Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ささめき‐ごと" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ささめき‐ごと ÎN JAPONEZĂ

ささめきごと
sasamekigoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ささめき‐ごと ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ささめき‐ごと» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ささめき‐ごと în dicționarul Japoneză

Sakameki fiecare 【】 【】 mea la fel ca "Sasame-sigo". ささめき‐ごと【私語】 「ささめごと」に同じ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ささめき‐ごと» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ささめき‐ごと


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ささめき‐ごと

ささのは‐がき
ささのは‐がれい
ささのは‐べら
ささば‐も
ささまき‐ずし
ささむた‐じんじゃ
ささめ
ささめ‐ごと
ささめ‐どおり
ささめ‐ゆき
ささめごと
ささめゆき
ささもり‐きゅうりょう
ささやき‐ごと
ささやけ‐びと
ささやま
ささやま‐し
ささやま‐ぼんち
ささ
ささ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ささめき‐ごと

あずま‐ごと
あそび‐ごと
あだ‐ごと
あだし‐ごと
あねさま‐ごと
あまり‐ごと
あら‐ごと
あらそい‐ごと
あらまし‐ごと
あんじ‐ごと
いい‐ごと
いえ‐ごと
いずも‐ごと
いた‐ごと
いたずら‐ごと
いつも‐ごと
いつわり‐ごと
いどみ‐ごと
いみ‐ごと
いや‐ごと

Sinonimele și antonimele ささめき‐ごと în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ささめき‐ごと» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ささめき‐ごと

Găsește traducerea ささめき‐ごと în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ささめき‐ごと din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ささめき‐ごと» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

每个Sasameki
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Cada Sasameki
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Each Sasameki
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

प्रत्येक Sasameki
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كل Sasameki
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Каждый Sasameki
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

cada Sasameki
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

প্রতিটি Sasameki
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

chaque Sasameki
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

setiap Sasameki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

jedes Sasameki
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ささめき‐ごと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

ささめき마다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

saben Sasameki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

mỗi Sasameki
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒவ்வொரு Sasameki
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

प्रत्येक Sasameki
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Her Sasameki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

ogni Sasameki
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Każdy Sasameki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

кожен Sasameki
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

fiecare Sasameki
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Κάθε Sasameki
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

elke Sasameki
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

varje Sasameki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

hver Sasameki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ささめき‐ごと

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ささめき‐ごと»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ささめき‐ごと» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ささめき‐ごと

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ささめき‐ごと»

Descoperă întrebuințarea ささめき‐ごと în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ささめき‐ごと și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
源氏物語を中心とした語意の紛れ易い中古語攷 - 第 1 巻 - 18 ページ
ただ、この辞典では、前記の 12 の両辞書とも「さざめく」の用例として挙げている前掲の頁木柱の「ささめきさわぐ声」は、「ささめく」の ... 盆ささめく」 26 例、「うちささめく」 10 例、「ささめきごと」 3 例しを一つ一つ調べてみると、前掲の真水柱の「ささめきさわぐ声」を ...
松尾聰, 1984
2
源氏物語の文体と方法 - 36 ページ
これはすでに歌には用いられたようで、篁物語に「年をへて思ふもあかじこ「ささめき言せし人々」という言い方が模写的であるのに対して、こちらはきわめて ... しまたは「静かなる御物語への深き御願ひ」においては、「せし」と「へ」によって、「ささめきごと」と「人」、「 ...
清水好子, 1980
3
芸能構造史の研究 - 114 ページ
うちわないしよう谷崎潤一郎の「細雪」には〈雪 V をさすことのほかに、「私語」(ささめき 1 . .ささめきごと-ささやき 1 .ささやきごと)つまり文政年中開板の人情本「(鄉悲)さざめこと」は、鼻山人のふでに米花斎英之がさしゑをつきあつてゐる夜半のさざめに、(「り我五 ...
中塩清臣, 1970
4
日本國語大辞典 - 13 ページ
な空気が群紫の顔に現れて, I&因不明のさざめきがだんだん高くなつていつた」圏乱食ァ〉^ ^ ^ァ〉ササメキ^ささめき-ごと【私語】【名 3 ひそひそばなし。内証話。ささめごと。ささやきごと。,源氏-若菜ヒ「あやしく,うちうちにのたまはする御ささめき事どもの,おのづから ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
完訳用例古語辞典 - 84 ページ
小久保崇明, 1998
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 36 ページ
【私語】ささめ,ささめさ-ささめきごと.ささめごど,さ?やさ,ささやく,しご【私説】しせつ【私憤】しふん【私戯】わたくしたわぶれ【私撰】しせん【私撰和歌集】しせんわかしず【私撰集】しせんしゆう I しけんしせん【私 82 しえつ【私談】しだん【私論】しろん【私踐】しせん【私選】し ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
源氏物語辭典 - 381 ページ
これぞなこれぞささめき-さわぐ(自動! : )ささめきのづからことひろごりて」「內內に宣はする御ささめきさどもの、おて、御耳とどめ給へば」^ ^上ラ^ラ一めきごとをするに、あやしうなり給ひそひそばなし。少女ラー 0 つな,かかるささささめき|ごと(名)ささめく^ ^。
北山谿太, 1957
8
本文史学の展開/言葉をめぐる精査 - 123 ページ
上原作和, ‎陣野英則, 2008
9
全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 454 ページ
/em>ーあ・ふ{ささめき合ふ』(自ハ四』{ 33 &ひそひそと語り合う。ささやきあつ。例「ー・ヘ ... ささめきごと(私言】【名】ひそひそと ... ささめごと」とも。例「―の人々は」へ源氏・少女>訳内緒話をしていた女房達は。ささ–め・く(自力四 D & }ひそひそと語る。ささやく。
北原保雄, 1993
10
日本の近代文学: 人と作品 - 36 ページ
... が対照されてもんもんてムてん尽きて、そして甘く寝入ってしまった星と、それから下界の人間というものは、あまいささめきというものもなく、きないような、そういう歌もだいぶある。この歌には、夜のとばり、閨にかけられたとばり、そこにささめきごともねやア ...
日本近代文学館 (Tokyo, Japan), ‎伊藤整, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ささめき‐ごと»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ささめき‐ごと în contextul următoarelor știri.
1
蒼井翔太デビューミニアルバム『ブルーバード』インタビュー
残る4曲の中で上げるとすると、曲でとくに思い入れの強い『愛のささめきごと』か『月下の華』ですね。蒼井翔太としてデビュー間もないころに歌わせて頂いたので、本当に思い入れが強いんです。『愛のささめきごと』は『三国志LOVERSドラマCD』の主題歌で、壮大 ... «ファミ通.com, Iun 13»
2
蒼井翔太ミニアルバム ブルーバード PV
CD化の要望が多かった「愛のささめきごと」「月下の華」や、蒼井翔太本人が作詞作曲をした新曲などを含む全5曲を収録!ビジュアルもさることながら、透明感がありつつ力強い歌唱力をもつ彼に酔いしれること間違いなし! http://www.broccoli.co.jp/cd/title/QE ... «YouTube, Iun 13»
3
「うた プリ」“美風 藍”役、蒼井翔太のデビューミニアルバム!
今作には、CD化の要望が多かったという『三国志LOVERSドラマCD』テーマ曲「愛のささめきごと」や、『イケメン大奥ドラマCD』テーマ曲「月下の華」などのほか、表題曲「ブルーバード」、さらには蒼井翔太本人が作詞作曲を担当した新曲などを含む全5曲を収録 ... «okmusic UP's, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ささめき‐ごと [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sasameki-koto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe