Înțelesul "しょうぶ‐がさね" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しょうぶ‐がさね ÎN JAPONEZĂ

しょうぶ	‐	がさ	ね
syoubu		gasa	ne

CE ÎNSEAMNĂ しょうぶ‐がさね ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しょうぶ‐がさね în dicționarul Japoneză

Este la fel ca și lopata [atac iritant] "Ayame este așa".

しょうぶ‐がさね【菖蒲襲】 「あやめがさね」に同じ。

TRADUCEREA しょうぶ‐がさね

Găsește traducerea しょうぶ‐がさね în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しょうぶ‐がさね din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しょうぶ‐がさね» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 虹膜我是为
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Iris I es es
• Traducător din Japoneză - Engleză: Iris I Is is
• Traducător din Japoneză - Hindi: आइरिस मैं है
• Traducător din Japoneză - Arabă: القزحية هو غير
• Traducător din Japoneză - Rusă: Ирис я есть есть
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Iris I Is é
• Traducător din Japoneză - Bengali: আইরিস এটা হয়
• Traducător din Japoneză - Franceză: Iris I Is est
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Iris ia Apakah IS
• Traducător din Japoneză - Germană: Iris Es ist das heißt
• Japoneză: しょうぶ‐がさね
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 승부가 이 겠지
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Aku apik ing sekolah.
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Iris I Is là
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஐரிஸ் இருக்குமோ
• Traducător din Japoneză - Marathi: आयरिस तो आहे
• Traducător din Japoneză - Turcă: İris o is mi
• Traducător din Japoneză - Italiană: Iris I Is è
• Traducător din Japoneză - Poloneză: I jest to Iris
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Ірис я є є
• Traducător din Japoneză - Română: Iris i este este
• Traducător din Japoneză - Greacă: Iris είναι i είναι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Iris Dit is die IS
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Iris I Is är
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Iris I Is er

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しょうぶ‐がさね»

Descoperă întrebuințarea しょうぶ‐がさね în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しょうぶ‐がさね și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 174 ページ

辞書編集部 置き傘みえがさねおきがさ三重重ね季重なりきがさなり かさ 174 ... きくがさね装束の傘しょうぞくの钱癒ぜにがさ葵 8 あおいがさねかさ皮廨康ひぜんがさ紅葉 8 もみじがさね雨傘あまがさ鵲かささぎ菖蒲 8 しょうぶがさね青傘あおがさ力じゃく 2 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

自分史の旅: 羽田で生きて暮らして - 330 ページ

... ていると、冬松葉がさね、萌黄、氷がさね、枯野がさね、標がさね秋菊がさね、竜胆がさね、女郎花、萩がさね、紅葉がさね、桔梗夏若苗、菖蒲がさね、卯の花がさね、若楓、撫子がさね春桜がさね、紅梅がさね、裏山吹、っっじがさね、柳がさねの中に書かれてい ...

阿部節子, 2001

大辞林: 漢字引き・逆引き - 585 ページ

三省堂編修所, 1997

かさねの色目: 平安の配彩美 - 142 ページ

この色目の衣は『源氏物語』に「菖蒲襲のあこめ」、『栄花物語』に「菖蒲襲の前掲の菖蒲に因んだ色目であるが、これに「襲」をつけて「菖蒲」と別の色目にしたも着用時期、五月。別説、表青,裏白、他一説。表菜種(黄) ,裏萌黄。『藻塩草』化菖蒲重さ、つぶがさねは ...

長崎盛輝, 1996

ベネッセ古語辞典 - 545 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 618 ページ

1 ショ I フ—ハ 011 ァゾ 0 しょうぶ-うらないシ,ゥプうらなひ【菖蒲占】【名】五月五日の端午の節供に,軒にふく菖蒲にクモが網をはる時は、 ... 夏「赤きねもし着てもささばや菖蒲带《貞室ご,俳瞎二本草丄亍夏「むすびそへて力草にや菖蒲带《正春ごしょうぶ-がさね ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 295 ページ

午の祝いとして、京都では使用人に菖蒲帷子^菖蒲浴衣を与える習俗があつた。江戸時代、端午の節句に城へ出仕する侍の着た染帷子も菖蒲帷子といつた。【同義〕菖蒲 ... しょうぶねわけ【菖 1 分】春に 鬥俳 14 I 【同義〕菖蒲の枕(あやめのまくら)。しょうぶの ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

古語林 - 577 ページ

千鶴子. さラなき武者〔並ふもののないすぐれた武士〕〈徒然-一四一〉その客が、つねづねは下戸さださうだが〈洒.古契三 .... 蛍〉さうぶがさね【菖蒲襲】おれ〔名〕「菖彌簾れがぶ」に天網島〉家親兄弟が...臓鹏をもむとはよも知るまい〈浄.近松.【臓腑 1 を ...

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

山田洋次作品集: 愛の讃歌, 喜劇一発勝負, 吹けば飛ぶよな男だが, 喜劇一発大必勝

山口「いや、そこなんですよ、これは二宮さんには何度もお話ししたように、この仕事は一種のパクチですからね、成功するプ口 ... そんなに当たらないものですか」山口「(勇気を得て)そう、極めて難しい、そうさね、まず一〇〇を掘って二本か三本」青田「二本?

山田洋次, 1985

平安朝歌合大成: 増補新訂 - 639 ページ

7 憐権飾りだにぜずぱおほかたの割をぱ惜しとも思はざらましさねか負右だの盤亀繊甲一 j 実遷興 8 のどけくも頼まるるかなちり ... 番菖蒲し冬歯とし陀一とね左~層伊藤咽年毎に根をぱたづねてひくものをあやに絶歓締ぬ菖蒲草載 4 溺がく齷あや癪唯成幟風吹 ...

萩谷朴, 1995