Înțelesul "そつ‐ぜん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そつ‐ぜん ÎN JAPONEZĂ

そつ	‐	ぜん
sotu		zen

CE ÎNSEAMNĂ そつ‐ぜん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そつ‐ぜん în dicționarul Japoneză

Dintr-o dată / destul de sigur [Total] [propoziția] [Talism profund] se întâmplă brusc. Dintr-o dată. Dintr-o data. Shutsu Zen.

そつ‐ぜん【卒然／率然】 ［ト・タル］［文］［形動タリ］事が急に起こるさま。だしぬけ。突然。しゅつぜん。

TRADUCEREA そつ‐ぜん

Găsește traducerea そつ‐ぜん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そつ‐ぜん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そつ‐ぜん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 外交禅
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Zen Diplomática
• Traducător din Japoneză - Engleză: Diplomatic Zen
• Traducător din Japoneză - Hindi: राजनयिक ज़ेन
• Traducător din Japoneză - Arabă: زن الدبلوماسي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Дипломатическая Дзен
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Diplomatic Zen
• Traducător din Japoneză - Bengali: স্নাতক ডিগ্রী জেন
• Traducător din Japoneză - Franceză: Zen diplomatique
• Traducător din Japoneză - Malaeză: tamat pengajian Zen
• Traducător din Japoneză - Germană: Diplomatic Zen
• Japoneză: そつ‐ぜん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 실수 젠
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Graduation Zen
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: ngoại giao Zen
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பட்டம் ஜென்
• Traducător din Japoneză - Marathi: पदवी झेन
• Traducător din Japoneză - Turcă: Mezuniyet Zen
• Traducător din Japoneză - Italiană: diplomatico Zen
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Zen dyplomatyczna
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: дипломатична Дзен
• Traducător din Japoneză - Română: Zen diplomatic
• Traducător din Japoneză - Greacă: Διπλωματικό Zen
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: diplomatieke Zen
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Diplomat Zen
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Diplomatic Zen

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そつ‐ぜん»

Descoperă întrebuințarea そつ‐ぜん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そつ‐ぜん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

露伴全集 - 第 1 巻 - 24 ページ

みなそつぜん含ふし^ 0 つじや 5 お^おにおじ、^。は爹に^し、あは毒を仰ぎ、或は吊溢し、皆卒然として急に死するを欲するの狀をみじこけんりみづかし I 露さ,、る無く、欣然^悅の態をなして死するものあるを見す。それ自「しの權利として自ら死する者、おゆえつたい ...

幸田露伴, 1929

漱石・全小説

彼はいつも話す通り願るごうじょう強情な男でしたけれども、一方ではまた人一倍の正直者でしたから、自分の矛盾などをひどく非難される場合には、決たちそつぜん拶美して平気でいられない質だったのです。私は彼の様子を見てようやく安心しました。すると彼 ...

夏目漱石, 2013

逆引き熟語林 - 666 ページ

乙然きつぜん 8 然こうぜん猛然もうぜん自然しぜん昭然しょうぜん現然げんぜん大自然だいしぜん洞然とうぜん皎然こうぜん不自然 ... ぜん泰然たいぜん翁おきゅうぜん卒然そつぜん涌然ゆうぜんほ然たんぜん依然いぜん秩然ちつぜん超然ちょうぜん旧態依然 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

統帥綱領入門: 会社の運命を決するものはトップにあり

それでなけ○うんさんむしようれば、護ヶ岳の一撃だけで全軍が雲散霧消し、主将勝家が孤立するような事態が起きるわけがない ... そつぜん m 統帥者が、意思の自由を有する被統帥者の精神を準備することなく、卒然として統帥命令を与カえても、被統帥者は ...

大橋武夫, 2014

孫子・勝つために何をすべきか

危機に直面すれば団結する〝こひとえつひとあいにく【具人と越人とは粗悪むも(九地五)】よへいもちそつぜんそつぜんじようざんへびかしらうすなわおいた【本文】雌に善く兵を用ゝ)つる都は、副えば率然のごとし。〟率然とは常山の軸なり。斯の首を望てば則ち尾 ...

谷沢永一, ‎渡部昇一, 2003

必携季語秀句用字用例辞典 - 617 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

大きな活字の三省堂国語辞典 - 64 ページ

I ながら 7 とつぜんで失礼ですが〕おたずねします」そつじゅ【卒寿】(名) (数え年の)九十歳(サイ) (の祝い)。〔「辛」の I 「九十」から〕^そつせん【率先】(名.自サ.副)さきに立つこと。「 I (して黃行する. 1 垂範(スィハンごそつぜん【卒前】(名)〔文〕学校〔おもに大学〕を卒業 ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 3 ページ

そとば【卒都婆小町】そとばこまち【や都婆^】そとばがさ【卒都婆標】そとばじるし【卒都婆橋】そとばばし【卒都婆頭】そとぱがしらリ【卒塔婆】そとうぱ.そとば【卒然】そつぜん凡卒園】そつえん【卒業】そつぎょう【卒業子】そつぎょうし【卒業生】そつぎょうせい【卒業式】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

夏目漱石　名作ベストセレクション　『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:

私はその時彼に向って残おおかみすさのどぶえくらごうじょう強情な男でしたけれども、一方ではまた人一倍の正直者でしたから、自分の矛盾などをひどく非難される場合には、決たちそつぜんして平気でいられない質だったのです。私は彼の様子を見てようやく ...

夏目漱石, 2014

明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:

私はその時彼に向って残おおかみすさのどぶえくらごうじょう強情な男でしたけれども、一方ではまた人一倍の正直者でしたから、自分の矛盾などをひどく非難される場合には、決たちそつぜんして平気でいられない質だったのです。私は彼の様子を見てようやく ...

ゴマブックス編集部, 2015