Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "せい‐ろう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA せい‐ろう ÎN JAPONEZĂ

せいろう
seirou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ せい‐ろう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «せい‐ろう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția せい‐ろう în dicționarul Japoneză

Seirou [Bine] În câmpul de luptă, un turn realizat prin combinarea lemnului cu lemn și cu ghinion (Izuta) pentru a cerceta echipa inamicului. Miseyagura. Seirou [Albastru] "Cu mult timp în urmă, am pictat lac albastru în China" 1 Oameni regali și case de femei frumoase. Seiro ___ ___ ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 ___ ___ ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 Echipament de abur. steamer Bamboo. Seirou [Seirou] [Takumi] [teză] [nari] 1 Este răcoritoare și se simte bine. 2 Cerul este însorit și răcoritor. Seirou [Haruro] [Forma] [teză] [Nari] Cerul este curat și pașnic. せい‐ろう【井楼】 戦場で、敵陣を偵察するために材木を井桁 (いげた) に組んで作るやぐら。みせやぐら。
せい‐ろう【青楼】 《昔、中国で青漆を塗ったところから》1 高貴な人や美女の住む家。
せい‐ろう【蒸籠】 方形または丸形の木の枠の底に簀 (す) を敷き、糯米 (もちごめ) ・団子などを入れ、釜にのせてその湯気で蒸す器。せいろ。
せい‐ろう【清朗】 [形動][文][ナリ]1 すがすがしくて気持ちがよいさま。2 空が晴れてさわやかなさま。
せい‐ろう【晴朗】 [形動][文][ナリ]空が晴れ渡ってのどかなさま。

Apasă pentru a vedea definiția originală «せい‐ろう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU せい‐ろう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA せい‐ろう

せい‐りょ
せい‐りょう
せい‐りょく
せい‐りん‐しん
せい‐るい
せい‐れい
せい‐れき
せい‐れつ
せい‐れん
せい‐ろ
せい‐ろ
せい‐ろくめんたい
せい‐ろ
せい‐
せい‐イオン
せい‐コロイド
せい‐フェロモン
せい‐ブタン
せい‐プラ
せい‐ホルモン

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA せい‐ろう

いち‐ろう
いぼた‐ろう
いよ‐ろう
いん‐ろう
えん‐ろう
おく‐ろう
おん‐ろう
‐ろう
かく‐ろう
かげ‐ろう
かわ‐ろう
かんこう‐ろう
かんば‐の‐ろう
‐ろう
がくよう‐ろう
がん‐ろう
‐ろう
きゅう‐ろう
きょ‐ろう
きょう‐ろう

Sinonimele și antonimele せい‐ろう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «せい‐ろう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA せい‐ろう

Găsește traducerea せい‐ろう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile せい‐ろう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せい‐ろう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

精工蜡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

cera Seiko
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Seiko wax
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सीको मोम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

سايكو الشمع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Seiko воск
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Seiko cera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Seiko মোম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

cire Seiko
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Seiko lilin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Seiko Wachs
180 milioane de vorbitori

Japoneză

せい‐ろう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

세이 왁스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Senceimoi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Seiko sáp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சிக்கோ மெழுகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Seiko रागाचा झटका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Seiko balmumu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

cera Seiko
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Seiko wosku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Seiko віск
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Seiko ceară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Seiko κερί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Seiko was
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Seiko vax
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Seiko voks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a せい‐ろう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «せい‐ろう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «せい‐ろう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre せい‐ろう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せい‐ろう»

