Înțelesul "せけん‐みず" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せけん‐みず ÎN JAPONEZĂ

せけ	ん	‐	み	ず
seke	n		mi	zu

CE ÎNSEAMNĂ せけん‐みず ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せけん‐みず în dicționarul Japoneză

Menzu Menzu 【Nimeni văzând】 [Nume · Comportament] Același lucru pentru "Oameni și Thingsp;

せけん‐みず【世間見ず】 ［名・形動］「世間 (せけん) 知らず」に同じ。

TRADUCEREA せけん‐みず

Găsește traducerea せけん‐みず în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せけん‐みず din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せけん‐みず» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 公共水
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: público de agua
• Traducător din Japoneză - Engleză: Public water
• Traducător din Japoneză - Hindi: सार्वजनिक पानी
• Traducător din Japoneză - Arabă: المياه العامة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Общественный воды
• Traducător din Japoneză - Portugheză: água pública
• Traducător din Japoneză - Bengali: জন পানি
• Traducător din Japoneză - Franceză: l´eau publique
• Traducător din Japoneză - Malaeză: air awam
• Traducător din Japoneză - Germană: Öffentliche Wasser
• Japoneză: せけん‐みず
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 세상 물
• Traducător din Japoneză - Javaneză: banyu Public
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: nước công cộng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பொது நீர்
• Traducător din Japoneză - Marathi: सार्वजनिक पाणी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kamu su
• Traducător din Japoneză - Italiană: acqua pubblica
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Publiczne wody
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: громадський води
• Traducător din Japoneză - Română: apă publică
• Traducător din Japoneză - Greacă: Δημόσια νερό
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: openbare water
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Public vatten
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: offentlig vann

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せけん‐みず»

Descoperă întrebuințarea せけん‐みず în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せけん‐みず și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

本化聖典大辭林

佛が地涌の菩蒔をミ II 弟子なりと宣へるを・抑劫が疑を述ぶる中に、此ノ諸ノ佛子等ハ英ノ敏計ルベ古フズ入ンク已こ佛姓ヲ行ジテ神通カ二住セサ IIII・III 蕃ク苦葺ノ姓ヲ卒ビ世間ノ法二染マザ IIII・IIIIIIII がコト迅華ノ水二在ルガ如シ地ョリシテ涌出シ皆稗敬ノ心ヲ ...

Shishio bunko, 1920

徳田秋声全集 - 363 ページ

... 結局世間見ずになってしはなしあひてはんよけつきよくせけんみ械か何かのやうに、自己を没却できる訳もありませんからな。でもしてゐると、親父が喧ましく言ふんですけれど、さう又機りそれでは満足ができないんです。銀行へでも出て帳簿いぢりゐたもん ...

徳田秋聲, 2004

靄山法話集: 末広照啓遺稿 - 112 ページ

くべつすなはゎれ^みきいたを^ざ 1 あ&さ 1 せけんい 世間と出世間でん; ^ .つ 味ではなく、っまり ... けれさも出世間ミ申します意味は世間を出てしまふミいふ意かいしやくせ 9 ^でしゆつせけん 4 ? ' 4 14 せ^でいれ ... 山は山、水は水,人は人、.犬は犬, -&.あの,力 ...

末広照啓, 1936

国訳一切経: 涅槃部 1 - 357 ページ

涅槃部 1 岩野眞雄 梵行品笫八の一一 1 三三-一知: 10 :覺せば、世間とは名けす。 ... 善男子、一切の世問は、佛性を知らす、 19 ;す、そぎいかんぜんなんしいっさいせけんぶっしや 3 迦葉菩薩の言さく、『佛世尊が含利弗の爲 ... 水を見すと雖も、亦虚妄に非す。

岩野眞雄, 1929

日本類語大辞典 - 121 ページ

せけん[世間』(名)「よのなか」を看よ。ぜげん C 女街』(名) (遊女などの手引をなすを業とするもの)列人忘入。きもいり。せけんしらず[世間不知』(名) (世の中の事にうときこと)。せけんみず(世間不見)。うぶ(生)。せと[勢子』(名)「かりこ。にんそく」を着よ。せじ(世鮮』( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

山と水: ハイアンドディープ - 2 ページ

した 0 せけんやつらそわらよほみめひやでひあざよあズ世間の奴等は其れを笑ふ、余の通る姿を見ると目引き袖引きして嘲けるのだ。余は嘲.いつひや 44 いひともりたか^お/ ^とりくにらのくついけられるが忌々しいから遂に山に入り,獨り森の中に寢起し,鳥や果物 ...

Frank Barrett, ‎黒岩涙香, 1921

為永春水集 - 第 20 巻 - 86 ページ

為永春水. と二ろせけんおも 9 &1^うちみねわわ 4 ?すわかち" .つでの處が世閒の忠はくも! ^力らう力ら-身儘にならない中に、岑さんに別れて,翌日にも和狭町を出ら ざう 3 ;なかちや. ! ' I1 のは、何樣せうとお思ひのだえ。」条「ナ二何樣も外に能い忍案もないが ...

為永春水, 1928

中華「幸楽」レシピ: 橋田壽賀子ドラマ渡る世間は鬼ばかり

中華「幸楽」は、おかげさまで50周年。あの「幸楽」の味が家庭で簡単に作れます!特製鶏がらスープをつかった「幸楽」ラーメンの作り方をはじめ、人気のチャーハン、餃子など ...

小島勇, ‎小島五月, 2002

道話集 - 231 ページ

恥おほこれはなはありが"おんしめいつけん 5 ちだんなどのふすやうせきせけんは 44 はぢがこぼる、、慎しまねばならぬ。國の主ふつ、しみなる時は、他國へまでも耻をこぼさねばならぬとつ,くにあもじときたこくはぢは一國の主にして、水は一國の民百姓おや。

kokumin bunko kankokai, 1911

柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全

けい&うこす 6 .41 美九兵,內蔵介等は敵所々々に備を嚴眾レせしと閗途中の變を恐れ顔出しもせざりければ美作は案に ... しよろひつ. , 1 - 0 式部を敎訓し病氣と稱して龍居せしめ主水一人世間を勤め 186 ^度の騒動には小栗を助けず緣者の好みを離れけり主 ...

三田村鳶魚, 1928