Înțelesul "せんだん‐の‐いた" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せんだん‐の‐いた ÎN JAPONEZĂ

せんだん	‐	の	‐	い	た
sendan		no		i	ta

CE ÎNSEAMNĂ せんだん‐の‐いた ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せんだん‐の‐いた în dicționarul Japoneză

Au existat o mulțime de 【Board of Ebony】 armor \u0026 thinsp (お お よ ろ い) \u0026 thinsp; の 付 属 付. Luați-l de la umărul drept la piept și acoperiți spațiul liber al colțului drept al pieptului și al tălpii; Împiedică legăturile și legăturile ridicate (takahirushi) \u0026 thinsp, de a fi tăiate. Cadou \u0026 Thinsp (cadou) \u0026 Thinsp; bord.

せんだん‐の‐いた【栴檀の板】 大鎧 (おおよろい) の付属具。右の肩から胸にかけてつけ、胸板の右の隅のすきまをおおう札 (さね) 仕立ての板。高紐 (たかひも) を切られるのを防ぐ。贈 (おくり) の板。

TRADUCEREA せんだん‐の‐いた

Găsește traducerea せんだん‐の‐いた în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せんだん‐の‐いた din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せんだん‐の‐いた» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 舰队我有
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Flota tuve de
• Traducător din Japoneză - Engleză: Fleet I had of
• Traducător din Japoneză - Hindi: बेड़े मैं के लिए किया था
• Traducător din Japoneză - Arabă: أسطول كان لي من
• Traducător din Japoneză - Rusă: Флот я имел
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Fleet eu tinha de
• Traducător din Japoneză - Bengali: ফ্লিট এর ছিল
• Traducător din Japoneză - Franceză: Je flotte avait des
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Fleet mempunyai daripada
• Traducător din Japoneză - Germană: Ich hatte Flotte von
• Japoneză: せんだん‐の‐いた
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 호송 했다
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Aku lucky.
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Hạm đội của tôi đã
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கப்பற்படை இருந்தது
• Traducător din Japoneză - Marathi: वेगवान होते
• Traducător din Japoneză - Turcă: Şanslıydım.
• Traducător din Japoneză - Italiană: Flotta ho avuto di
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Miałem z Fleet
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Флот я мав
• Traducător din Japoneză - Română: Flota am avut de
• Traducător din Japoneză - Greacă: Στόλος είχα του
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Vloot Ek het van
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Fleet Jag hade av
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Fleet jeg hadde av

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せんだん‐の‐いた»

Descoperă întrebuințarea せんだん‐の‐いた în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せんだん‐の‐いた și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

図説・日本武道辞典 - 426 ページ

其上にしげとうをつかふ。簾の寸法二寸ばかりあい五分ばかり矢ずり五寸許也。うらはず少長く本はずは少し短し。うらはず赤かるべし」とある。(弓)せんだんしげとう千段重議重藤の弓の一形式で、段重藤の間をさらに籌で細かく巻いたものをいう。千且とも書く。

笹間良彦, 2003

グリッド・クラッカーズ: プリンセス・プラスティック - 100 ページ

鎌倉時代の鎧武者の大鎧の「梅慎板(せんだんのいた)」からあのアーマーの左右はできている。ほんらいの大鎧は反対は鳩尾板(きゅうびのいた)というものになるんだが、それは鎧武者が号を射るためのもので、シファは弓は射ないから、梅慎板を左右に装備する ...

米田淳一, 2003

国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 127 ページ

ソレヲ俗-一、千団子ト云ヒナラハシ、団子一千ヲ造リテ持テ参レパ、子供ノ首固シトカャ申伝へシ。』せんだんのいた【栴擅板】〔梵十漢〕(名)よろいの付属具。右の肩から胸にかけてつける小板。髙紐(は)の切られるのを防ぐためのものともいい、あるいは、脇を射 ...

平等通照, 1978

日本甲胄の新研究 - 第 2 巻

J 船橋は二葉かばいきなさい談』あれ 一成問三、鎧の相引を覆ふ 6 の、左は鳩尾板を用び、右は構積を用び、雨方同じからさるここ ... 一文問三、右のここくせんだんの板屈伸自由にて、利用ある物ならば、左に 6 せんだんの板を用べき事なるに、左には鳩尾板を ...

山上八郎, 1928

日本戦国史国語辞典 - 219 ページ

刀の鞘の、今の千段巻などいふ物のごとくに...」 V せんだんのいた【栴植の板】大鎧の付属品。右胸部に垂らし、 86 の隅のすきをおおう、 86 の袖を小さくしたような板。「障子板、栴植の板、弦走、逆板、大 13 などあると...」軍せんち【先知】以前支給されていた ...

村石利夫, 1991

甲冑と刀剣 - 104 ページ

55 沢瀉威兜,大袖付一領三つ目孔の革札を三枚重ねに揺組に緘み、薄〜生漆を施した横綴板を、四つ組の細い紅糸をもつて威し、 ... 胸板と栴擅板、境桩板に楕 きゅうぴのいた円形の菊笠錤八双 3 平安時代じときんふくりんせんだんのいたけしょうのいた重要 ...

尾崎元春, ‎佐藤寒山, 1976

院政の展開と内乱 - 146 ページ

元木泰雄, 2002

日本の時代史 - 146 ページ

中世での弦走と栴檀板は現状胸には栴檀板、左胸には鳩尾板が垂れる。なお、弦走と栴檀板は中世からある用語だが、鳩尾板は近世以降のせんだんのいたきゅうびのいたなる。前立挙と衡胴正面全体には画革を張って弦走という。脇楣の他にも付属具が多く、 ...

石上英一, 2002

朝日百科日本の国宝: Okinawa, Kyūshū, Shikoku, Chūgoku - 137 ページ

せんだんのいた!ゅうぴのいたかな脇植、梅棺板、鳴尾板は欠損し、かつ金ぐ護わりかわどころおどころ具廻、革所、緒所などもなくなっていおちおうりようしょしかたほうのうろ。社伝ゼは、越智押領使好方奉納という。(内田九州男)困:- g 糖遮劃溝 a 鬢遮奪譲濠頼 ...

朝日新聞社. 週刊百科編集部, 1999

日本考古学用語辞典 - 252 ページ

ィ『本朝軍器考』(九)には、次のように説明している。なる。なお、右を栴樓左を鳩尾ということもある。左右にあってる三枚ずつの小板。左右の袖のように枏棲の板(せんだんのいた) 1 甲の一部。胸板の昭和五十二年)。ン考」つ加藤章一先生古稀記念論文集仏教と ...

斎藤忠, 1992