Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "せっ‐たく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA せっ‐たく ÎN JAPONEZĂ

っ‐たく
setaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ せっ‐たく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «せっ‐たく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția せっ‐たく în dicționarul Japoneză

Este un cuvânt care îi umple casa. Casa mea \u0026 Thinsp; (SETKA) \u0026 thinsp; せっ‐たく【拙宅】 自分の家をへりくだっていう語。拙家 (せっか) 。

Apasă pentru a vedea definiția originală «せっ‐たく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU せっ‐たく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA せっ‐たく

せっ‐しょく
せっ‐しん
せっ‐すい
せっ‐せい
せっ‐せん
せっ‐そう
せっ‐そく
せっ‐そん
せっ‐た
せっ‐た
せっ‐
せっ‐ちゃく
せっ‐ちゅう
せっ‐ちょ
せっ‐ちょう
せっ‐ちん
せっ‐つく
せっ‐てい
せっ‐てん
せっ‐とう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA せっ‐たく

あん‐たく
‐たく
いん‐たく
うんぼう‐たく
えい‐たく
えん‐たく
‐たく
おう‐たく
おおえ‐たく
おん‐たく
‐たく
かい‐たく
かり‐たく
かん‐たく
‐たく
きゅう‐たく
きょ‐たく
きょう‐たく
ぎょ‐たく
けい‐たく

Sinonimele și antonimele せっ‐たく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «せっ‐たく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA せっ‐たく

Găsește traducerea せっ‐たく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile せっ‐たく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せっ‐たく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

我想咨询
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

quiero ponerme en contacto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

I want to contact
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

संपर्क करना चाहते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أريد الاتصال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Хотите связаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

quero entrar em contato com
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আমি সেট করতে চান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

je veux contacter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Saya mahu untuk menetapkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Willst Kontakt
180 milioane de vorbitori

Japoneză

せっ‐たく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

세트 싶어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Aku pengin disetel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Bạn muốn liên hệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நான் அமைக்க வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मी सेट करू इच्छित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ben ayarlamak istediğiniz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Desidero contattare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Chcę się skontaktować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Я хочу, щоб зв´язатися з
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

vreau să contactați
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Θέλω να επικοινωνήσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

wil kontak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

jag vill kontakta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

jeg ønsker å ta kontakt med
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a せっ‐たく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «せっ‐たく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «せっ‐たく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre せっ‐たく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せっ‐たく»

Descoperă întrebuințarea せっ‐たく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せっ‐たく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
敬語の用法 - 301 ページ
せっけ」ということもある。類語「拙宅」に〜らべ、さほど用いられない。「せったく」の 1 : ^ 3 欄参照。 V お蔭様で拙家でも一同無事越年致しました。せっか【拙歌】ったない歌。自分の和歌を謙遜していう表現だが、あまり用いられてはいない。類語として「拙詠」「拙 ...
辻村敏樹, 1991
2
書翰文範 - 28 ページ
... 變りもな〜御過しのよしめでたくぞんじ候拙宅も一同格別のさはりもなく唯あっさに苦しをくら 10 はかりさまごきゆ. ,しんくだせったくむしあつみ居り候位のことゆゑ憚樣ながら御休神下された〜候拙宅は蒸暑〜せったくにさんちよ 1 にしあたなに— ,だにすこぶす, ...
森田草平, 1907
3
壬申の乱の謎: 古代史最大の争乱の真相
コラムせったく二〇〇三年三月の中旬。まさに米英のイラク攻華がはじまろうとしていたころのことだ。拙宅のおんぼろパソコンに、相次いで「チェーンメール」とやらが何通も飛び込んできた。うわさ「これが噂のチェーンメール......」とまどめんくさくじよがっしょう ...
関裕二, 2014
4
日本語語彙大系: Tango taikei - 987 ページ
せつぞう) [固] 69 名(男)節造(せつぞう) [固] 69 名(男)接阻峡(せっそきょう) [固] 49 陸上地形名拙速(せっそく) [名(形動) ] 2710 新旧 ... 1824 命令 1147 情報 1162 規則 16 対量(ぜったいりょう) [名] 2587 量抽宅(せったく) [名] 387 家庭摂田屋(せったや) [固] 27 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
5
単語大系 - 第 3 巻 - 987 ページ
せっそう) [名] 1133 貞操 1130 節操節蔵(せつぞう) [固] 69 名(男)節造(せつぞう) [固] 69 名(男)接阻峡(せっそきょう) [固] 49 陸ヒ ... れい) [サ変] 1824 命令 1147 情報 1162 規則絶対量(ぜったいりょう) [名] 2587 量^ (せったく) [名] 387 家庭摂田屋(せったや^ ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
正しい日本語で仕事ができる! ビジネス国語の常識問題
社長は六時ごろ出かけます。國私が調べます。 A せったく ...
水野靖夫, 2004
7
日淸戰爭實記: 第八卷 - 47 ページ
... 大統領をなりし際なりき、にいをすりやすはじ、か f } f いき r ぜコグラント交際を拒絶さるり弁が馬鈴警は少し南が欲しい方で・ ・』。こ答へ。しこ。せったく*ャベ。は 1cft4 の=間へは離『ィ神宅の#艦の方は順ょく密びて居する話を聞かんを進み寄りて『成行きは如何 ...
博文館, 1894
8
日本語能力試験1・2級文法対策標準テキスト: - 107 ページ
... 景色は夢で見た景色と非常によく似ていた。え人間は努力する〈〉成功できない。 3 .その本は読んだ〈〉読んだけれども、あまりよくわからなかった。【ことだからことなくことに】 4 忙しい彼の〈〉、飲みに誘っても来られないんじやないかな。ョ. (せったく〉レポート作成 ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2006
9
岩波現代用字辞典 - 299 ページ
せっけん席巻,席捲市場を—するせつ义接見法王が信徒を—するせっ^ —につとめるせつ 12 切言—に耳を貸すせつズ節減電力— ... 折中和洋 せっち^ 16 委員会を—するぜったん舌端 I 火を吐くるせつだん切断,截断鉄板を—すせったく拙宅—へお越し下さい機 ...
岩波書店辞典編集部, 1993
10
明鏡国語辞典 - 902 ページ
I 働く」せっ-せん【拙戦】『名】まずい軟い。また、っま ... I の末に勝っ」せっ-せん【接線一切線)】〔名〕曲籌上または曲面上の一点で,その曲線または曲面に接する直線。 ... せっ-たく拙宅】〔名】自分の家をへりくだってい「食糧の I が不足する」る,そのもの自体の量。
北原保雄, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «せっ‐たく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul せっ‐たく în contextul următoarelor știri.
1
「旦那とキスとか無理なんですけど!」が変わる5つの夫婦マナー
慣れると“飽きる→見たくない”になりますので飽きないためにも一緒に入りたくても我慢しましょう。 これだけで、お互い相手に対して ... せったく非日常を演出するいい機会なので、いつもと違ったサイプライズを計画してみるのも楽しそうです。 □夫婦マナー5:常に ... «livedoor, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. せっ‐たく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/se-taku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe