Înțelesul "ざれ‐うた" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ざれ‐うた ÎN JAPONEZĂ

ざれ	‐	うた
zare		uta

CE ÎNSEAMNĂ ざれ‐うた ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ざれ‐うた în dicționarul Japoneză

Waka Song cu poeme Funky. De asemenea, o cârpă. Ne pare rău pentru contrariul. 2 O melodie cu un comentariu distractiv. De asemenea, cântece amuzante și drăguțe.

ざれ‐うた【戯れ歌】 １ こっけいみのある和歌。また、狂歌。ざれごとうた。２ こっけいな内容の歌。また、こっけいでひわいな歌。

TRADUCEREA ざれ‐うた

Găsește traducerea ざれ‐うた în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ざれ‐うた din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ざれ‐うた» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 扎雷歌曲
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: canción Zare
• Traducător din Japoneză - Engleză: Zare song
• Traducător din Japoneză - Hindi: Zare गीत
• Traducător din Japoneză - Arabă: زارع أغنية
• Traducător din Japoneză - Rusă: Заре песня
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Zare música
• Traducător din Japoneză - Bengali: Zare গান
• Traducător din Japoneză - Franceză: Zare chanson
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Zare lagu
• Traducător din Japoneză - Germană: Zare Song
• Japoneză: ざれ‐うた
• Traducător din Japoneză - Coreeană: ざれ노래
• Traducător din Japoneză - Javaneză: song Zare
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Zare bài hát
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Zare பாடல்
• Traducător din Japoneză - Marathi: Zare गाणे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Zare şarkı
• Traducător din Japoneză - Italiană: canzone Zare
• Traducător din Japoneză - Poloneză: piosenka Zare
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: зорі пісня
• Traducător din Japoneză - Română: cântec Zare
• Traducător din Japoneză - Greacă: Zare τραγούδι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Zare lied
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Zare sång
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Zare sang

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ざれ‐うた»

Descoperă întrebuințarea ざれ‐うた în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ざれ‐うた și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本國語大辞典 - 181 ページ

主著に「ドイッ帝国民法典第一草案による依務の一般理論の研究」がある。(一八五五〜一九一二) 1 食ァ〉 0 た【戯歌】〔名〕 0 滑稽味のある和歌。たわむれに作った和欲。ざれごとうた。俳諧歌。,承暦二年内爽 1 ^合「左弱げなり。右もざれうたなり」,古来風体抄- ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

詞花和歌集 - 14 ページ

松野陽一 前勅撰集である詞花集は、同時代歌人としては最もよく読みこんでいたはずの俊成の言説だからである。 ... 古来風体抄』は執筆の時点で、『六百番歌合』加判以来の顕昭との論争の反映があその風鉢のうたをえらばずして、ざれうたにのみなりけるは、 ...

松野陽一, 1988

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 147 ページ

げばく戯^】あざれうた,おどけうた^ざか,ざれうた,じゃれうた.たわぶれうた,たわむれうた.たわれうた象語】けご敝统談】げどくだん【象屬】おどけおどリ"【戴劇】ぎげさ【戯嬉】ぎ【象敵】たわぶれがたさ.たわむれがたき【敝舞】じゃれまい【戯碟】ぎちょう.たわれちよう【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

二十歳の挽歌: - 23 ページ

ところが、驚いたの何の、てんろんぐにも増して大きな声が空谷にこだまして、熊笹のざれうたひときわ猛烈を極めて風情が吹きとぶと、天をもゆるがす音を立てて怪しげな笑いがひびいた。はて、っいぞこんなことはなかったがと、ひどくとぼけた顔をして首をかしげ ...

直井正, 2000

新選国語辞典 - 465 ページ

ざれ-うた【ざれ畎】つ戯歌】^こっけいなうた。抂歌。ざれ-え【ざれ桧】つ戯絵】^ 1 こっけいな絵。 2 まんが。 3 略画。? .れき【砂》瑰】衝文聿攀なと小石。しゃれき。され-こうべつ! ^讀】か V けしゃれこラベ^風雨にさらされた、人のずがいこつ。「ば。ざれ-ごど【ざれ言】 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

王朝の和歌 - 93 ページ

みえたるべき o 歌のありさまのかはり行くほども捜者の心々も、捜集どもにみなみゆる事なるベし。とある。つまり捜集を見ると ... また同書に調花集はことざまはよくみえ待るを、除りにをかしきさまのふりにて、ざれ歌ざまのおほく待るなり。あしまにやどる月みれば ...

上野理, ‎有吉保, 1993

国書読み方辞典 - 10 ページ

... へのあやめさわべのあやめ 3 - 750-1 さへづり草さえずりぐさ 3 , 666-4 さほの台さおのだい 3 , 667-2 さみたれさみだれ 3 , 741-4 さやま乞巧帖さやまきこうじょう 8 ^ 722-4 さよの中山さよのなかやま 3 , 745-1 され翁ざれおきな 3, 749-2 され^花暑ざれうた ...

植月博, 1996

現代短歌の世界

てがみうたから、ざれうたに至るあれらの子規こで有効に働くだろう。まことに詩にかかわるものとしての、その最高の弁証法を、子規はあな緊迫は成立しない。つまり、てがみうたからざれうたに至るー插の慰戯, 5 く 63 ; 336 日 61&がそは笑いが有効にはたらき ...

Masafumi Kubota, 1972

詞花和歌集

詞花などは歌の姿かはりて、ひとふしをかしき所ある歌のみおほくはべる、今めきたる事がちにや候やら夜の鶴(阿仏尼)金葉. ... 詞花集はざれ哥のみおほく候により候て(以下、上引文参照)正治奏状(藤原俊成)にやか》その風体のうたをえらばず〔してざれうたに ...

藤原顕輔, ‎井上宗雄, ‎片野達郎, 1970

中島敦の文学 - 29 ページ

ざれうた」ではない真正の〈歌 V でなければならなかったのではないか。氏の問題は、確実に定められた死を間近かにひかえた学生兵士や戦犯や、またみずからを殺さねばならなかった人間をめぐって展開してゆくのであり、そこに対置された「ざれうた」は、 ...

佐々木充, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ざれ‐うた»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ざれ‐うた în contextul următoarelor știri.

24万円「カンニング機器」を26台売りさばいた女性教師

2009年5月末、週刊紙「南方週末」は、その松原市の市民の大学受験に対する見方を示す「戯歌（ざれうた）」を掲載した。 一等国民はお金もあれば勢力もあり、子供を推薦入学に向かわせ、難関を迂回して名門大学へ入学させる。 二等国民はお金もあれば人脈 ... «日経ビジネス オンライン, Iul 09»