Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "しょう‐こう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA しょう‐こう ÎN JAPONEZĂ

しょこう
syoukou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ しょう‐こう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «しょう‐こう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția しょう‐こう în dicționarul Japoneză

Shochiku [Kogoro] 1 nume mic și realizare. Gândiți-vă [un gând mic] [un nume] (prin) Gândiți ușor. De asemenea, cuvintele pline de umor al propriilor idei și argumente. Limba franceză. Unitate de timp extrem de lungă. Speranța de viață a omului se reduce de la vârsta de un an la optzeci de ani, la fiecare 100 de ani, până la împlinirea vârstei de 10 ani sau până la vârsta de un an devine 10 ani de la vârsta de 10 până la 80 de ani. De asemenea, le vom combina și vom face o mică mișcare. Alee înguste. Alley \u0026 thinsp; (Koji) \u0026 thinsp; Situația a fost rezolvată pentru o vreme. 2 Condiția care a fost în direcția deteriorării sa diminuat și devine o stare stabilă. Cuvinte pentru a umora manuscrisul pe care l-am scris. Shochiku [boost] Clorura de mercur (\u0026 # x2161;).                                [Ascendent / descendent] [Prenume] (Thru) Un lucru pentru a ține pasul cu urcarea. Pentru a merge în sus și în jos. 2 A deveni popular și în scădere. Ridicați și cădeți. Responsabilitatea primului-ministru. 2 Tangenul consiliului.                                Școala este o divizie a echipei. Cu mult timp în urmă, comandanții din China au emis o comandă din această partiție, "un comandant militar care conduce și conduce un grad universitar. Pentru a trimite numele unei luni 【】 quenching [name] (suru). Petreceți ziua. Vanishing zi. În prezent, mulți sunt folosiți de partea mea într-o propoziție scrisă. La fel ca [consum] [nume] (prin) "același cu shu (consum)". "Până când veți vedea schimbarea anotimpurilor care vă va întări" \u003cNagatsuka / Sato\u003e 【simptome】 Diferite anomalii fizice și mentale care apar atunci când sunteți bolnav. Comerciale și industriale. De asemenea, comercianți și meșteșugari. Prețul de tranzacționare: "Liceul comercial" înseamnă.                                Shoko [Port comercial] Un port popular pentru tranzacții comerciale. Există facilități pentru îmbarcare și ieșire a pasagerilor, încărcare și descărcare a mărfurilor, iar multe sunt baza comerțului. ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0                                Râul curge în provincia Hunan, China. Lasati la Nanling \u0026 thinsp (Norie) \u0026 thinsp; curgeti spre nord si toarnati intr-un lac de gradina pentru caine. Lungime 817 km. Apă Xiang. Cyan Tian. A arde tămâie [arde tămâie] [nume] (sul) tămâie. În special, închinarea tămâierii împotriva lui Buddha și a celor morți. Arderea tămâiei și a thinsp; (fukko) \u0026 thinsp; Culoare roșie strălucitoare, cu înnegrire. Scarlet \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; Shōsho [School] [name] (prin) pentru a verifica prin verificarea textelor etc. Shako: Un izvor de lumină blând. De asemenea, o vedere scenică liniștită. Jiang Xiang [Xiao Wei] [1911 ~ 1942] scriitor chinez de sex feminin. Numele real, Zhang Zhenjiang \u0026 thinsp; (chotaiya) \u0026 thinsp; Născut în provincia Heilongjiang. Este soția lui Xiaoyang, divorțată ulterior. A fost recunoscut de Lu Xun \u0026 thinsp (Roshin) \u0026 thinsp și a publicat un "loc de viață și de moarte" cu ajutorul lui. Alte lucrări includ "Noranchoen" și altele. Zhao Huong. しょう‐こう【小功】 1 小さな功名・功績。
しょう‐こう【小考】 [名](スル)ちょっと考えること。また、自分の考えや論をへりくだっていう語。
しょう‐こう【小劫】 仏語。きわめて長い時間をいう単位。人間の寿命が8万歳から100年ごとに1歳を減じて10歳になるまでの間、または10歳から100年ごとに1歳を増して8万歳になるまでの間。また、両者を合わせて一小劫ともする。
しょう‐こう【小巷】 狭い路地。小路 (こうじ) 。
しょう‐こう【小康】 1 事態がしばらくの間、収まっていること。2 悪化の方向にあった病状が治まって、安定した状態になること。
しょう‐こう【小稿】 自分の書いた原稿をへりくだっていう語。
しょう‐こう【昇汞】 塩化水銀(Ⅱ)のこと。
しょう‐こう【昇降/升降】 [名](スル)1 のぼることとおりること。上がることと下がること。2 盛んになることと衰えること。盛衰。
しょう‐こう【相公】 1 宰相の敬称。 2 参議の唐名。
しょう‐こう【将校】 《「校」は陣中の仕切り。昔、中国で指揮官はこの仕切りの中から号令を下したところから》1 士卒を指揮・統率する武官。
しょう‐こう【消光】 [名](スル)1 月日を送ること。日を過ごすこと。消日。現在では多く、手紙文で自分側について用いる。
しょう‐こう【消耗】 [名](スル)「しょうもう(消耗)」に同じ。 「勢を―する季節の変化を見るまでは」〈長塚・土〉
しょう‐こう【症候】 病気のとき現れる、種々の肉体的・精神的な異常。
しょう‐こう【商工】 商業と工業。また、商人と職人。
しょう‐こう【商高】 「商業高等学校」の略。
しょう‐こう【商港】 商業取引の盛んな港。船客の乗降、貨物の積み下ろしの設備があり、多くは貿易の拠点となる。
しょう‐こう【惝怳】 しょうきょう(惝怳)
しょう‐こう【湘江】 中国湖南省を流れる川。南嶺 (なんれい) に発し、北流して洞庭湖に注ぐ。長さ817キロ。湘水。シアン‐チアン。
しょう‐こう【焼香】 [名](スル)香をたくこと。特に、仏や死者に対して香をたいて拝むこと。焚香 (ふんこう) 。
しょう‐こう【猩紅】 黒みを帯びた鮮やかな紅色。猩猩緋 (しょうじょうひ) 。
しょう‐こう【照校】 [名](スル)文章などを照らし合わせて確かめること。
しょう‐こう【韶光】 うららかな春の光。また、のどかな春景色。
しょう‐こう【蕭紅】 [1911~1942]中国の女性作家。本名、張廼瑩 (ちょうだいえい) 。黒竜江省の生まれ。蕭軍の妻で、のちに離婚。魯迅 (ろじん) に認められ、その援助によって「生死場」を刊行した。他の作品に「呼蘭河伝」など。シアオ=ホン。

