Înțelesul "せる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せる ÎN JAPONEZĂ

せ	る
se	ru

CE ÎNSEAMNĂ せる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せる în dicționarul Japoneză

Pentru a împinge înainte "pentru a vă îndepărta puțin câte puțin". Dunning la. Eu concurez unul împotriva celuilalt dacă nu pot fi învins de alții. Elaborarea. 2 Lupta licitație, cumpărătorii se luptă, crește prețurile. Comerciantul cu trei niveluri urcă și vinde cu voce tare. Pentru a promova. Să mergem la forma antecedentelor verbului în cinci pași, Sakura Verb "Saku". 1 Spuneți că cealaltă parte își face propria gândire. De asemenea, indică intenția unui anumit eveniment să apară. 2 (sub forma "Voi" "Vă rog să-mi permiteți") Reprezentați dorința de a acționa în căutarea iertății celeilalte părți.

せる【迫る】 ［動ラ四］《少しずつ間をせまくする意から》せきたてる。督促する。
せる【競る／糶る】 ［動ラ五（四）］１ 他人に負けまいと互いに争う。きそう。２ 競り売りで、買い手が手に入れようと、争って値段を高くする。３ 行商人が声を上げて売り歩く。行商する。
せる ［助動］［せ｜せ｜せる｜せる｜せれ｜せろ（せよ・せい）］五段動詞の未然形、サ変動詞の未然形「さ」に付く。１ 相手が自分の思うようにするよう。また、ある事態が起こるようにしむける意を表す。２ （「せていただく」「せてもらう」の形で）相手方の許しを求めて行動する意を表す。

TRADUCEREA せる

Găsește traducerea せる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 细胞
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: célula
• Traducător din Japoneză - Engleză: Cell
• Traducător din Japoneză - Hindi: सेल
• Traducător din Japoneză - Arabă: خلية
• Traducător din Japoneză - Rusă: клетка
• Traducător din Japoneză - Portugheză: célula
• Traducător din Japoneză - Bengali: কোষ
• Traducător din Japoneză - Franceză: cellule
• Traducător din Japoneză - Malaeză: sel
• Traducător din Japoneză - Germană: Zelle
• Japoneză: せる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 셀
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Cell
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: tế bào
• Traducător din Japoneză - Tamilă: செல்
• Traducător din Japoneză - Marathi: सेल
• Traducător din Japoneză - Turcă: hücre
• Traducător din Japoneză - Italiană: cella
• Traducător din Japoneză - Poloneză: komórka
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: клітка
• Traducător din Japoneză - Română: celulă
• Traducător din Japoneză - Greacă: κελί
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Cell
• Traducător din Japoneză - Suedeză: cell
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Cell

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せる»

Descoperă întrebuințarea せる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

猫をよろこばせる本

幼少時よりネコに囲まれて育った著者が、ユニークな観察眼で綴る“楽しいネコとのつき合い方”。実際に役立つネコ好き必携の一冊。

沼田朗, 1996

恋愛脳を蘇らせる5つの習慣!

あなたの恋愛がなかなかうまく行かないとしたら、恋愛脳の機能不全が理由かもしれません。現代脳科学が明かす恋愛脳活性化に役立つ5つの要素とは?(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎永瀬久嗣, 2013

猫に上手に薬を飲ませる方法

猫に上手に薬を飲ませられますか?いつかは、猫に薬を飲ませなければいけないことがあるかも知れません。ここでは、錠剤・水薬・粉薬などそれぞれの上手な飲ませ方をご紹介 ...

All About 編集部, ‎岩田麻美子, 2013

タンスの肥やしを蘇らせる方法

いくらお洗濯しても、着ない服でクローゼットがパンパンでは衣類をきれいにしまうことができないので処分しないといけません。でも気に入って買ったお洋服を捨てるのは気が ...

All About 編集部, ‎毎田祥子, 2013

彼を喜ばせるファーストミートのすすめ

ファーストミートとは、新郎新婦が別々の場所で準備を行い、挙式時にふたりが初対面するスタイルのことをいいます。ロマンティックなのでトライして!(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎家倉呉実, 2013

旅先でお金をかけず彼女を喜ばせる方法

不況で誰ものお財布が寒~い昨今ですが、一生に一度のハネムーンとなれば、どうにか彼女を喜ばせてあげたいですよね。お金をかけずにできるプレゼントをお教えします ...

All About 編集部, ‎家倉呉実, 2013

グチをこぼせるシェアフレンドのススメ!

移民の国カナダで知った「チャイ妻の会」。ユーモラスなネーミングに思わず笑ってしまいましたが、実はとても有意義な会なのです。悩みを共有でき、グチをこぼせるシェアフ ...

All About 編集部, ‎シャウウェッカー 光代, 2013

日本代表、Jリーグを悩ませる震災の影響

東日本大震災の影響はスポーツ界にも広く及んでいる。サッカー日本代表とJリーグも例外ではない。6月上旬開催のキリンカップ、7月上旬開催の南米選手権にどのような問題があ ...

All About 編集部, ‎戸塚啓, 2013

悩みの正体: 何が人の心を落ち込ませるのか

自分に気づくことが、幸せへの第一歩。「もっと、もっと」という焦りを捨てて、楽しくいられる自分になるための心理学。

加藤諦三, 2010

恋ごころを蘇らせる恋愛サプリ

この頃恋愛がどうも億劫で積極的になれないと感じるあなた?もしかしたら恋のホルモンが欠乏しているのかもしれません。大脳生理学が証明する恋の媚薬を手に入れれば新たな ...

All About 編集部, ‎永瀬久嗣, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «せる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul せる în contextul următoarelor știri.

コンサルのプロが教える、「心を奮い立たせる」4つのリーダーシップとは？

上司、クライアント、チームメイトなど、仕事の現場には、こちらの心を奮い立たせる人がいるもの。ベインは、この「心を奮い立たせる能力こそ、今後のリーダーシップに必須の能力になると考えているのだそうです。事業環境が変化するなか、周りの人の心を ... «ライフハッカー［日本版］, Oct 15»

部下にメモを取らせる上司は無能？ 事前に「要点メモ」を上司が作るべき …

誰でも新人のうちは、先輩や上司の下について仕事を教えてもらうものだ。その際には指示された手順やポイントを忘れないよう、メモを取るのが普通ではある。 このような慣例に対し「新人にメモを取らせる上司は仕事がデキない」という主張がネットで話題となっ ... «キャリコネ, Oct 15»

バリントン“球団を悩ませる”好投 今季３勝どまり、再契約は…

復帰戦となったオリックスのバリントンが“球団を悩ませる”好投だ。初回、２本の内野安打で背負った無死一、三塁のピンチは清田を三ゴロ併殺に仕留めるなどして無失点。６回に福浦に同点適時打を浴びたものの、６回を５安打１失点と文句ない投球を披露した。 «スポーツニッポン, Sep 15»

停止した心臓を移植用に蘇らせる装置

MIT Technology Review」の記事に、心臓を生き返らせる新たな装置が紹介されています。この装置は、心循環機能が停止して死亡した臓器提供者の心臓をよみがえらせ、より長い時間にわたって心臓を通常の「生きた」状態に保つというもの。この装置により、 ... «ライフハッカー［日本版］, Sep 15»

「これはすごい」と思わせるプレゼン技法３つ

プレゼン心理術 「見た目」と「しぐさ」でイエスと言わせる即効テクニック』は、相手に「Yes」と言わせるための「話し方」のテクニックを解説した一冊。相手を説得したいのであれば、「話の内容」だけでなく「話し方」も磨くべきなのです。 せっかくの自分の意見が「 ... «新刊JPニュース, Aug 15»

まさに最強。iPhoneを1週間持たせる水素バッテリーが開発される

スマートフォンユーザーをいつも悩ませるのがバッテリーの駆動時間。しかし、画期的な解決策がついに登場したのかもしれません。イギリス企業のIntelligent Energyはスマートフォンを1週間駆動できる水素バッテリーを開発したと発表したんです！ Intelligent ... «ギズモード・ジャパン, Aug 15»

手料理を「なにもせずに」美味しいと思わせる意外な方法

とはいえ、好きなひとには手料理をつくって喜ばせたいとおもうのが、女心ですよね。 ですが、彼に「美味しい」といわせるのはなかなか大変。なかには、料理教室に通っているというひともいるでしょう。 でも、もし“なにもしなくても”、彼にあなたの手料理を「美味しい」 ... «livedoor, Aug 15»

「1日分の野菜」など凍らせるとおいしい500ml紙パックジュースを調査

ならば家にある紙パックのジュースを使って自分で作ってしまえばいいのでは？ 作り方は簡単。自宅の冷凍庫で紙パックごと一晩凍らせるだけ。B級グルメ探究家の柳生九兵衛さんが選んだジュースを“食べ比べて”みました！ 暑い夏のお供におすすめです！ «livedoor, Aug 15»

味わわせていただき

問題文は、相手のおかげで珍しい料理を食べられたということを言おうとしているので、「ごちそうする」という自分に対する相手の行為を「味わわせる」という使役の形で、そのことによって自分が恩恵を受けたことを「もらう」の謙譲語「いただく」を用いて言って ... «時事通信, Aug 15»

役所広司「戦争終わらせるのは大変」

太平洋戦争終戦前夜に昭和天皇（本木雅弘）が聖断を下すまでを描く作品。阿南陸相を演じた役所は、外国人記者との質疑応答で「戦争を始めるのは簡単だけど終わらせるのは大変ということが、海外の方にも真剣な話として受け止めてもらえるんじゃないかと ... «デイリースポーツ, Aug 15»