Înțelesul "せけん‐そう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せけん‐そう ÎN JAPONEZĂ

せけ	ん	‐	そう
seke	n		sou

CE ÎNSEAMNĂ せけん‐そう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せけん‐そう în dicționarul Japoneză

Monolog bun 【Preot Monk】 Un călugăr care este un fost proprietar și nu respectă preceptele. Odor \u0026 thinsp; (Namagusa) \u0026 thinsp; Shobo.

せけん‐そう【世間僧】 形だけの出家で、戒律を守らない僧。生臭 (なまぐさ) 坊主。

TRADUCEREA せけん‐そう

Găsește traducerea せけん‐そう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せけん‐そう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せけん‐そう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 世界可能
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: El mundo probable
• Traducător din Japoneză - Engleză: The world likely
• Traducător din Japoneză - Hindi: दुनिया की संभावना
• Traducător din Japoneză - Arabă: العالم على الأرجح
• Traducător din Japoneză - Rusă: мир , вероятно,
• Traducător din Japoneză - Portugheză: o mundo provavelmente
• Traducător din Japoneză - Bengali: বিশ্বের বলে মনে হয়
• Traducător din Japoneză - Franceză: le monde susceptibles
• Traducător din Japoneză - Malaeză: dunia seolah-olah
• Traducător din Japoneză - Germană: die Welt wahrscheinlich
• Japoneză: せけん‐そう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 세상 것
• Traducător din Japoneză - Javaneză: donya misale jek
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: trên thế giới có khả năng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: உலக தெரிகிறது
• Traducător din Japoneză - Marathi: जग दिसते
• Traducător din Japoneză - Turcă: Dünya görünüyor
• Traducător din Japoneză - Italiană: il mondo probabilmente
• Traducător din Japoneză - Poloneză: świat prawdopodobne
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: світ, ймовірно,
• Traducător din Japoneză - Română: lumea probabil
• Traducător din Japoneză - Greacă: ο κόσμος πιθανόν
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: die wêreld waarskynlik
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Världens sannolikt
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Verdens sannsynlig

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せけん‐そう»

Descoperă întrebuințarea せけん‐そう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せけん‐そう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

［新訳］徒然草: 自由人の境地を綴った最上級のエッセイ - 14 ページ

とすると、彼は世間に國鮮を尽かして出家した。そう見たほうがよさそうです。つまり、世間がいやになったのです。なぜいやになったかといえば、世間が信頼できないからです。読者よ、あなたは世間を信頼しておられますか?まじめに勤めていた社員が、会社の ...

兼好法師, 2012

Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 13 ページ

れさ, 24〉【世間自然業智】せけんじねんごうち仏が迷いの世界に出現して衆生を救済する智慧。〈『起信論』 ... 人となる道』〉【世間出世間慧】せけんしゆつせけんえ世俗の学識や、さとりの智惹。 ... 寺院ではたらく俗人で僧網にな【世間僧網】せけんそうごうまた里僧 ...

Hajime Nakamura, 1975

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 78 ページ

せうん【世過】よ?【世道】せいどう.せ; 0.0 【世道人心】せどうじんしん【世間】せけん.よのなか【世間一体】せけんいつたい【世間一枚】せ ... 【世間欲】せけんよく【世間雀】せけんすずめ【世問勝】せけんがち【世^智】せけんち【世問道具】せけんぎぐ【せ問僧】せけんそう【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本國語大辞典 - 713 ページ

(せけんしや》名古屋^育崎県東諸県郡^ (せけんびと》新潟県中頸城郡^せけん-じやう: ,チュゥ【世間中】【名 3 世間のすみずみまで, ... になりて、養ひとつをうちきて、せけんせかいを行ひありきて、初瀬の御寺に行ふほどになむありける」 1 食ァ〉囵,せけん-そう【世間 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

江戸人のこころ - 173 ページ

いままどせけんのおもむきまえまえあいかわりそうろうやわれらことせじようのぎぞんぜざることにそうろうあいだもうすベきようや一、今程世間之趣、前々二相替候哉。我等事世上之儀不存事候間、とかく可申様無之候。只々我等存候者、當時-両御所様被成御 ...

山本博文, 2007

外国人のための漢字辞典: - 505 ページ

【世相】せそう世間(せけん)のようす。國この;贺件「じけん) 0 〜 00 によく世相が反映(はんえい)されているひ 0 1*6 1:6^6016^\【ほ俗】せぞく 1 世(よ〕の中。世間(せけん' , ^ 1 修 21 卩乂「しゅうどういん) (爪ひ! !助ぉひ)の生活(せいかつ)は世俗のんにはわからない, ...

Japan. 文部省, 1966

活用・類語辞典 - 291 ページ

... 墓碑銘せきひん【赤貧】極貧、貧寒、素寒貧、無一文圆「赤貧洗うが如し」せきべつ【惜別】愛別、離苦、別れを惜しむ、名残を惜しむせきむ【責務】ひせきにん(責 (市価)せけんてい【世間体】ひ せけんそうば【世間相場】ひしか世)ひよのなか(世の中)せけん I 世間】 ...

柏書房. 活用辞典編集委員会, 1982

おせん

かわ丶たゆう、、ゝかき「そうカしそれ程まてにしうんなら仕方カな~預カろうその換り太夫カ借りに来たにしてどふたたかしかねんおも、もう ... とうせ人様のことたと思って、獣 m って聴いて居りやしたか。 ... 広いせけんせめますぐむあるようでも世間は狭えものだ。

きくち正太, 2005

ベネッセ古語辞典 - 712 ページ

m>せけん-そう【世間僧】〔名〕戒律を守らない僧。生ぐさ坊主。「大方は—、是非なくさま替へし者なれぱ」〈浮世.文反古丄〉せけん-だ、?【世間道具】^ : (名〕所帯道具。また、外出するときなどの装身具。 なんざせ-ざい【前栽】〔名 712 せ-ぎり【瀬切り】〔名〕水 ...

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第5巻 家族はチームだ もっと会話をしろ！

はなしおやたたかせけんたたかと。もしも、めんどくさいから話なんてしたくない、なんて言って親と戦うパワーがあるんだったら、そのパワーで世間と戦いなさい。そっちにふむい。ハワーを振り向けなさい。ぼくはそう言いたい。ことばきこしおもことばえいご”リストラ” ...

齋藤孝, 2010