Descoperă întrebuințarea せい‐ろう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せい‐ろう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
〓元〓究 - 209 ページ
妓樓の前に竹村の^ ^を铳みあや「夜^は今をさかりと夕ぐれ時、しきそめの客人ありと見へ、竹村のせいろうはどぶのうへに山を.ふだてんすねをけ: ^戎^炎も,せ口なして、たれさまのさけ札天水桶とな、めなり 111 ^ 1 。たときい序ながら、この靑樓といふ言葉は, ...
Tsutomu Ninchōji, ‎忍頂寺務, 1930
2
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 527 ページ
じゅんりじゅんれんじゅんろうしゅんわしょあしようじようしょうあしょういじょういしょういちじょういちしょういちろつじょういちろうしょううんしょうえいしょうきじようきしょうきちじょうきちしょうごしようじじょうじじょうしろうしょうすけじょうすけじょうせいしょうぞうしょうたじょう ...
西東社編集部, 2014
3
山科家礼記 6 - 第 6 巻 - 235 ページ
せいかうや 2310 せつく 487 せいくわんし(誓願寺)へ参詣 211 せッケ 4159(1)133,246 セイクン寺ムネアケ 373 せトノカへノ料 ... 31474345249 せイモン状(誓文状) 4197 せんしや(千社) 1152 せいろう 1277 ー井楼せんすまんさい 314245 せいろう(蒸籠) ...
大沢久守, 2002
4
休日の蕎麦と温泉めぐり: 埼玉・茨城・栃木・群馬 - 38 ページ
お蒹麦ランチ、ごはん(各 1000 円)などランチが充実[さいたま市浦和区仲町 2 - 9 - 11 / 048-825-0827/11100-2:30 5 : 00 - 9 : 00 水休:わけうえのやぶかねこジャズを聴きながら旨い酒を飲み、締めにせいろうを味わう。そんなスタイルが「粋だね」と、主人の ...
そば道楽の会, 2006
5
茶業試驗成績集錄: 創立30周年記念 - 90 ページ
资(明治お) ' &1 的及び方法生紫蒸し器は大いに進歩し、現在各镩のものが用いられている力:、その中のせ.いろうにっいて、使用上の得失を調^し、これが改良への; ^考とした。供試したも 0 はお京地-方製せいろう,宇治小形やいろう、木] ^試製せいろう、竹&式 ...
茶業試驗場 (Japan), 1949
6
神奈川のうまい蕎麦64選 - 79 ページ
0 江戸の粋が好きだという店主の中山さん 0 和風づくりの落ち着いた店内。奥の小上がりの座敷もおすすめ 0 店主こだわりのそば粉を味わえる「天せいろう」 0 700 円) 10 明 III 庵/ V 十/電話 0467 - 85 - 3719 住所茅ケ琦巿東海岸北 3 - 13 - 20 交通」 8 東海道 ...
そばったけの会, 2007
7
千葉のうまい蕎麦73選 - 69 ページ
大浦明. 00 昭和 30 年代に逮てられた日本家展,木の窓枠などに慷かしさが宿 0 「焼き海苔」円)。店名の入つたが&な時問をもたらす 0 「天せいろう」 0310 円)。本節と利尻昆布でダシをとつたつゆは辛めせいろうそば 580 円鴨せいろう 1050 円/きぬか小田巻 ...
大浦明, 2006
8
イラストで学ぶ中国語量詞ハンドブック
邱奎福. 例)ー笼馒头 1 せいろうのマントウ:ー笼包子 1 せいろうの肉まん。 0 家畜、ト:として豚に用いる猪ブタ 0 家庭,村落などの人数,人口に用いる, 棺材棺おけ、锅鍋、井井戸、矿井. 66 0 せいろう.
邱奎福, 2007
9
眞書太閤記: 校訂 - 225 ページ
閧をつくゥ錄砲を嚴しく打ちかけ手い^く攻め^ゥけれども城兵いまは氣もつかれ力もぬけし X 乙ろうろたへほか 11 * 3 らこ/か 6 めて ... さわぐのみにして果々しく働くもの^なし浚に搦手(むかひし五百餘人のもの共けばや 2 みちふたビきはかりのばまはせいろうくは ...
栗原信充, 1893
10
新・平家物語 完全版:
にわかに、肌寒う覚える』せいろう能登守教経は、船尾の井楼(やぐら)の上で、ふとつぶやいた。ぬぐ盾の片すみにいた郎党たちも、じつは今、教経の瞳に、眼を拭われたものらしく、はっと顔を上げて、くさめよろいしたぎまなべ『真鍋はおらぬか』『ここにはおりませ ...
吉川英治, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «せい‐ろう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul せい‐ろう în contextul următoarelor știri.
1
(いちからわかる!)改正労働者派遣法が施行されたわね
雇用安定(こようあんてい)が課題(かだい). アウルさん 派遣社員(はけんしゃいん)の法律が変わったって? A 30日に施行(しこう)された改正労働者派遣法(かいせいろうどうしゃはけんほう)だね。派遣労働とは、派遣会社に雇(やと)われている人が、別の… «asahi.com, Sep 15»
2
【歴史のささやき】 「炊く」か「蒸す」か、それが問題だ
甕の周りで火をたくと、蒸気が甑の底の穴から吹き上がって、米を蒸す。つまり甑は蒸籠(せいろう)の役割を果たすと考えた。 しかし、発掘調査が進んでも、甑の出土数は少なかった。一方、「おこげ」が着き、吹きこぼれがスス状になった甕の事例が増えてきた。 «産経ニュース, Sep 15»
3
Jリーグに客を呼べ データ分析、選手と観客つなぐ動画
8月初め、新潟県聖籠(せいろう)町にあるサッカーJリーグ「アルビレックス新潟」のクラブハウスで、新潟経営大(新潟県加茂市)スポーツマネジメント学科の福田拓哉准教授(36)が、選手へのインタビューの準備をしている福田ゼミの学生らに声をかけた。 «朝日新聞, Sep 15»
4
梶原しげる:「スー女」も熱く燃える!今また大相撲が大人気の理由
ブラジル出身のイケメン、魁聖は「かいせい」と素直に読めば正解だが、ブルガリア出身の碧山は「へきざん」ではなく「あおいやま」。モンゴル出身の青狼は「あおおおかみ」ではなく「せいろう」だ。 簡単そうで意外に正答率が低いのが同じくモンゴルの鏡桜。 «nikkei BPnet, Iul 15»
5
中小企業に発注広く
藤野氏は、「経済効果は20倍」という成果をあげている新潟県の聖籠(せいろう)町の取り組みを示し、「こうした自治体の取り組みに学び、応援していくことが、官公需の中小企業向け発注のさらなる拡充につながる」と提起しました。 宮沢洋一経産相は「地域の ... «しんぶん赤旗, Iul 15»
6
青狼、初土俵から10年で新入幕
青狼 武士(せいろう・たけし)本名・アムガー・ウヌボルド。1988年8月18日、モンゴル・ウランバートル市生まれ。26歳。錣山部屋。05年名古屋、初土俵。13年名古屋、新十両。186センチ、139キロ。得意は右四つ、寄り、投げ。 楽天SocialNewsに投稿! «スポーツ報知, Iun 15»
7
朝青龍に「弱い狼」と呼ばれ 青狼、食べて育って新入幕
初土俵から丸10年で新入幕を果たした青狼(せいろう)は、「2、3年早く上がりたかったです」と笑顔で語った。100キロに届かない体の小ささに苦しんだ。新弟子のころから寝る前に夜食をとり続け、最近は深夜の2時に起きて弁当を食べて体を作ってきた。 «朝日新聞, Iun 15»
8
黄金期の浮世絵135点 県五浦美術館
栄烏(えいう)(生没年不詳)の「青楼美人合(せいろうびじんあわせ) 五明楼文越(ごめいろうあやこし)」は現存する唯一の1枚を展示。滑らかな線と優しい色合いから、女性の柔らかな雰囲気までもが漂う。 明治時代以降、外国の美術研究家から高い評価を受けた ... «茨城新聞, Mai 15»
9
東京都で日本三大祭「神田祭」ツアー--クルージングに文豪の愛した店巡りも
明神下美味いもの巡りと明神能鑑賞ツアー」では、神田明神境内で行われる「明神能」を中央側の"S2席"で鑑賞できる。食通として知られる文豪・池波正太郎が好んだ明神下の名店「かんだやぶそば」「竹むら」などを巡り、「せいろうそば」や「天たね」などを楽しむ ... «マイナビニュース, Apr 15»
10
とらやから雛まつりにちなんだ限定和菓子 - 桜餅や華やかに彩られた …
また左近の桜と右近の橘をあしらった道明寺羹を、華やかな折箱におさめた「雛折」や、桜葉の香りが春の訪れを感じさせる「桜餅」、さらに小さく愛らしい菓子が小箱に詰められた「雛井籠(ひなせいろう)」など、愛らしい和菓子が勢揃い。 雛まつりは五節句の ... «Fashion Press, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. せい‐ろう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sei-r>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe