Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cellule" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CELLULE ÎN FRANCEZĂ

cellule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CELLULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CELLULE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cellule» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cellule în dicționarul Franceză

Definirea celulei în dicționar este o cameră mică, în general, unică pentru șederea unei persoane. Cameră rezervată unui religios.

La définition de cellule dans le dictionnaire est petite pièce généralement unique pour le séjour d'une personne. Chambre réservée à un religieux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cellule» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CELLULE


anguillule
anguillule
gélule
gélule
libellule
libellule
ombellule
ombellule
photo-cellule
photo-cellule
photocellule
photocellule
pilule
pilule
proto-cellule
proto-cellule
protocellule
protocellule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CELLULE

cellulaire
cellulairement
cellular
celluleux
cellulie
cellulifère
celluliforme
cellulifuge
cellulipète
cellulite
cellulitèle
cellulo
cellulo-adipeux
cellulo-élastique
cellulo-graisseux
cellulo-névrite
cellulo-vasculaire
celluloïd
cellulophone
cellulose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CELLULE

bascule
capsule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
soule
stipule
véhicule

Sinonimele și antonimele cellule în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CELLULE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cellule» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în cellule

Traducerea «cellule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CELLULE

Găsește traducerea cellule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cellule din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cellule» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

细胞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

célula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cell
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

клетка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

célula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কোষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

cellule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Zelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

セル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

세포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tế bào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

செல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hücre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

komórka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

клітина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

celulă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κύτταρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

celle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cellule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CELLULE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cellule» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cellule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cellule».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CELLULE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cellule» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cellule» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cellule

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CELLULE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cellule.
1
Karl Marx
Ce qui distingue d'emblée le pire architecte de l'abeille la plus experte, c'est qu'il a construit la cellule dans sa tête avant de la construire dans la ruche.
2
Anaïs Nin
Les chambres intérieures de l'âme sont comme la chambre noire du photographe. On ne peut y séjourner longtemps, sinon cela devient la cellule du névrosé.
3
Nicolaï Evreïnov
Celui pour qui le théâtre est la joie de la métamorphose mourra acteur, même dans la cellule d'un couvent.
4
Gitta Mallasz
Le sourire est la prière de chaque petite cellule.
5
Robert Merle
Le fou peut s'habituer à son asile, le prisonnier à sa cellule, l'enfant martyr à son placard - et les regretter quand ils les quittent.
6
Janine Boissard
On peut tout savoir sur la cellule nucléaire et être atteint de cécité galopante en ce qui concerne ses plus proches.
7
Karl Kraus
Le monde est une prison où il vaut mieux occuper une cellule individuelle.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELLULE»

Descoperă întrebuințarea cellule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cellule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cellule Delta
Mais dans son dos. S’il a une existence officielle au sein de la DGSE, Vincent agit dans l’ombre de l’ombre, au coeur de la Cellule Delta.
Pierre Martinet, 2012
2
Biologie moléculaire de la cellule
Cette mise à jour exhaustive d'un " classique " intègre les conquêtes toutes récentes des divers domaines de la biologie moderne.
Harvey Lodish, James E. Darnell, 1997
3
Cellule Poison - tome 1 - Immersion
A 22 ans, Claire est une brillante élève de L'Ecole Supérieure de Police de Cannes-Ecluse.
Astier, 2013
4
Cellule Poison – tome 4 - Dans les serres de l'aigle
Laurent Astier, Prix France Info de la meilleure BD d'actualité pour L'Affaire des affaires, décrit la descente aux enfers de Claire, jeune fliquette infiltrée, frôlant l'abîme pour tenter de démanteler ces filières. 96 pages d'un ...
Laurent Astier, 2013
5
Cellule Poison – tome 2 - Qui suis-je ?
Sur les trottoirs lyonnais, Claire, policière infiltrée essaye de connaître les macs de certaines prostituées d'Europe de l'Est.
Laurent Astier, 2013
6
Cellule Poison – tome 5 - Comptines
Avec ce 5e tome de Cellule Poison, Laurent Astier met le point final à un spectaculaire roman noir.
Laurent Astier, 2013
7
VBA Excel 2003: Entraînez-vous à créer des applications ...
19 Corrigé 9.20 Corrigé 9.21 Corrigé 9.22 Corrigé 9.23 Corrigé 9.24 Corrigé 9.25 Activer une cellule Connaître l'adresse de la cellule active Récupérer la valeur d' une cellule Récupérer la formule d'une cellule Modifier la valeur d'une cellule ...
Henri Laugié, 2005
8
Excel 2007
Filtrer selon la mise en forme des cellules Si vous avez appliqué dans votre tableau une couleur de cellule ou de police, ou encore une mise en forme conditionnelle sous forme de jeu d'icônes, vous pouvez filtrer les données en fonction ...
Corinne Hervo, 2007
9
Sciences de la vie et de la terre 4e: nouveau programme 2007
... de pénétrer dans l'ovule. Un seul y parviendra. Cette union est appelée la fécondation. Larve d'oursin. Après de nombreuses dussions * successives, la cellule œuf devient une larve, qui se métamorphosera ensuite en un oursin adulte.
Jean-Michel Gardarein, 2007
10
Biologie végétale
Cette unité fondamentale est la cellule. Le plus souvent invisibles à l'œil nu, les cellules fonctionnent comme de minuscules usines qui reçoivent et emmagasinent à partir du milieu les substances nécessaires, transforment et emballent des ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CELLULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cellule în contextul următoarelor știri.
1
Mexique: dans la cellule de "El Chapo", cacahuètes, TV et un trou …
Dix-sept portes en acier qui ne s'ouvrent qu'électroniquement séparent le monde extérieur de la cellule 20, où le baron mexicain de la drogue ... «Le Point, Iul 15»
2
Une jeune femme noire décède en cellule au Texas après son …
Une jeune femme africaine–américaine de 28 ans, Sandra Bland, a été retrouvée sans vie dans sa cellule, lundi, après avoir été arrêtée pour ... «Jeune Afrique, Iul 15»
3
Fleury-Mérogis : Un prisonnier se suicide dans sa cellule - 20 Minutes
Fleury-Mérogis : Un prisonnier se suicide dans sa cellule ... 23 ans s'est suicidé dans sa cellule à Fleury-Mérogis dans l'Essonne, a-t-on appris ... «20minutes.fr, Iul 15»
4
Crise agricole : Une cellule de crise activée à la préfecture. Les …
Crise agricole : La préfecture de la Manche ouvre une cellule de crise pour aider les exploitations les plus fragiles. Pendant ce temps, les ... «Tendance Ouest, Iul 15»
5
De la cellule à la Turquie : quatre années de voyage - أربع سنوات من …
Activiste syrien de 28 ans, originaire de Douma en banlieue de Damas, Majd AL DIK a fui la Syrie fin 2014. En attente du statut de réfugié ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
6
Offre d'emploi Un-e responsable de la cellule méthodes et devis h/f …
Placé-e sous l'autorité de l'ingénieur en charge du Service maintenance des équipements techniques, vous avez la responsabilité de la cellule ... «Gazette des communes, Iul 15»
7
Un accord nucléaire, une roquette tirée, une cellule démantelée …
D'abord, que pensent les Israéliens de cet accord signé entre l'Iran et les puissances mondiales ? Un sondage publié par la dixième chaîne ... «DESINFOS.com, Iul 15»
8
Melun. 250 détenus évacués dans la cour de la prison après un …
Un détenu est déféré ce jeudi devant le parquet de Melun pour un incendie volontaire présumé dans sa cellule à la prison de Melun car il ... «République Seine-et-Marne, Iul 15»
9
Edition de Verdun | Une cellule en feu au centre de détention de …
Hier mercredi, aux alentours de 17 h, un feu s'est déclaré dans une cellule du centre de détention de Montmédy. A priori sans gravité, ... «Est Républicain, Iul 15»
10
Mercato: comment le PSG continue de révolutionner sa cellule de …
ENQUETE RMC SPORT - Toujours désireux de s'imposer comme l'un des clubs de référence en Europe et dans le monde, le PSG s'est lancé ... «BFMTV.COM, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cellule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cellule>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z