Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ささめ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ささめ ÎN JAPONEZĂ

さめ
sasame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ささめ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ささめ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ささめ în dicționarul Japoneză

Sacrificiu 【My Language】 "ambele" Sazime "și" "Sasame-sho".                                Sacrificiul 【】 iarba de iarbă de cereale, cum ar fi salvie și chigaya. Ne-am tricotat împreună și ne-am făcut mai degrabă. ささめ【私語】 《「さざめ」とも》「ささめごと」の略。
ささめ【莎草】 スゲやチガヤのようなしなやかな草。編んで蓑 (みの) やむしろを作った。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ささめ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ささめ


くさめ
kusame
くっさめ
kuxtusame

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ささめ

ささてん‐ぼだい
ささにしき
ささの‐ごんざ
ささのつゆ
ささのは‐がき
ささのは‐がれい
ささのは‐べら
ささば‐も
ささまき‐ずし
ささむた‐じんじゃ
ささめ‐ごと
ささめ‐どおり
ささめ‐ゆき
ささめき‐ごと
ささめごと
ささめゆき
ささもり‐きゅうりょう
ささやき‐ごと
ささやけ‐びと
ささやま

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ささめ

あい‐が
あい‐ざ
さめ
し‐おさめ
しごと‐おさめ
しょうぞく‐おさめ
たのみ‐おさめ
なぐさめ
はや‐さめ
はる‐さめ
はるさめ
ひ‐さめ
ふだ‐おさめ
ふるふだ‐おさめ
まい‐おさめ
まつ‐おさめ
み‐おさめ
むら‐さめ
やぶ‐さめ
よ‐さめ

Sinonimele și antonimele ささめ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ささめ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ささめ

Găsește traducerea ささめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ささめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ささめ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Sasame
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Sasame
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sasame
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Sasame
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Sasame
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Sasame
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Sasame
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Sasame
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Sasame
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Sasame
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Sasame
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ささめ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

笹目
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Sasame
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Sasame
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Sasame
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Sasame
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sasame
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Sasame
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Sasame
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Sasame
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Sasame
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Sasame
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Sasame
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Sasame
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

sesam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ささめ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ささめ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ささめ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ささめ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ささめ»