Apasă pentru a vedea definiția originală «しょう‐こう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU しょう‐こう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA しょう‐こう

しょう‐けいこく
しょう‐けつ
しょう‐けん
しょう‐けんみ
しょう‐
しょう‐げき
しょう‐げきじょう
しょう‐げん
しょう‐こ
しょう‐こう‐れん
しょう‐こう
しょう‐こう
しょう‐こうせつ
しょう‐こう
しょう‐こ
しょう‐こくみん
しょう‐こ
しょう‐こ
しょう‐こ
しょう‐こ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA しょう‐こう

あんどう‐こう
う‐こう
うちゅう‐こう
う‐こう
おうどう‐こう
かこう‐こう
かだいしゅうちゅう‐こう
きたきゅうしゅう‐こう
きゅう‐こう
きょうつう‐こう
きょうどう‐こう
う‐こう
くよう‐こう
う‐こう
こうどう‐こう
こくとう‐こう
こくりゅう‐こう
う‐こう
むりょう‐こう
ょう‐こう

Sinonimele și antonimele しょう‐こう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «しょう‐こう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA しょう‐こう

Găsește traducerea しょう‐こう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile しょう‐こう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しょう‐こう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

翔说
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Xiang dijo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Xiang said
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

जियांग ने कहा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

وقال شيانغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Сян сказал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Xiang disse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

জিয়াং বলেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Xiang a déclaré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Aktiviti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Xiang sagte,
180 milioane de vorbitori

Japoneză

しょう‐こう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

쇼 이렇게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Xiang ngandika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Xiang nói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஷியாங் கூறினார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

क्षीयांग सांगितले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Xiang söyledi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Xiang ha detto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Xiang powiedział
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Сян сказав
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Xiang a spus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Xiang είπε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Xiang gesê
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Xiang sade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Xiang sa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a しょう‐こう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «しょう‐こう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «しょう‐こう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre しょう‐こう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しょう‐こう»

Descoperă întrebuințarea しょう‐こう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しょう‐こう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
図解入門よくわかる首・肩関節の動きとしくみ: 「動き」と「痛み」のメカニズムを図解で学ぶ!
... せいえんしょうき・・・・・・・ 18O 急性外傷きゅうせいがいしょう・・・・・・・・・・]O6 呪着作用きゅうちゃくさよう・・・・・・・・・・・・・ア 8 胸郭出口症候群きょうかくでぐちしょうこうぐん- - - - - - - - - - - - - - 34 、 15O 、 16O 、 162 、]ア 4 胸鎖関節きょうさかんせつ・・・・・・・・・ ...
永木和載, 2014
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
じょうご[名] 깔때기 しょうこう将校[名] 장교 將校じょうこう条項[名] 조항 條項しょうこうき昇降機[名] 승강기 昇降機しょうこうぐん症候群[名] 증후군 症候群しょうこうねつ猩紅熱[名] 성홍열 猩紅熱しょうこをていじする証拠を提示する[動] 증거를 제시하다 證據를 ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
しょうげきをあたえる衝撃を与える[動] shock [ʃak]しょうげん証言[名] testimony [testəmouni]じょうけん条件[名] condition ... 証拠[名] evidence [evədəns]しょうご正午[名] noon [nu:n]じょうご[名] funnel [fʌnl]しょうこう将校[名] officer [ɔ:fəsər]じょうこう条項[名] ...
キム テーボム, 2015
4
単語大系 - 第 3 巻 - 877 ページ
しょうご) [固] 69 名(男正伍(しょうご) [固] 69 名(男正 5 (しょうご) [固] 69 名(男正観(しょうご) [固] 69 名(男上古(じょうこ) [時" ] ... 圏い)乗降客(じょうこうきゃく) [名] 160 旅人商工業(しょうこうぎょう) [名] 1892 交& 1975 製造工業商工業地帚(しょうこうぎょうちたい) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第3巻 そんな友だちなら、いなくたっていいじゃないか!
わ「この輪からはずれたら丶うまくやっていけないかもしれない」しんぱいこうどうよわひとおとなぜかいちからづよいはしだちからにん ... ともふぁんしょうこうぐんにんげんかんけい「友だちがいないと不安だ症候群』がつくりだす人間関係こそ、この「つるみ」です。
齋藤孝, 2010
6
韓非子?強者の人間学: EMPTY
ちこくせいしょうこうゆうしよくたみほんむすまっさくそれ剛費の治国の政は、その商工游食の民を瀕なくして聯璃しくし、腕って本務を舎てて末作に顧るを譲なからきんせいきんじゅう拙い】)すなわかんしやくかかんしゃくかすなわしょうこういやかんざいか月しむ。
守屋洋, 2009
7
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
^^)0#外交機密費、関示を^じるがいこうきみつひししゅつぶんしょ力、いじはうりついはんはう「外交機密費の支出にっいての文書を開示しないのは法律に違反する」として、法じんじょうはうこうかいがいむしょうふかいじしょぶんとけもとそしょうはんけつ人「情報 ...
木山三佳, 2007
8
十八史略(上)
こふくげきじょうていぎょう[鼓腹華壌ーー帝売の事績]しょうこうきんてんげんごうこうてい少実金天氏は名を玄貢といい、黄帝の子である。またの名を青陽といった。帝位に立つやたまたま鳳凰が舞ってきしょうこうきんてんきんとくた。(少臭金天氏は金徳をもって王 ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
9
ゆめいっぱい こころにのこる おんなのこ とっておきのめいさくえほん: 何度も読みたくなる!
あなたがしょうこうしさまですね」セドリックはきょとんとしました。「しょうこうし?」「はくしゃくのあとつぎをしょうこうしというのです。あなたはイギリスのドリンコートはくしゃくのあとつぎなのです」 H なんとセドリックのおとうさんはおおがねもちのはくしゃくの 3ばんめの ...
ささきあり, 2014
10
看護&医学用語・略語・聞き言葉辞典: ポケット判 - 436 ページ
ーかいこうしょう過蓋咬合'. ... こう非王央ー醒( =フ・テローム) ' ' ' 'ー'ーしゅくしゅ粥状(動脈)硬化(症)じゅくじょう(どうみやく)こうか(しょう)要「豊糸工熱' ' ~ ' ' ' ' ' ' ' 'ーー"しょうこうねつ掌離角化症" ”しょうせきかつかしょう尋常性座瘡~~ "じんじょうせいざそう義毛~ ...
村中陽子, ‎足立みゆき, ‎渡邉亜紀子, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «しょう‐こう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul しょう‐こう în contextul următoarelor știri.
1
恐怖!「首こり」が引き起こすあらゆる不調
また、症状がひどくなってくると、頭痛やめまい、うつ気味になるなどの不調を伴う「頚性神経筋症候群(けいせいしんけいきんしょうこうぐん)」、いわゆる「首こり病」へ発展する危険もあります。そして首の異常の原因は、長時間のパソコンやスマホ、携帯ゲームの ... «東洋経済オンライン, Mar 15»
2
足利市、官民一体で外国人誘客 古民家を宿舎に/機内誌で観光PR
オープンする宿泊施設は「足利/古民家/ゲストハウス・松香庵(しょうこうあん)」(同市大門通)で、足利学校、鑁阿寺(ばんなじ)に程近い。松村和久さん(68)と妻のトク子さん(68)が「気軽に泊まって足利の良さを知ってもらおう」と、国登録有形文化財「松村 ... «産経ニュース, Feb 15»
3
円広志、土建屋さんしのぶ「ほんまええやつ」
所属事務所によると、土建屋さんは、5年前から難病の抗(こう)リン脂質抗体症候群(ししつこうたいしょうこうぐん=APS)を患い、これにともなうさまざまな体調不良に見舞われていた。 ... しばらくおったら、あいつ『疲れてるでしょうから、早く帰ってください』って… «日刊スポーツ, Aug 14»
4
17日から船体引き揚げへ 姫路港沖爆発事故
兵庫県の姫路港沖で5月にタンカー「聖幸丸(しょうこうまる)」が爆発し5人が死傷した事故で、タンカー所有会社の依頼を受けたサルベージ会社は30日、沈没した船体の引き揚げ作業を7月17日から始めることを明らかにした。 この日、姫路海上保安部や周辺 ... «神戸新聞, Iun 14»
5
【タンカー爆発炎上】姫路港沖で「聖幸丸」 船長が行方不明、4人けが
5月29日午前9時20分ごろ、兵庫県姫路市の姫路港沖の播磨灘で、タンカーから出火していると姫路海上保安部に連絡が入った。聖朋海運に所属する「聖幸丸(しょうこうまる)」(998トン、全長約81メートル)とみられる。乗員4人が負傷し、船長が行方不明だ ... «ハフィントンポスト, Mai 14»
6
<私の恩人>嘉門達夫 名付け親は桑田佳祐さん 「サザン」の曲も好きに …
16歳で笑福亭鶴光に弟子入りしまして、笑福亭笑光(しょうこう)になったのが17歳。19歳で憧れの番組だったMBSラジオ「MBSヤングタウン」のレギュラーになって、落語らしくない弟子になり(笑)、21歳で破門になりました。 ここで愕然としたのが、名前がなくなっ ... «THE PAGE, Aug 13»
7
オウム・麻原彰晃のフィギュアを「しょこたん」として展示!?
元オウム真理教の教祖・麻原彰晃(あさはらしょうこう)をもとにして作られたフィギュアを「しょこたん」として展示し、販売されていたことが判明した。このフィギュアはバストアップのみのデザインとなっており、非常にリアルに麻原彰晃を再現しているのがわかる。 «ロケットニュース24, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. しょう‐こう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sh-k-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe