Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "せこ‐ぶね" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA せこ‐ぶね ÎN JAPONEZĂ

せこ
sekobune
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ せこ‐ぶね ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «せこ‐ぶね» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția せこ‐ぶね în dicționarul Japoneză

Suko [Pachetul navei] În perioada Edo, o navă care a luat balena la net și a jucat un rol. せこ‐ぶね【勢子船】 江戸時代、鯨を網に追い込み、もりを打つ役をした船。

Apasă pentru a vedea definiția originală «せこ‐ぶね» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU せこ‐ぶね


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA せこ‐ぶね

けん‐なみ
けん‐なれ
けん‐の‐くち
けん‐ばなし
けん‐ばなれ
けん‐みず
けんむすこかたぎ
けんむねさんよう
せこ
せこ‐せこ
せこ
せこう‐きめん
せこう‐ず
せこ
せこを入る
さき‐ばおり
しめ‐うるし
しめる
しゅう‐ぎいん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA せこ‐ぶね

いろは‐ぶね
‐ぶね
うかい‐ぶね
うつお‐ぶね
うま‐ぶね
うろうろ‐ぶね
うわに‐ぶね
‐ぶね
えぐり‐ぶね
えど‐ぶね
‐ぶね
おお‐ぶね
おしおくり‐ぶね
おちば‐ぶね
おや‐ぶね
かがり‐ぶね
かき‐ぶね
かご‐ぶね
かさい‐ぶね
かし‐ぶね

Sinonimele și antonimele せこ‐ぶね în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «せこ‐ぶね» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA せこ‐ぶね

Găsește traducerea せこ‐ぶね în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile せこ‐ぶね din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せこ‐ぶね» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

塞科否定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Seko negación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Seko negation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सेको निषेध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

سيكو نفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Секо отрицание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Seko negação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Seko অস্বীকৃতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Seko négation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Selamat datang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Seko Negation
180 milioane de vorbitori

Japoneză

せこ‐ぶね
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

풍진ぶね
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Seko negation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Seko phủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Seko மறுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

स्वागत आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Seko olumsuzluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Seko negazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Seko negacją
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Секо заперечення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Seko negație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Seko άρνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Seko ontkenning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Seko negation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Seko negasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a せこ‐ぶね

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «せこ‐ぶね»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «せこ‐ぶね» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre せこ‐ぶね

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せこ‐ぶね»

Descoperă întrebuințarea せこ‐ぶね în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せこ‐ぶね și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
桂園一枝和歌の研究: その考察資料 - 325 ページ
備考「沙時の」「とる梅に」「はやくもあたる」は見られず孤刷泣川あかつき沸やさし郷らむ潮の部ふかく幟まさるかな(舟行夜己深) (文政三年) ... (ょみ人しらず) (後懊四夏)たかせぶねさをのおとにぞしられけるあしまのこほりひとへしにけり震原降経朝巨)ハ金葉四冬)なつくれば深草山の郵公 ... かた」「むかしのうかぷ」は見られず脚撫せこが樺とる池の唱めぐりぬらすし詫もうれしかりけり(男をんな舟にのりてあそぶ)わがせこが衣のすそを吹 ...
竹本宏夫, 2004
2
露伴全集 - 211 ページ
し含 4~はんよしつせこどねる 4 し枯れ果てて居るが、堤の雜草などは猶地を ... が明日明後日に變るのででもあらう、今時分には稀らしい南風が晝から吹いて,居るので、上船をてん含あすあさつてかはい 1 じぶんめづみなみひるふゐの 5 りぶね其三一室の中に ...
幸田露伴, 1929
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1266 ページ
せきぶしせさ(壜)鲁せきふだ【関扎】#せきぶね【 ... 問狭】#せけんびとせけんし(世間師)參せけんもんせけんし( ^問師 10 せこ【迫】#せこ【勢子】#せこ拿#せこさいこ(荣胡) \せごう(背甲) 0 せご【背龍】拿せごしご鲁\せいた(背板)參せご牢せこレ傘せごいたせいた( !
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
日本戦国史国語辞典 - 216 ページ
せこ,せりこ【勢子】魔狩などで鳥獣を追い出す役目をすむ。「兵に教えて偃して珠を拾はしむ」厥せぐ〜ます【僵す】背を低くしてかがむ。背を曲げて進割をしたのでこの名がある。たけ)造りの船。兵船のことで、兵船はのちの関所の役せきぶね 2 【関船】水軍用語 ...
村石利夫, 1991
5
Nyonin waka taikei - 18 ページ
わがせこをわがそでぞわがそでにうつらばうつれ.かかるなみだを-なみだとのみぞ:なみだのつゆの:わがそでのかはり ... たるなみのうきにつけてもうぶねにともすくものなかにもしほたれわぶる... ...はなたちばなに... ...もろこしまでもわがこひしわがこひにわがこひ ...
長澤美津, 1962
6
和歌 - 3 ページ
将遗為便乎不知跡立^爪衝のいもせのやまにあらましもの 2 お吾背子之跡履求追去者木乃関守わがせこがあとふみもとめおひ ... 荒振公乎^之悲左ぶねまたきみをみしが、なしさ卜師お祢水通従筑紫上京^路作歌一一首^だし大船乎榜乃進尔磐尔触權者お妹尔 ...
木俣修, ‎安田章生, 1977
7
日本歴史大辞典 - 第 19 巻 - 40 ページ
(北島正元)よせぶね寄せ船江戸時代、かの今切渡船場を擁した東海道新居宿では、かなりの数の常備渡船をもって交通需要に応じていたが、特殊 ... 本来の荘領ではな島津荘および八条院領 0 向国国富荘にみよせこおり寄郡おこ摂関家領鎮西 2 藝 9 》て使う。
奈良本辰也, ‎河出書房, 1959
8
モブツ・セセ・セコ物語: 世界を翻弄したアフリカの比類なき独裁者
植民地支配から国を救った男は、西欧諸国やCIAからの後ろ盾を得て英雄ともてはやされるが、いつしか暴君と化して民を苦しめ、内乱により失脚した。植民地政策、民族主義運動 ...
井上信一, 2007
9
デキる大人のカッコいいスピーチ
こし卜せこ当。]口向こび申ーま赫本すのまププ。丶りゝまき〇あ、まり。どんを,つ D レし姿苗日,つさゝ,0 よのはわと其き A カ,つし人況でか、/を凵ととん、、友度イ手、んけ士可の猫一一仏レ拍まらゃ間てお勧代鋤やあ嬲大めはちの他こ時こ度も)コてとら B そ。
All About 編集部, 2012
10
アレンジ自在!簡単ソース焼きそばの作り方
All About 編集部. 合えピは材みか、にな組にぎ目一(近の料ね、身物味まで、め調た」に! .妙の、ゆ合よ ... リをのとお。ポびみツもすナえ好、ベので「桜分ャる能た、自キみ可せこ、、てもわので肉っ、〝ソムロき料き作ンを、味ひでレンぎ調とせアマねとスわた一長料.
All About 編集部, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. せこ‐ぶね [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/seko-fune>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe