Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "しょうしん‐げ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA しょうしん‐げ ÎN JAPONEZĂ

しょうしん
syousinge
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ しょうしん‐げ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «しょうしん‐げ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția しょうしん‐げ în dicționarul Japoneză

Shinshin Shishin [Shinshin 偈] Shinran \u0026 Thinsp (Shinrin) \u0026 thinsp, scris de Shinshin Nembutsu în linia "Erei Bisericii". Îți voi spune învățăturile lui Yida, Shakyamuni și Shichinoko, iar în Shingonji citim \u0026 thinsp (thru) și thinsp; しょうしん‐げ【正信偈】 親鸞 (しんらん) の著「教行信証」の行巻にある正信念仏偈のこと。弥陀・釈迦・七祖の教えを述べたもので、真宗では和讚 (わさん) とともに読誦 (どくじゅ) する。

Apasă pentru a vedea definiția originală «しょうしん‐げ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU しょうしん‐げ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA しょうしん‐げ

しょうしゅう‐れいじょう
しょうし
しょうしょ‐かしつけ
しょうしょ‐しょう
しょうしょう‐き
しょうしょう‐の‐うれえ
しょうしょう‐の‐わざわい
しょうしょう‐はっけい
しょうしょうかんにちろく
しょうしょぎぞう‐ざい
しょうしょぎぞうとう‐ざい
しょうしん‐
しょうしん‐しょうめい
しょうしん‐じさつ
しょうしん‐ぶん
しょうしん‐もの
しょうしん‐よくよく
しょうしんじょたんじょう‐だいせいどう
しょうしんじょふくいん‐だいせいどう
しょうしんねんぶつ‐げ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA しょうしん‐げ

あいきょう‐げ
あお‐げ
あか‐げ
あさ‐げ
あし‐げ
あしはな‐げ
あぶな‐げ
あり‐げ
‐げ
いかり‐げ
いし‐げ
いち‐げ
いと‐げ
いのち‐げ
いれ‐げ
うけわし‐げ
うす‐げ
うぶ‐げ
うわ‐げ
ん‐げ

Sinonimele și antonimele しょうしん‐げ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «しょうしん‐げ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA しょうしん‐げ

Găsește traducerea しょうしん‐げ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile しょうしん‐げ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しょうしん‐げ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

促销降
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Promoción abajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Promotion down
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

नीचे प्रमोशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تعزيز أسفل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Продвижение вниз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

promoção para baixo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

প্রোমোশন আপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

promotion bas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

promosi sehingga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Promotion unten
180 milioane de vorbitori

Japoneză

しょうしん‐げ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

승진 듯
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

promosi munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Xúc tiến xuống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஊக்குவிப்பு வரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

प्रमोशन वर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Promosyon yukarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

promozione in giù
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Promocja dół
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

просування вниз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

promovarea jos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

προώθηση προς τα κάτω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

bevordering af
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

främjande ner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Promotion ned
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a しょうしん‐げ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «しょうしん‐げ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «しょうしん‐げ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre しょうしん‐げ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しょうしん‐げ»

Descoperă întrebuințarea しょうしん‐げ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しょうしん‐げ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ひらがな正信偈
本書は、著者が本願寺新報紙上に平成十三年二月から七十回にわたって連載したもので、題名が示す通り、「正信偈」の内容をわかりやすく親しみのある言葉で解説されている。 ...
森田真円, 2003
2
「正信偈」を灯火として: 浄土をめざし,今を生きる
親鸞聖人の浄土三部経・七高僧への学びと―求道の体験が根底に流れる「正信偈」を一句一句、丁寧にわかりやすく解説した入門書。
吉武史朗, 2004
3
正信偈に親しむ
真宗の念仏を社会科学者の視点で問いかける
寺尾晃洋, 2003
4
正信偈入門: 浄土真宗を基礎から学ぶ
「正信偈」は、浄土真宗で最もよく唱え耳にする聖典の一つで、親鸞聖人の主著『顕浄土真実教行証文類』(『教行信証』)に収載された偈頌(歌)。苦悩を超えて、親鸞聖人が明ら ...
三木照國, 2012
5
書いて学ぶ親鸞のことば正信偈: お手本をなぞって
真宗大谷派宗務所出版部, 2011
6
鉛筆でなぞる正信偈
「正信偈」はいわゆる真宗門徒の間で、時、処を選ばず、いろいろの場面で親しみをもって読誦されてきた親鸞の著述です。主著『教行信証』の中で語られた偈文(詩)であり、も ...
新田雅章, ‎中川琴鈴, 2007
7
正信偈62講: 現代人のための親鸞入門
いのちあるものと共に生きる浄土への歩みを、浄土真宗の他力の教えに学ぶ、現代人のための親鸞入門セミナー。
中村薫, 1999
8
親鸞の正信偈: 自我解放のうた
親鸞の『正信偈』は、信に基づく念仏のうた。このうたを、自我理論で読み解き、現代の言葉で人々に伝える。
北畠知量, 2009
9
祖父と孫の正信偈
浄土真宗の根木聖典『教行信証』の中、仏に対する親鸞聖人の感謝と喜びの心を最も表している120句が「正信偈」と呼ばれている。本書は、真宗のお勤めに欠かすことの出来ない ...
亀井鉱, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «しょうしん‐げ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul しょうしん‐げ în contextul următoarelor știri.
1
神業、ゴマ粒に48文字書き込む
そのほか、親鸞聖人の教え「正信偈(しょうしんげ)」を書いた1センチ四方の豆本や、お経の文字2万6585字を2ミリの大きさで書き記した掛け軸もある。根気のいる作品を作り続けた住職の思いを「仏法を多くの人に知ってもらうための一つの方法として書いたの ... «福井新聞, Sep 15»
2
【新感覚】読経カラオケで住職気分が味わえちゃう!?
読経モードこのアプリは、浄土真宗 正信偈(しょうしんげ)、願似此功徳(がんにしくどく)、南無阿弥陀仏(なむあみだぶつ)を収録しており、常念寺・真宗大谷派第23代住職が読経します。 カラオケモードカラオケの文字にあわせて自分でお経を読み、住職気分を ... «マイナビニュース, Sep 15»
3
お経はiPhoneで上げよう カラオケで読経もできる”お参りセット”が斬新 …
この音は仏具である"おりん"をタップして鳴らすことができますよ♫. そしてメインのお経は、浄土真宗 正信偈(しょうしんげ)、願以此功徳(がんにしくどく)、南無阿弥陀仏(なむあみだぶつ)を収録。 また、読経は常念寺・真宗大谷派第23代の住職が担当しています ... «techjo(テクジョ), Sep 15»
4
滋賀の本願寺近松別院で本堂をステージにコンサート 奈良の僧侶が …
コンサートは、浄土真宗の宗祖・親鸞の教えを記した「正信偈(しょうしんげ)」を入場者全員で唱和したあと、若手の僧侶らがトランペットやギターなどを演奏。ゲストとして招かれた三浦さんが登場し、自身が制作した東日本大震災の復興祈念ソング「被災地からの ... «産経ニュース, Iun 15»
5
4、5日と三条別院で子ども御遠忌、初日はヒーローショーをはじめとした …
真宗大谷派三条教区の僧りょに得度した小学生が中心の子ども10人が保護者などと一緒に黒い僧りょの衣を着て親鸞が書いた「正信偈(しょうしんげ)」を読み、一般の人も参拝した。 長岡市の僧りょによる畳よりも大きな超大型紙芝居で「くもの糸」と「もちもちの ... «ケンオー・ドットコム, Apr 15»
6
TV「ぶっちゃけ寺」で話題のお坊さん 大來尚順さんに話を聞いてきた
それが、『般若心経(はんにゃしんぎょう)』と、『正信偈(しょうしんげ)』、『自我偈(じがげ)』というお経(*1)なんです。この3つのお経がだいたい日本の全宗派の方々がお勤めされるお経なんです。『般若心経』はだいたいどの日本仏教宗派の方々もお勤めするん ... «okmusic UP's, Feb 15»
7
親鸞の遺徳しのび音楽法要 東本願寺で報恩講始まる
音楽法要では僧侶と門徒らによる合唱団が、電子オルガンの伴奏に合わせ、親鸞が記した「正信偈(しょうしんげ)」の和訳歌詞などを歌い上げた。 報恩講は28日までで、約2万人が参拝する見込み。期間中は境内で東日本大震災の被災者が体験を語る「語りべ ... «産経ニュース, Nov 14»
8
親鸞の教え「ビジネスにも通用」…京都の女性僧侶・英月さんが啓発本出版
9年間にわたる米国での家出生活を経て寺の跡継ぎとなった異色の女性僧侶、英(えい)月(げつ)さん(43)が、単行本「あなたがあなたのままで輝くためのほんの少しの心がけ」(日経BP社)を出版した。浄土真宗の宗祖親鸞が記した「正信偈(しょうしんげ)」を、 ... «産経ニュース, Nov 14»
9
たどたどしく声に出して読む歎異抄 [訳著]伊藤比呂美
さて、今回の著書の大詰めは「正信偈(しょうしんげ)」の訳であり、そこで著者は阿弥陀仏をある言葉で置き換える。まさに身体性の真反対にある言葉によって、仏の果てしない救いが輝くのだが、そこに至る思考の過程を私は次の著作で是非くわしく読みたいと ... «朝日新聞, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. しょうしん‐げ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shshin-ke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe