Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "しゅう‐く" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA しゅう‐く ÎN JAPONEZĂ

しゅう
syuuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ しゅう‐く ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «しゅう‐く» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția しゅう‐く în dicționarul Japoneză

Excelent haiku 【expresie excelentă】 1 haiku excelent. De asemenea, fraze excelente, cum ar fi poezia. Cuvintele mele. Un joc de cuvinte care a folosit cu îndemânare 2 agresori și rude. Familie · intrare \u0026 thinsp (Jiguchi) \u0026 thinsp · fel de jocuri de cuvinte 3 O frază minunată care folosește cuvinte îndemânte și atârnă în poezie, propoziții etc. Înăbușit. A suferi de anxietate. しゅう‐く【秀句】 1 すぐれた俳句。また、詩歌などのすぐれた句。名句。2 掛け詞や縁語などを巧みに使ったしゃれ。口合い・地口 (じぐち) ・語呂合わせなどの類。3 詩歌・文章などで、巧みな縁語や掛け詞を使った気のきいた句。すく。
しゅう‐く【愁苦】 思い悩んで苦しむこと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «しゅう‐く» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU しゅう‐く


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA しゅう‐く

しゅう‐きゃく
しゅう‐きゅう
しゅう‐きょう
しゅう‐きょく
しゅう‐きん
しゅう‐きんぺい
しゅう‐
しゅう‐ぎょ
しゅう‐ぎょう
しゅう‐ぎん
しゅう‐
しゅう‐けい
しゅう‐けつ
しゅう‐けん
しゅう‐
しゅう‐げき
しゅう‐げつ
しゅう‐げん
しゅう‐
しゅう‐こう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA しゅう‐く

しもぎょう‐く
しょう‐く
じょう‐く
じょうとう‐く
せいほう‐く
う‐く
たいしょう‐く
たいとう‐く
たいよう‐く
ちほう‐く
ちゅうおう‐く
ちょう‐く
う‐く
う‐く
とうひょう‐く
とうほう‐く
とちかいりょう‐く
なかぎょう‐く
にしきょう‐く
びょう‐く

Sinonimele și antonimele しゅう‐く în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «しゅう‐く» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA しゅう‐く

Găsește traducerea しゅう‐く în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile しゅう‐く din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しゅう‐く» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

周而不是
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

semana en lugar de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Week rather than
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सप्ताह के बजाय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الأسبوع بدلا من
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Неделя чем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

semana em vez de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সপ্তাহের বদলে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

semaine plutôt que
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Minggu daripada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Woche statt
180 milioane de vorbitori

Japoneză

しゅう‐く
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

슈 해야
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Minggu tinimbang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

tuần hơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

விட வீக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

आठवडा ऐवजी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Hafta ziyade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

settimana piuttosto che
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

tydzień niż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

тиждень ніж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Săptămâna degrabă decât
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Εβδομάδα αντί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

week eerder as
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

vecka i stället för
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

uke i stedet for
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a しゅう‐く

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «しゅう‐く»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «しゅう‐く» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre しゅう‐く

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しゅう‐く»

Descoperă întrebuințarea しゅう‐く în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しゅう‐く și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
隠された歴史: そもそも仏教とは何ものか? - 44 ページ
これが「輪廻転しょうしたいはっしょうどうせいろうぴょうししくはっはんにやしんぎょうすた般若心経の中心は空の思想」で説明する。 ... この時に伝来した経典の名前から「南都六しゅうさんろんノゆう二ょう二つ】ゆうまっそう)ゆう】やノゆうナごんしゅうりつしゅう ...
副島隆彦, 2014
2
Try!日本語能力試験N3: 文法から伸ばす日本語 - 第 3 号 - 44 ページ
インターネットによるお申し込みも受け付けます。しゅう縄まの募ゃしくねん年望者が多いたさっう」もうほうしやき。希して、 4 ー 20 窒 6 のご羞量がぁりましたゃくに詩、定員を超えた場合は初めての方を優先いたします。また、しゅうくかく縄まー 00 区の募はめー ...
ABK 財団法人アジア学生文化協会, 2013
3
広がりゆく支援の輪: 第8卷 (広がりゆく支援の輪). - 62 ページ
第8卷 (広がりゆく支援の輪). 学研教育出版. )しゅうくこうしやみょあおくらねかえ にちじゅうだれはなすかたかれみ. 夜明けとともに起きて、暗くなると寝る、そんな毎日が繰り返された。体がくたくまいにちくからだきぼうも「ありがとう。これで、希望が持てます」丶)え ...
学研教育出版, 2013
4
日汉机电工业辞典 - 586 ページ
しゅうしゅくきよよろりよろ【収縮許容量】允许收縮量|「洞しゅうしゅくく.ろどう【収縮空胴】收縮空しゅうしゅくけいすう【収縮係数】收缩系しゅラしゅくころ【收槠孔】縮孔し数しゅうしゅくしきせいどうき【収槠式制動機】带式制动器,抱闸「余量しゅうしゅくしろ【収縮代】收缩 ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
5
荒木村重: 命惜しゅうて候
そうか、作物茄子を身がわりに献上したか)作物茄子はいっぞや今井宗久がけやき屋敷にやってきたとき話題になった本朝無双の欄獄幌茶入れで、茶人にとってすいぜん「・・・・・・なんということだ」 さむらいしゅうくげしゅうゝ「はい。ほか. 「小耳にはさみました ...
黒部亨, 1996
6
新辞林: 和英併用ペン字入 - 27 ページ
フルネスチく終局まい「奪結局。タクルージしゅうさく(習作』練習のために作ィ-しゅ愛玩用の goug』しゅうきょしまいはて。 4z てる作』 uy スティ|じゅうしまっ十姉妹』ワスす続く終極 D ena ェンド|。銃でうちころす-深く思いをか gabeag ョ.ァしゅうく(衆愚多くのばかも ...
中山久四郎, ‎三室小石, 1969
7
伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 57 ページ
3 月別日金子は再度メンバー全員にメ]ルを入れたぜんこくたいかいてれんしゅうく、精神的なものを含めて自分に何ができるかということを考えて丶追求していく生き方をしょうと。かねこぜんいんだ金子は、メンバー全員にメールを出した。〝あっれんしゅう、~お聴。
学研教育出版, 2013
8
時代を見通す力: 歴史に学ぶ知恵
従軍坊、王「戦陣僧」ーー武士が能を好んだ理由ょこやまぜんのうしんごんしゅうくうかいねんぶっしゅういっぺんじしゅうゆぎょうかいこく(前掲『大法輪』) 、ゝ~丶たカししゅらち. 横山全雄老師は、吉一(一一一一口宗(高野山の空海上人の思想)の僧侶である。
副島隆彦, 2008
9
日常外来語で覚える英単語8000 固有名詞編: - 137 ページ
阿曽美宣. &1)1-0.1(1 [油^ :ヒ]國海外へ,広く( ※ョニ鎮...へ一幅の広い方へ—海外へ,広く) 1 ) 1 - 6 ^ 111 [ 1 3 ^ 6 ^ 6]困幅,広さ〈※ ^ 1 ニ^ ! ) ...の状態, ...さ) ^1^1)1-01(161- [ 1 1X1 ) 31 - 31 ( 13] [ ^束 1 』しゅうする※ 6111 ...
阿曽美宣, 2002
10
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第8巻 キミは日本のことを、ちゃんと知っているか!
女子マラソンの高橋尚こせんしゅのぐちせんしゅまいにちきょりはしはんぶくれんしゅうこころつよそだ子選手や野口みずき選手は、毎日マラソンの ... かたみれんしゅうくかえいっていはいあんていどう「型」が身につくまでもくもくと練習するということを繰返すでしょ。
齋藤孝, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. しゅう‐く [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sh-ku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe