساموراي myoga
• Traducător din Japoneză - Rusă: Самурай myoga
• Traducător din Japoneză - Portugheză: samurai Myoga
• Traducător din Japoneză - Bengali: সামুরাই জাপানি আদা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Samurai Myoga
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Samurai halia Jepun
• Traducător din Japoneză - Germană: Samurai Myoga
• Japoneză: さむらい‐みょうが
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 사무라이 양하
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Samurai jahe Japanese
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Samurai myoga
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சாமுராய் ஜப்பனீஸ் இஞ்சி
• Traducător din Japoneză - Marathi: सामुराई जपानी आले
• Traducător din Japoneză - Turcă: Samurai Japon zencefil
• Traducător din Japoneză - Italiană: Samurai Myoga
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Samurai Myoga
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Самурай myoga
• Traducător din Japoneză - Română: Samurai myoga
• Traducător din Japoneză - Greacă: Σαμουράι Myoga
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Samurai myoga
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Samurai Myoga
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Samurai Myoga

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さむらい‐みょうが»

Descoperă întrebuințarea さむらい‐みょうが în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さむらい‐みょうが și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

命みょうが　半次捕物控

薬師様の門前で、町娘の尻をさわったとして番屋に連れ込まれた田舎侍。身元を明かさず、10日間だんまりを続ける男の身柄を半次が預かり、調べをはじめる。蟋蟀小三郎と名 ...

佐藤雅美, 2005

半次郎捕物控: 命みょうが

番屋に連れ込まれ、十日間だんまりを続ける田舎侍。浅葱裏だが顔は公家風。ずぼらに見えてめっぽう腕は立つ。この侍、何者なのか。

佐藤雅美, 2002

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 130 ページ

さむらい.さむらう-さもらう-じ.じする,はべり,はべる,はんベり.はんべる 1 【侍一揆】さぶらいいつき-さ?ぃいつき X 【侍人】さぶらいびと. ... さむらいやき【侍相撲】さぶらいずもう,さむらいずもう【侍郎】じろう【侍食】じしょく 2 【侍冥加】さぶらいみようが-さむらいみょうが【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本國語大辞典 - 122 ページ

室町幕府において,政所(まんどころ)、間注所とともにあった役所の名" 4 さむらいどころ。,沙汰未諫^「侍所とは、関東検断沙汰所也」, ... 侍冥加(サフライ:、ャウガ)に尽果たり」さぶらい-みょうじさぶらひミャウジ【侍名字】 I !名】「さむらいみょうじ(侍名字)」に同じ,さぶ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新言海 - 24 ページ

さむらい-ほうし"マ(名)【侍法師】門^に仕えた侍。坊官びの下位で,甚髮, 1 带して-扦^の^だが法! 9 ^ノ法吸? ;に叙せられ,傳中; . ; 5 ^などと; ^した。さむらい-みょうが 3 "れ 1 【侍冥加】 0 としての 118 。忭: ^利。「 X 加に同。さむらい-みょうりじ"乂& )【侍【具利】^ ...

大槻茂雄, 1959

石原慎太郎を知りたい: 石原慎太郎事典 - 91 ページ

志村有弘, 2001

津本陽歴史長篇全集 - 第 26 巻 - 310 ページ

みょうがわ。冥加に叶わぬあやまちをいたせしが、いまさら悔ゆるも詮なきことだでなん— — ,信長のあとを継いで天下一統をなし遂げ、空前のゴ—ルド,ラッシュを背景に古今に比類ない強大な政権を築きあげた秀吉は、高慢になり、破滅させることもない人々を ...

津本陽, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 84 ページ

三省堂編修所, 1997

一人三人全集: 釘抜藤吉捕物覚書 - 74 ページ

命だけは助け 1』いのちみょうがて取らせるわ。これに懲りて以後気をっけい II 命冥加な奴め。行けっ。」侍の太い声が伝ニ郎の鼓膜へまでびんびんと響いて来た。言いながら手を突っ放したらしい。二、三度よろめいたのち、何とか捨科白を残して、迫り来る夕闇に ...

牧逸馬, 1969

謀殺―続・信長殺し、光秀ではない:

みょうがよってみなの者は、冥加を謹んで有難く思うがよい」と丶そんないい方を、お説教のように有難くゆっくりとした。その間に、やっとのことで家光も、すこし落着きができてきた。自分で丶これなら喋れるとも想った。たがら唾を口中に溜めて、滑りのよいように ...

八切止夫, 2014