Descoperă întrebuințarea ささめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ささめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ヘッセの夜カミュの朝
独自の色彩、ちから強さのなかの優しさ。古今東西の文学、映画、演劇をテーマに描いた絵の饗宴。1998年1月号から2005年12月号の「すばる」の表紙を飾った絵の中から「赤と黒」 ...
ささめやゆき, 2008
2
恋愛イニシアティブ:
とある事情で、名古屋本社から大分支社に転勤してきた梓。いつか本社に戻れる日を夢見て、彼女は仕事に打ち込んでいた。そんなある日、会社にやって来たのは、誰もが見惚れ ...
佐木ささめ, 2015
3
十四分の一の月
鎌倉でめぐりあった三島、太宰、澁澤、中也、小津、黒澤―絵筆とめぐったパリ、ニューヨーク、モスクワ。月の満ち欠けに寄り添った、文字と絵のスケッチ。カラーイラスト満 ...
ささめやゆき, 2009
4
椅子: しあわせの分量
画家は立てかけたキャンバスに向かって、ピアニストはステージのピアノの前に、コックはキッチンのニスのはげた腰掛けに、おばあさんは籐椅子に座って一日一日を送ります。 ...
ささめやゆき, 2015
5
ごんぎつね: 新美南吉傑作選
自分のいたずらが原因で、兵十のおっ母がうなぎを食べられずに死んだと思ったごんは、そのつぐないに、ひとりぼっちの兵十の家に、いわしや栗をとどけましたが.. ...
新美南吉, 2008
6
心敬宗教と芸術
心敬の芸術論『ささめごと』は仏道と歌道を融合した中世文化史の輝かしい論理的到達点とされている。『ささめごと』には二種の異なる室町時代の写本が存在する。著者は思想 ...
菅基久子, 2000
7
ラブレター物語
自分の想いを文字にして伝える手紙をだす事
丘修三, 2011
8
連歌史試論 - 311 ページ
一『ささめごと』上巻における仏教性の有無|歌道仏道一如観説への疑問馳心敬の『ささめごと』が、歌道仏道一如観によって書かれているとのことは、定説のごとくになつている。早くに荒木良雄民はその箸『、心(撫』の中で、「宗教に相渉る歌論」の填を立て、歌 ...
廣木一人, 2004
9
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 98 ページ
ざざめくざざめくささめごと- ...ささめごと' ...さざめごと... -ささめゆき... - 'ささめゆき' ...ささめゆき' ...ささめゆき... -えをとこささらがた- ... ざし[差] ... ... 'さしあぐさしあぐさしあぐさしあぐさしあぐさしあたりて:さしあたりて:さしあたる- ...さしあつさしあつさしあつさしあはす.
Kimio Serifu, 1995
10
秘儀としての和歌: 行為と場 - 22 ページ
ささめごとにおいて、もうひとつ黙過できない記述は、「古今集濯頂などといへり。衝宗の一大事とて伝ふるにかはる事なしとなり」の箇所である。「古今集濯頂」は書物のことかもしれないが、「踏宗」の作法を歌道にとりいれた「濯頂伝投」の存在はすでに三輪正風民 ...
Yasuaki Watanabe, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ささめ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ささめ în contextul următoarelor știri.
1
谷崎の恐れ映した「細雪」 ドナルド・キーンさんに聞く
ドナルド・キーンさん=西田裕樹撮影. [PR]. 日本文学者のドナルド・キーンさんは、「これから日本に行くから日本の小説を読んでみたい」という人がいると谷崎潤一郎の『細雪(ささめゆき)』を薦めているという。 「現代の話ではないし、典型的な日本人を描いている ... «朝日新聞, Aug 15»
2
大谷崎没後50年
太平洋戦争末期、代表作の「細雪(ささめゆき)」は軍部の指示で月刊誌「中央公論」への連載が打ち切られた。没落した大阪の商家の4姉妹の生き方を描いただけなのに▽理由は<軟弱かつ個人主義的な女人の生活を書き連ねるのはとうてい許し得ない>▽ ... «北海道新聞, Iul 15»
3
宙組公演「王家に捧ぐ歌」前夜祭の模様まとめ!
ゆりか宙組デビューせり上がり! — ささめ (@sasame00) 2015, 5月 18. 宙組:王家に捧ぐ歌前夜祭 ダイジェストは2幕冒頭のシーンが中心だったようです。真風さんのウバルドのせり上がりからのスタート。ラダメスとアムネリス(?)のナンバーからのラダメスと ... «okmusic UP's, Mai 15»
4
谷崎潤一郎の幻のノート発見 「細雪」の人物造形など創作の秘密も
代表作「細(ささめ)雪(ゆき)」をはじめとする作品執筆までの試行錯誤を記したもので、ノートを分析した千葉俊二・早稲田大教授(日本近代文学)は「円熟期の作品を読み解くうえで、創作過程が分かる第一級の資料」としている。 印画紙は、谷崎が戦災を避け ... «産経ニュース, Apr 15»
5
(文化の扉)はじめての谷崎潤一郎 隠された欲望描く まるで「悪女列伝」
代表作「細雪(ささめゆき)」は華やかな絵巻物のよう。でも作品を見渡すと「性」をテーマにした悪女列伝と見まごうばかりだ。 「細雪」は美しい4姉妹の物語。大阪・船場(せんば)の商家が没落していく様を太平洋戦争直前の時代背景とともに… 残り:2065文字/ ... «asahi.com, Mar 15»
6
(私の描くグッとムービー)丸山敬太さん「細雪」=訂正あり
文豪・谷崎潤一郎の代表作「細雪(ささめゆき)」が原作。1938(昭和13)年、大阪・船場の旧家を舞台にした4人姉妹の物語です。三女雪子(吉永小百合)の縁談のため、エリートサラリーマンの妻であ… 残り:792文字/本文:942文字. 無料登録して続きを読む ... «朝日新聞, Feb 15»
7
4社の製品が受賞 丹波すぐれもの大賞 丹波県民局
クレイドル=ささめ針。 魚が、 ゆらゆらした動きに反応する点に着目し、 ゆりかごのようにゆらゆらとフォーリングするよう開発したジグ (釣り具)。 試し釣りを繰り返し、 ジグのキール (山状になっている部分) を高くするなど、 形状や重さの微調整を重ねた。 昨年6 ... «丹波新聞, Feb 15»
8
不香の花に泡雪…雪の呼称の多様性にみる日本語の美しさ
雪に対してワクワクする気持ちがよみがえったり、風流で奥ゆかしい日本語の素晴らしさを実感していただければ幸いです。 雅な心で見る、雪の美しさ. 私たちは普段、雪のことをどんなふうに表現しているでしょうか。ぼたん雪、ささめ雪、豪雪、雪景色、銀世界… «livedoor, Feb 15»
9
「生(なま)で日本舞踊を見たことがありますか?」
谷崎潤一郎の名作「細雪(ささめゆき)」には船場の旧家、蒔岡家の四女、妙子が上方舞山村流の「雪」を舞う場面が描写されているほどだ。しかし、戦後、バレエやダンスなど西洋の舞踊に、とって代わられた感がある。 習う人が減ると、舞踊人口のすそ野が ... «産経ニュース, Oct 14»
10
由紀さおりの3枚のアルバムをタワレコ限定で初CD化
細雪(ささめゆき) (作詞:吉田旺 作曲:浜圭介 編曲:若草恵). □『今 この瞬間』(1984年) 1984年に発表されたアルバムを初CD化。作曲で鈴木キサブロー、樋口康雄(編曲も)、玉置浩二、編曲で川村栄ニ、新川博、山川恵津子(作曲も)、作詞で阿木耀子、残間 ... «TOWER RECORDS ONLINE, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ささめ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sasame>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe