Înțelesul "せい‐れつ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せい‐れつ ÎN JAPONEZĂ

せい	‐	れ	つ
sei		re	tu

CE ÎNSEAMNĂ せい‐れつ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せい‐れつ în dicționarul Japoneză

Scrisori 【Coloana stele】 [First Name] (Thru) O mulțime de lucruri se aliniază ca stele. Literatura 【Kiyoshi】 【nume, forma de circulație】 Apă și altele sunt pure și se răcească. De asemenea, asta. Layout 【Aliniere】 [Nume] (Sul) pentru a alinia corect. Absolut 【】 feroce [Tsukimoto] [propoziție] [Nari] minunat și intens.

せい‐れつ【星列】 ［名］(スル)星のようにたくさん並びつらなること。
せい‐れつ【清冽】 ［名・形動］水などが清らかに澄んで冷たいこと。また、そのさま。
せい‐れつ【整列】 ［名］(スル)きちんと列をつくって並ぶこと。
せい‐れつ【凄烈】 ［形動］［文］［ナリ］すさまじくて激しいさま。

TRADUCEREA せい‐れつ

Găsește traducerea せい‐れつ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せい‐れつ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せい‐れつ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 对准
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: alineación
• Traducător din Japoneză - Engleză: Alignment
• Traducător din Japoneză - Hindi: संरेखण
• Traducător din Japoneză - Arabă: انحياز
• Traducător din Japoneză - Rusă: выравнивание
• Traducător din Japoneză - Portugheză: alinhamento
• Traducător din Japoneză - Bengali: শ্রেণীবিন্যাস
• Traducător din Japoneză - Franceză: alignement
• Traducător din Japoneză - Malaeză: penjajaran
• Traducător din Japoneză - Germană: Ausrichtung
• Japoneză: せい‐れつ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 세이 레츠
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Enquiries
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: alignment
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சீரமைப்பு
• Traducător din Japoneză - Marathi: संरेखन
• Traducător din Japoneză - Turcă: hizalanma
• Traducător din Japoneză - Italiană: allineamento
• Traducător din Japoneză - Poloneză: wyrównanie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: вирівнювання
• Traducător din Japoneză - Română: aliniere
• Traducător din Japoneză - Greacă: ευθυγραμμία
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: belyning
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Justering
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Alignment

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せい‐れつ»

Descoperă întrebuințarea せい‐れつ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せい‐れつ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

最新科学 - 21 ページ

二二二(し 1.3 &9 そ 9 せいし; ! 411 い 3 せ^あらザ"た V を生する時は、其性質は皆優性を現はすものにあらすして,全^のぶん V せいあらおんれつせいあ 6 四分の三は優性を現はし,四分の一は劣性を現はすものなり。されだいだいざつしゅい 5 れつこん^ふれつ ...

本田親二, ‎吉野作造, 1916

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1234 ページ

三省堂編修所, 1997

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 316 ページ

参さん加かを強きょう制せいする強きょう制せい的てき強きょう烈れつな印いん象しょう強きょう烈れつな色しき彩さい生せい産さん量りょうの増ぞう強きょう軍ぐん事じ力りょくを増ぞう強きょうするチームの補ほ強きょう補ほ強きょう工こう事じ硬こうなスケジュール強 ...

遠藤ゆう子, 2013

逆引き熟語林 - 1228 ページ

むげんすうれ—棵れき大名行列だいみようぎょ等差数列とうさすうれつ樗澳ちょれきうれつ橫列おうれつ想れき提灯行列ちょうちんぎよ整列せいれつ竹瀝ちくれきうれつ緩列じゅうれつ余歷よれき旗行列はたぎょうれつ 8 列られつ波歷ひれき坐列ざれつ糖列ろれつ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 精鍊[名]せいれん精錬 정련된 精鍊된 [形]せいれんされた精錬された 정련소 精鍊所[名]せいれんじょ精錬所 정련하다 精鍊하다 [動]せいれんする精錬する 정렬 整列[名]せいれつ整列 정렬시키다 整列시키다 [動]せいれつさせる整列させる 정리 整理[名]せい ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語

せいりがく生理学[名] physiology [fizialədʒi]せいりがくじょうの生理学上の[形] physiologic [fiziəladʒik]せいりげんしょう生理現象[ ... 聖霊[名] comforter [kʌmfərtər]せいれつ整列[名] alignment [əlainmənt]せいれつさせる整列させる[動] align [əlain]せいれん ...

キム テーボム, 2015

新選国語辞典 - 631 ページ

せいりゆ、?とう【青奄刀】^中国人が使ったかたな。辆 1 に、育い考ぃ#のかざりがついている。せい-りよ【征抹】^〔文素異 9 敵の征討に出てゆく草隊。討伐軍。 ... な戦い」せい-れつ【清,冽】〔文章き〔「冽」はつめたいの意〕きょくて、つめたいようす。「—な流れ」せい- ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

夏目漱石 - 第 11 巻 - 519 ページ

... 519 せいかつ. るいするろうせいする@いじやくせいヒステリせいるてんするろうばい ... けつかくせいむだんりよくせいれつさするろんてい ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 261 ページ

よら野復決促奨陰和老陰陰陰邦困難輸用警劣不党習算進励暦服練性極気楽難解出心戒悪利れろわ有^ .優良油断輸入容易洋楽陽気陽極陽性幼稚洋服陽暦抑圧抑 5 !予算予習与党ふり)れつあく)けいかい)ょうじん)ゆしゆつ)なんかい)こんなん)ほう力く)いんき) ...

松村武久, 2008

単語大系 - 第 3 巻 - 978 ページ

西洋式(せいようしき) [名] 2435 類型 1035 方法西洋人(せいようじん) [固] 120 民族'人種名西洋せいょうとじ) [サ変] 1978 .... [固] 26 大字(町)西暦(せいれき) [名] 1121 膺整列(せいれつ) [サ変] 2260 8 列凄烈,せい烈(せいれつ) [名(形動) ] 2512 常態,異常清洌, ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «せい‐れつ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul せい‐れつ în contextul următoarelor știri.

【葛城奈海の直球＆曲球】負傷のリスクに臆さず実践的な訓練を！

基調講演では、北海道大学の谷岡勇市郎教授が最新技術を紹介しながらも、技術に依拠しすぎる危険性を、宮城県南三陸町の佐藤仁町長が東日本大震災の凄烈（せいれつ）な体験から得た数々の教訓を語った。 お２人に元東京都災害対策担当参与の志方 ... «産経ニュース, Sep 15»

（１２）岩浪 不昧に粋なもてなし

こけむし、ゴツゴツした岩肌を幾筋もの清冽（せいれつ）な水流が落ちる。その音に聴き入ると、心が澄み安らいでいく。江戸時代、松江藩の鉄師（てっし）頭取を務め、鉄づくりを取り仕切った櫻井家の住宅（島根県奥出雲町上阿井、国指定重要文化財）。その庭を ... «山陰中央新報, Apr 15»

余録:書店でノンフィクション作家、後藤正治さんの…

書店でノンフィクション作家、後藤正治（ごとう・まさはる）さんの「清冽（せいれつ）」（中公文庫）が平積みされていた。詩人、茨木（いばらぎ）のり子さんの評伝である。冒頭で紹介されている生前最後の詩集「倚（よ）りかからず」が、今の私たちに向けられた ... «毎日新聞, Dec 14»

たかじんさん遺言本「殉愛」で初公開３２歳下の妻語る

また手術への恐怖や痛み、嘔吐（おうと）に苦しむたかじんさんを２４時間付きっきりで看病したさくらさんは、突発性難聴に見舞われ左耳の ... 凄絶（せいぜつ）で清冽（せいれつ）な愛の物語をひとりでも多くの人に知ってもらいたい」と、約半年間かけて書き上げた。 «スポーツ報知, Nov 14»

北アルプスの雄大な山麓に磨かれた雪どけの天然水『雪命水』わかさ …

探し当てたのが北アルプスの山麓に囲まれた信州・安曇野の天然水だったのです。 北アルプスの懐にいだかれた信州・安曇野は、豊かな水量と清冽（せいれつ）な水質を誇る国内有数の名水地。 標高3000m級の山々が連なる北アルプス山麓の地下約200m ... «PR TIMES, Iun 14»

塩をまくと雪はなぜ溶ける？

ののちゃん 氷のときは「整列（せいれつ）！」ってわけね。 ◇先生 食塩を水に溶かすと、これも細かい粒子（りゅうし）になって水の粒と混（ま）ざるわよね。すると、冷（ひ）やすことで粒子の動きを抑（おさ）えて氷にしようとしても、ちょうどリンゴとミカンを一緒（ ... «朝日新聞, Feb 11»

小説への気力「戻ってきた」 三浦哲郎さん ５年ぶり随筆集

作家の三浦哲郎（てつお）さんが５年ぶりの随筆集『おふくろの夜回り』（文芸春秋）を出した。病気のため小説の仕事から遠ざかっていたが、姉の死を機に懸案だった作品にも取り組もうとしている。来年は８０歳。「忍ぶ川」で清冽（せいれつ）な登場を果たしてから、 ... «朝日新聞, Aug 10»

なにわ人物伝 －光彩を放つ－ 門左と相棒たち(9)

ときにはせせらぎに似て清冽(せいれつ)な、そしてすすり泣くような哀愁をたたえた」と書かれる彼の音色に、客席はすっかり陶酔した。 貞享元（１６８４）年、大坂道頓堀に義太夫が「竹本座」を創設すると、権右衛門はいの一番に駆け付け、尾崎姓を竹沢に改めて ... «大阪日日新聞, Mai 10»

映像で平家物語全集、俳優らの朗読ＤＶＤ完成

平家物語は、叙事詩的要素が濃く、強固で清冽（せいれつ）な文体でつづられている。俳優らは己の感情を、滔々（とうとう）とした軍記物の世界に溶け込ませるように表現する。 出演者は故島田正吾さんをはじめ、歌舞伎の中村吉右衛門さん、片岡秀太郎さん、 ... «朝日新聞, Feb 10»