Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "じょうとう‐く" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA じょうとう‐く ÎN JAPONEZĂ

うとう
zixyoutouku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ じょうとう‐く ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «じょうとう‐く» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția じょうとう‐く în dicționarul Japoneză

Jyoto 【Joto-ku】 Joto                                Plângerea de a folosi întotdeauna în anumite cazuri. Cliseu. じょうとう‐く【城東区】 城東
じょうとう‐く【常套句】 ある場合にいつもきまって使う文句。決まり文句。

Apasă pentru a vedea definiția originală «じょうとう‐く» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU じょうとう‐く


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA じょうとう‐く

じょうてい‐かい
じょうと
じょうと‐うらがき
じょうと‐しょとく
じょうと‐たんぽ
じょうとう
じょうとう‐
じょうとう‐しき
じょうとう‐しゅだん
じょうとう‐しょうがく
じょうとう‐すいへい
じょうとう‐せん
じょうとう‐へい
じょうとう‐へいそう
じょうとう‐もん
じょうとう‐もんいん
じょうと
じょうとせい‐よきん
じょうとせい‐よきんしょうしょ
じょうとせいげん‐がいしゃ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA じょうとう‐く

しもぎょう‐く
しゅう‐く
しょう‐く
じゅう‐く
じょう‐く
せいほう‐く
う‐く
そうにゅう‐く
たいしょう‐く
たいよう‐く
ちほう‐く
ちゅうおう‐く
ちょう‐く
う‐く
てんりゅう‐く
とうひょう‐く
とうほう‐く
とちかいりょう‐く
なかぎょう‐く
にしきょう‐く

Sinonimele și antonimele じょうとう‐く în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «じょうとう‐く» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA じょうとう‐く

Găsește traducerea じょうとう‐く în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile じょうとう‐く din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じょうとう‐く» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

城东区
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Seongdong -gu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Seongdong-gu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Seongdong , गुजरात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Seongdong غو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Seongdong -гу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Seongdong -gu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Seongdong-গু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Seongdong -gu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Seongdong-gu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Seongdong -gu
180 milioane de vorbitori

Japoneză

じょうとう‐く
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

성동구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Seongdong-gu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Seongdong - gu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Seongdong-Gu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

प्रामाणिकपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Seongdong-gu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Seongdong -gu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Seongdong -gu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Seongdong -гу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Seongdong - gu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Seongdong - gu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Seongdong -gu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Seongdong - gu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Seongdong - gu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a じょうとう‐く

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «じょうとう‐く»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «じょうとう‐く» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre じょうとう‐く

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じょうとう‐く»

Descoperă întrebuințarea じょうとう‐く în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じょうとう‐く și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
単語大系 - 第 3 巻 - 886 ページ
... 成道(じょうどう) [サ変] 1018 悟り成道会(じょうどうえ) [名] 1228 宗教接式松囊園(しょうとうえん) [固] 45 地区名城東北(じょうとうきた) [固] 27 大字(その他)上道北方(じょうどうきたがた) [固] 27 大字(その他)城東区(じょうとうく) [固] 20 その他の区上遒郡(じょう ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 886 ページ
(しょうどう) [固] 67 姓 27 大字(その他)上棟(じょうとう) [名] 1980 建築 1647 慶 2317 0 ) 1 固 1225 祝 I 、上等(じょうとう) [名] ... 27 大字(その他)上道北方(じょうどうきたがた) [固] 27 大字(その他)槭東区(じょうとうく) [固] 20 その他の区上道郡(じょうとうぐん) [固] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
じょうぞうじょ醸造所[名] 양조장 釀造場じょうぞうする醸造する[動] 양조하다 釀造하다 しょうそく消息[名] 소식 消息しょうたい正体[名] ... 焦點을 맞추다 じょうと譲渡[名] 양도 讓渡しょうとう鐘塔[名] 종탑 鐘塔しょうどう衝動[名] 충동 衝動じょうとうく常套句[名] 상투 ...
キム テーボム, 2015
4
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
... [ənmæsk]しょうたいをばくろする正体を暴露する[動] debunk [di:bʌŋk]じょうだんの冗談の[形] facetious [fəsi:ʃəs]じょうだんの ... [bel tauər]じょうとうく常套句[名] cliché [kliʃei]しょうどうてきな衝動的な[形] impulsive [impʌlsiv]しょうどうてきに衝動的に[副] ...
キム テーボム, 2015
5
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
じょういん(上院) 상원(上院) sangwon じょういんぎいん(上院議員) 상원의원(上院議員) sangwon uiwon じょうえん(上演) 상연( ... (状態) 상태(狀態) sangtae じょうとうく(常套句) 상투어구(常套語句) sangtu eo gu <日本語じょう⇒韓國語 seong>じょうじゅ( ...
キム テーボム, 2014
6
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
しようしゃ(使用者) shiyō sha [名] 사용자(使用者) sa yong ja user じょうしゃ(乗車) jōsha [名] 승차(乘車) seung cha ride ... [名] 양도(讓渡) yang do negotiation しょうどう(衝動) shōdō [名] 충동(衝動) chung dong impulse じょうとうく(常套句) jōtōku [名] ...
キム テーボム, 2015
7
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
じょうと(譲渡)しょうにん(商人)しょうにん(承認)しょうにん(証人)じょうば(乗馬)しょうひ(消費) 양도(讓渡) yang do しょうどう(衝動) 충동(衝動) chung dong じょうとうく(常套句) 상투어구(常套語句) sangtu eo gu しょうとつ(衝突) 충돌(衝突) chung dol 상인(商人) ...
キム テーボム, 2014
8
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... そうかいにする爽快にする 상쾌한 爽快한 [形]さわやかな爽やかな 상태 狀態[名]じょうたい状態 상투어구 常套語句[名]じょうとうく常套句 상투적인 常套的인 [形]おきまりのお決まりの;じょうとうてきな常套的な 상표 商標[名]しょうひょう商標 상품 商品[名]しょう ...
キム テーボム, 2015
9
社長! 会社の「個人成り」を考えてみませんか?
4 会社の税金と個人の税金(法人の税率は実効税率で考えるじょうとうく法人成りをすると節税ができるというのが、法人成りをすすめる際の常套句ですが、本当でしょうか。所得についての税金で比べてみましょう。法人税の税率は 30 %です。ただし、資本金の額 ...
小林磨寿美, 2010
10
愛についての個人的意見
じょうとうく常套句のもつ空しさ。意味なんかわかってないのだ。「て、マーちゃんはパパのお仕事が何か知ってるの?」「知らない」。ハ。ハはお仕事と称して仕事場の机についているものの、実は歯をほじったり、耳垢つついたりしてるのだよと彼女に教えようとした ...
柴門ふみ, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «じょうとう‐く»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul じょうとう‐く în contextul următoarelor știri.
1
TPP打撃深刻 「万全の策」などあるのか
安倍首相はTPP総合対策本部の初会合で「守る農業から攻めの農業に転換し、若い人が夢を持てるようにするよう、万全の対策を講じていく」と強調した。聞こえのいい常套句じょうとうく)を並べて批判をかわすのは、いつものご都合主義。「万全の対策」などある ... «福井新聞, Oct 15»
2
中日春秋(朝刊コラム)
宿題を忘れた時の常套句じょうとうく)だそうだ. ▽飼い犬に濡(ぬ)れ衣(ぎぬ)を着せる言い訳は一説によれば、二十世紀初頭には存在したそうだから、歴史と伝統がある。今、実際に教室で使う子はいないだろうが、「あきれた言い訳」「信じられぬ言い訳」の ... «中日新聞, Sep 15»
3
大奥のような争いも 「ベンチャー男子」はモテる?
紹介して」が彼らの常套句じょうとうく)だという。ステディーな関係だけでは満足できないのだ。 「彼女のために家を借り、旅行代を出し、時には仕事も紹介する。何でもしてくれる優しい一面があるんです。連絡もマメ」と女性。一方、ベンチャー男子の彼女になる ... «dot., Aug 15»
4
【App Annieセミナー】「イケメン」「中国」「ガンホー」…市場を攻略する三者 …
これまで中国でビジネスを10年間やってきましたが、よく遭遇するのは“弊社が○○でナンバー1です”という常套句じょうとうく)を使う企業さんです」と北阪氏。このようにApp Annieの無い時代には「従業員5000人のベンチャーです。今度上場します。○○の売上 ... «SocialGameInfo, Iul 15»
5
「全米が泣いた」から「極めて遺憾」まで…世に氾濫する紋切り型の …
ともすれば機械的に使われがちな常套句じょうとうく)のおかげで、“それ”についてちゃんと考える作業を怠ってはいないだろうか? 昨今の社会を「紋切り型の ... デリケートに問うべき問題がフレーズひとつで簡単に済まされてしまったのです。 ―世の中は、言葉に ... «夕刊アメーバニュース, Iun 15»
6
岡山)山陽女子高生、「週報」読んで戦時中の暮らし学ぶ
山陽女子高校(岡山市中区)の1年生20人が、戦時中に国策を宣伝するために内閣情報局が発行した「週報」を読んでリポートを ... 発表で藤井歩乃果さんは「『負傷してもひるんではならない』と最初に来るのは戦争の常套句じょうとうく)だと思った」と言い、森本 ... «朝日新聞, Iun 15»
7
自衛隊はこんなヤツらと戦える? 模擬集団自決まで課す北朝鮮人民軍の …
これは、軍隊でよく言われる常套句じょうとうく)だ(ブラック企業でも「営業はガッツだ!」とか言いそうだが…)。そのため訓練でもあらゆる理不尽が新兵たちに襲いかかる。 フランス外人部隊の落下傘部隊で伍長を務めた反町五里(そりまちごり)氏も新兵 ... «夕刊アメーバニュース, Mai 15»
8
読者と朝日新聞をつなぐ パブリックエディターから
でも、あなたの痛みはあなたにしか語れないのだから「私はつらい」「私は疑う」と声を上げていいのだ、と労(いたわ)り励ます場が ... 全国紙の朝日新聞には「沖縄の怒り」という常套句じょうとうく)を書き連ねるのではなく、危険をなくすために今何をすべきかの ... «asahi.com, Apr 15»
9
<社説>菅氏「民意」発言 牽強付会も甚だしい
衆院選では名護市を含む3区だけでなく、普天間の地元である宜野湾市を含む2区も反対派が大勝した。当の宜野湾市でも6千票の大差だ。選挙という ... 菅氏の常套句じょうとうく)には「法治国家として」もある。県の掘削停止指示を行政不服審査法を用いて ... «琉球新報, Apr 15»
10
<社説>農相効力停止決定 まるで中世の専制国家 民意無視する政府の …
言うまでもなく林芳正農相が翁長雄志知事の発した作業停止指示の効力停止を決めたからだ。これで民主国家を称 ... この人物の常套句じょうとうく)は「法治国家」だが、農相の決定は、この国が「法治国家」としても機能不全であることを示している。 ここまでを ... «琉球新報, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. じょうとう‐く [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shiut-ku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe