Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ささめ‐ごと" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ささめ‐ごと ÎN JAPONEZĂ

さめごと
sasamegoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ささめ‐ごと ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ささめ‐ごと» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ささめ‐ごと în dicționarul Japoneză

Fiecare singur corp 【privat】 "Ambele absurd" și "povestea mascate. O poveste de vorbă. Mai ales, este vorba de dragoste între bărbați și femei. Cu totul. ささめ‐ごと【私語】 《「さざめごと」とも》ひそひそ話。ないしょ話。特に、男女間の恋の語らいをいう。ささめきごと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ささめ‐ごと» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ささめ‐ごと


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ささめ‐ごと

ささにしき
ささの‐ごんざ
ささのつゆ
ささのは‐がき
ささのは‐がれい
ささのは‐べら
ささば‐も
ささまき‐ずし
ささむた‐じんじゃ
ささめ
ささめ‐どおり
ささめ‐ゆき
ささめき‐ごと
ささめごと
ささめゆき
ささもり‐きゅうりょう
ささやき‐ごと
ささやけ‐びと
ささやま
ささやま‐し

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ささめ‐ごと

あずま‐ごと
あそび‐ごと
あだ‐ごと
あだし‐ごと
あねさま‐ごと
あまり‐ごと
あら‐ごと
あらそい‐ごと
あらまし‐ごと
あんじ‐ごと
いい‐ごと
いえ‐ごと
いき‐ごと
いずも‐ごと
いた‐ごと
いたずら‐ごと
いつも‐ごと
いつわり‐ごと
いどみ‐ごと
いみ‐ごと

Sinonimele și antonimele ささめ‐ごと în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ささめ‐ごと» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ささめ‐ごと

Găsește traducerea ささめ‐ごと în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ささめ‐ごと din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ささめ‐ごと» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

每个Sasame
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Cada Sasame
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Each Sasame
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

प्रत्येक Sasame
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كل Sasame
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Каждый Sasame
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

cada Sasame
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

প্রতিটি Sasame
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

chaque Sasame
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

setiap Sasame
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

jedes Sasame
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ささめ‐ごと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

笹目마다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

saben Sasame
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

mỗi Sasame
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒவ்வொரு Sasame
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

प्रत्येक Sasame
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Her Sasame
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

ogni Sasame
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Każdy Sasame
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

кожен Sasame
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

fiecare Sasame
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Κάθε Sasame
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

elke Sasame
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

varje Sasame
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

hver sesam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ささめ‐ごと

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ささめ‐ごと»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ささめ‐ごと» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ささめ‐ごと

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ささめ‐ごと»

Descoperă întrebuințarea ささめ‐ごと în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ささめ‐ごと și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
心敬宗教と芸術
心敬の芸術論『ささめごと』は仏道と歌道を融合した中世文化史の輝かしい論理的到達点とされている。『ささめごと』には二種の異なる室町時代の写本が存在する。著者は思想 ...
菅基久子, 2000
2
新・平家物語 一巻:
ささめごと袈裟は丶かれたけには、いまも、容色を変えていない。私語するときの衣ずれや、においや、体温すらも、まざまざ-、つちぐもと、かれにはわかる。ひたと、身を寄り添うてくるのでもあった。ーーかれのまくら元には丶朽ち葉に巣をつづる土蜘蛛きのこあや ...
吉川英治, 2013
3
新・平家物語 一~六巻セット:
うるしひからささめごと袈裟は、かれたけには、いまも丶容色を変えていない。私語するときの衣ずれや、においや、体温すらも、まざまざ-、つちぐもと、かれにはわかる。ひたと、身を寄り添うてくるのでもあった。ーーかれのまくら元には、朽ち識に巣をつづる土蜘蛛 ...
吉川英治, 2014
4
新・平家物語 完全版:
うるしひからささめごと袈裟は、かれたけには、いまも丶容色を変えていない。私語するときの衣ずれや、においや、体温すらも、まざまざ-、つちぐもと、かれにはわかる。ひたと、身を寄り添うてくるのでもあった。ーーかれのまくら元には、朽ち識に巣をつづる土蜘蛛 ...
吉川英治, 2014
5
新・平家物語 十巻:
によしょうこおそらく、二百人近いここの女性たちが、にわかな身支度を戸ごとの奥でし始めているのであろう。かそけき騒音のささめごとすすりなきはらわたうち種に、低い私語やら何ともいえない歌歌の声もなかれた。女人特有なあの人の腸をかきむしらずにお ...
吉川英治, 2014
6
太田道真と道潅: 河越・江戸・岩付築城五百五十年記念 - 33 ページ
号は鈴木道胤に心敬自身の著を寄進し、ここから河越に向かったのである。道真の河越城に招かれた文明元年〈一四六九)には心敬は武蔵国品川の豪族,ている。このほかに『ささめごと』『老いのくりごと』『芝草』などの著がある。方法で徹底的に反省追及する ...
小泉功, 2007
7
知らなかったではすまされない日本語の常識・非常識 - 175 ページ
一【答え】 1 安愚楽鍋(あぐらなベ) 2 馬酔木(あしび) 3 天降言(あもりごと) 4 十六夜日記(いざよいにっき) 5 石上私淑言(いそのかみささめごと) 6 |谷嫩軍記(いちのたにふたばぐんき) 7 鶉衣(うずらごろも) 8 御伽婢子(おとぎぼうこ) 9 婦系図(おんなけいず)薤露行( ...
学際国語研究グループ, 2007
8
戦国時代の宮廷生活 - 325 ページ
心敬の『ささめごと』『ひとりごと』『老のくりごと』は、文学論的随筆として注目される。能.狂言付幸若舞中世で特筆すべきは、劇文学の大成である。平安時代以来、散楽.田楽-猿楽その他の芸能が民間では盛んに行われ、寺院では風流-延年などが演ぜられていた ...
奥野高廣, 2004
9
中国詩境の旅
歌僧正徹は、「ただというこの二文字はなかなか使えない言葉だ。よくもこの二文字を見つけたものだ。おそろしいほどの措辞である」とまでいっている(心敬『ささめごと』)。なぜ、そんなにまで、「ただ秋の風」という「ただ」という言葉が人びとをうならせたのだろうか。
森本哲郎, 2005
10
絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 25 ページ
こわく人の心を惹きつけて、惑わし、たぶらかすことさ 5 ちん柴扉(さいひ)のことで、柴の扉。柴の戸。転じて、わび住まいさわり義太夫の曲の聞かせどころ ... しご」ささめごとじて、無駄な努力(さんず)の川の河原。転あの世にあると 5 ぅ三途さいのかわらつな商人。
ことばの森編集室, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ささめ‐ごと»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ささめ‐ごと în contextul următoarelor știri.
1
新サーバー実装
... 卓上フォトアルバム 「運命の迷宮」の全スチル59 点に加え、本作で新規に追加される20 点も掲載した卓上フォトアルバム。ゲーム中の名ゼリフもあわせて掲載。 ・スペシャルメッセージCD「ささめごと」 「卓上フォトアルバム」に掲載した名ゼリフを収録したCD。 «4Gamer.net, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ささめ‐ごと [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sasame-koto>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe