Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "せつ‐ぜん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA せつ‐ぜん ÎN JAPONEZĂ

せつぜん
setuzen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ せつ‐ぜん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «せつ‐ぜん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția せつ‐ぜん în dicționarul Japoneză

Dintr-o dată [închis] [total] [propoziție] [deformare a talismului] 1 Este evident că distincția dintre lucruri este clară. 2 Stânca și zidurile stâncoase stau în picioare. せつ‐ぜん【截然】 [ト・タル][文][形動タリ]1 物事の区別がはっきりしているさま。2 がけや岩壁などが切り立っているさま。

Apasă pentru a vedea definiția originală «せつ‐ぜん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU せつ‐ぜん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA せつ‐ぜん

せつ‐ざん
せつ‐
せつ‐じつ
せつ‐じゅ
せつ‐じゅつ
せつ‐じょ
せつ‐じょう
せつ‐じょく
せつ‐せつ
せつ‐ぜ
せつ‐ぞう
せつ‐ぞく
せつ‐だい
せつ‐だん
せつ‐でい
せつ‐でん
せつ‐
せつ‐どう
せつ‐ない
せつ‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA せつ‐ぜん

‐ぜん
あい‐ぜん
あがり‐ぜん
あげ‐ぜん
あわの‐ぜん
あん‐ぜん
‐ぜん
いち‐ぜん
いち‐の‐ぜん
いわい‐の‐ぜん
いん‐ぜん
えい‐ぜん
えびす‐ぜん
えん‐ぜん
‐ぜん
おう‐ぜん
おくり‐ぜん
‐ぜん
かい‐ぜん
かいせき‐ぜん

Sinonimele și antonimele せつ‐ぜん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «せつ‐ぜん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA せつ‐ぜん

Găsește traducerea せつ‐ぜん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile せつ‐ぜん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せつ‐ぜん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

濑津禅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Setsu Zen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Setsu Zen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Setsu ज़ेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Setsu زن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Setsu Дзен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Setsu Zen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Setsu জেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Setsu Zen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Setsu Zen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Setsu Zen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

せつ‐ぜん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

설 젠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Setsu Zen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Setsu Zen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Setsu ஜென்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Setsu झेन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Setsu Zen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Setsu Zen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

setsu Zen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Setsu Дзен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Setsu Zen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Σέτσου Zen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Setsu Zen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Setsu Zen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Setsu Zen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a せつ‐ぜん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «せつ‐ぜん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «せつ‐ぜん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre せつ‐ぜん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せつ‐ぜん»

Descoperă întrebuințarea せつ‐ぜん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せつ‐ぜん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
カラー図解 脳・神経のしくみ・はたらき事典:
ーー 8 総掌ー具ーー才皆神経ー 35 ~ー 36 節前線維(せつぜんせんい)ー 5g (そうしょうそくししんけい)前外側腹側核 59 総排骨神経(そうひこつしんけい)ー 42 ' (ぜんがいそくふくそくかく)ー 45 ~ー 47 前角(ぜんかく) 3 ー〟 99 イ曽中冒細胞(そうほうさいほう) 92 ...
野上晴雄, 2012
2
逆引仏教語辞典 - 269 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
3
漱石・全小説
せつぜんここブここブこんにちすうせいいさおいつか勢自覚心が強くならなくては出来ん。泥棒も捕まるか、見つかるかと云う心配が念頭を離れる事がないから、勢自覚心 だひっこ「なるほど面白い解釈だ」と. けんしょうじょうぶつたぐい分考えた事だ。僕の解釈 ...
夏目漱石, 2013
4
禅語小辞典 - 160 ページ
[永]「説不得底を説取す丄説心説性〔せっしんせっしょう〕く心を説き性を説く〉.心性#を説示すること. [洞]「心を説き性を説く底は誰そ丄説禅せつぜん〕ひ)禅を説くこと,説法.は)口さきだけで禅を説くこと.ほ)陞座(語釈のぬ)に同じ. [山房夜話]「今の禅流, (中略)首に ...
佐橋法龍, 1978
5
道元禅師おりおりの法話: 永平廣錄に学ぶ - 413 ページ
永平廣錄に学ぶ 大谷哲夫, 道元 413 近世弁道の人 が、筆者はそこに、当時の道元禅師の、宋朝禅者のひとりでありながら宋朝 ... 到頭、成仏は易く、却、是、説禅は難レよういわだいちゆきまんまんは 4 きたすなわさむとうとうじょうぶつやすまたこれせつぜんか ...
大谷哲夫, ‎道元, 1999
6
パルムの僧院(上) - 第 3 巻
さんじょくねっせつぜんた。快活で才気に溢れたこの母は彼が七歳のときに産褥熱で死んだが、これ以後彼をめぐる世界は裁然と二つに分れた。父の家と、母方の祖父アンリ・ガニョンの家とーー。父の家では、亡きァンリエットの妹セラフィーが家事を見るように ...
スタンダール/大久保和郎訳, 1970
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 704 ページ
... 羅ん^ ^除お字如赭所引拒鋸虚余茱万お止槠殊守主愉^接脱お 18 8 胶鋭鋭化锒脱離節節刹^法鋭' ^ ^ ^貌拙^ ^受絶^説接^ - / ! ... せつこうしんせつこつかほうじんせつろうばしんせつふしんせつすんせつせんせつせんせつせんせつぜんせつぜんせつせいぜん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
美しい表紙で読みたい 吾輩は猫である:
... 個性が合わなければならないだろう。昔しなら文句はないさ、異体同心とかせつぜん夫婦の間には ... にかく、未来記の続きを話すとこうさ。その時一人の哲学者が天降って破天荒の真理を唱道する。その説に曰くさ。人間 ー多妻主義じゃないですか、肉食論者.
夏目漱石, 2014
9
記事スタイルブック - 272 ページ
節気 II (節塑 I 節季(盆、募れ、各節豆 III などの劫定期) @節李大売り出し、節季払ぃせつきょう II 説教全木枚の枚糞を説明し民衆を教え群く、忘見する)ーお説教、信者に説教する n -説桂(桂文を説明し II かせる) II 説桂節せつく(節供) 1 節句せつく賈付こ I せ ...
時事通信社. 記事審查用語委員会, 1989
10
地名人名付用字用語辞典 - 275 ページ
ぜつこ- 4 絶交|する」 5 ^ 11 すぜっこう〔絶好〕 III きせつこつ〔接^ 10 〕接骨医せっさく〔切削する〕 1 を切附すせつさく〔拙, |拙^が敗^ ... I 一-一- - 1 一 1 -一||せせつぜいぜつせいせつせつせつせんせつせんせつぜんぜつせんせつそうせつそくせつぞ^ぜつそくせつた ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «せつ‐ぜん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul せつ‐ぜん în contextul următoarelor știri.
1
リトル・ピープルの時代 [著]宇野常寛
村上春樹がもともと抵抗してきたのは、壁と卵とを截然(せつぜん)と区切り、自分は卵の側だと無邪気に信じこむ想像力の欠如だったはずではないか、と。ここで「壁」 ... このとき個人は、それぞれ独断的に自分なりの善、自分が好む「小さな物語」を選ぶしかない。 «朝日新聞, Feb 13»
2
「同情」の脳科学発見はニーチェも感心してるハズ
機能的磁気共鳴画像装置(fMRI)で脳を分析しながら同実験を進めた結果、同情を促す画面では大脳「内側前頭前皮質」「楔前(せつぜん)部」と呼ばれる部分が活発に活動したとの事。更に「右島皮質」も活動が見られたが、こちらは個人による活動頻度の差異 ... «サーチナニュース, Apr 12»
3
21世紀政策研究所第85回シンポジウムでのパネルディスカッションの模様
消費税に関しては、両議員とも財政再建の重要性からも国民に理解を求める必要があること、与党のあり方については、英国のように截然(せつぜん)と分断せず党部会・部門会にも一定の政策への関与を認め、議員育成の場とすべきであるとの意見でほぼ一致 ... «日本経団連タイムス, Ian 12»
4
情報武装化論:第2回 iPad現象と電子書籍の現在
... うる芥川賞的な「純」文学と直木賞的な「大衆」文学とは何が異なるのか? 両者に截然(せつぜん)とした差異があるわけではないだろうし、サブカルチャーの水準は従来よりははるかに高度化しているが故にますますその差異を見極めることは難しいだろう。 «nikkei BPnet, Iun 10»
5
名誉棄損で高杉良さんに賠償命令 日経元社長が一部勝訴
菅野裁判長は「現実と虚構とが渾然(こんぜん)一体となって記載され、截然(せつぜん)と区別できない」と指摘。「亀田」と鶴田氏とは、名前や経歴が似ていることから2人を同一視する読者もおり、「亀田」の社会的評価を低下させるような記述は鶴田氏の名誉をも ... «朝日新聞, Apr 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. せつ‐ぜん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/setsu-sen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe