Înțelesul "すおう‐がさね" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA すおう‐がさね ÎN JAPONEZĂ

すおう	‐	がさ	ね
suou		gasa	ne

CE ÎNSEAMNĂ すおう‐がさね ÎN JAPONEZĂ?

Definiția すおう‐がさね în dicționarul Japoneză

Luptători Sumo [Su Ai atac] Numele pleoapei iluziei. Masa este Su Suing, spatele este Deng Sui. Suo.

すおう‐がさね【蘇芳襲】 襲の色目の名。表は蘇芳、裏は濃蘇芳。すおう。

TRADUCEREA すおう‐がさね

Găsește traducerea すおう‐がさね în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile すおう‐がさね din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «すおう‐がさね» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 索我是为
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Suo i es es
• Traducător din Japoneză - Engleză: Suo I Is is
• Traducător din Japoneză - Hindi: स्वतः मैं है
• Traducător din Japoneză - Arabă: سو هو غير
• Traducător din Japoneză - Rusă: Суо я есть есть
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Suo I Is é
• Traducător din Japoneză - Bengali: Suo এটা হয়
• Traducător din Japoneză - Franceză: Suo I Is est
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Suo ia Apakah IS
• Traducător din Japoneză - Germană: Suo es ist der IS
• Japoneză: すおう‐がさね
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 스오 가 이 겠지
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Suo iku Apa iku
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Suo I Is là
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அதன் இருக்குமோ
• Traducător din Japoneză - Marathi: स्वतःहून तो आहे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Suo o is mi
• Traducător din Japoneză - Italiană: Suo I Is è
• Traducător din Japoneză - Poloneză: I jest to suo
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Суо я є є
• Traducător din Japoneză - Română: Suo i este este
• Traducător din Japoneză - Greacă: Suo i είναι είναι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Suo Dit is die IS
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Suo I Is är
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Suo jeg Is er

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «すおう‐がさね»

Descoperă întrebuințarea すおう‐がさね în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu すおう‐がさね și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

増鏡:

女御のよそひは、蘇芳のはり一重がさね・濃きうらのひへぎ・濃き蘇芳の御表着・赤色の御唐衣・濃き御袴・地ずりの御裳奉る。女房のよそひ、押しなべて皆蘇芳のはり一重がさね・紅のひへぎ・濃き袴・蘇芳の表着・青朽葉の唐衣・薄色の裳・三重だすき、上下同じ ...

フォーク, 2015

日本國語大辞典 - 349 ページ

類^集-寸「蘇木貝と云あり、あか色なり」醫スォ I ガイ食ァ〉团 111 明応,書富すお^ .がさねスハゥ:【蘇芳賽】【名】「すおう(蘇芳) 5 」に同じ。,大和-九八「大臣いときよらかにすわうがさねなどきたまうて」,宇津保-菊の宴「まゐのきみたち,あをいろにすわうがさね,れうの ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本の礼法 - 277 ページ

このほか蟫の羽がさね表槍皮(すおうの黒ずんだ色)褢苦。莨萩、若苗、杜若などがあげられている。秋の部萩表蘇芳襄青(緯蘇芳経青とする)桔梗表二藍(或は標)褢青標—浅黄薄標 I 水色のやや澳い色尾花表白襄薄標藤拷表薄紫襄薄紫萚花表褢はなだ菊表白 ...

Kiyonobu Ogasawara, ‎第一出版センター, 1975

紙: - 27 ページ

壽岳文章, 1988

ことばのスケッチブック

すおう菊襲といえば、かさねの色目の名で、表は白、裏は蘇芳色である。宮中や貴人の家では、重陽の ... また、紅葉衣というのも、かさねの色目の名で、『大鏡』にも、単衣青くてつけさせ給へれば、紅葉がさねにてぞ見えけるとある。表は紅、裏は青にしたものを ...

楠本憲吉, 1980

江戶時代女性生活研究 - 57 ページ

すいじつ。すいばち【垂摻】花瓶を掛ける具。もと、形が蹄の撥に似、長さ約 115 〜ほ 0 センチメートルの桐,杉の板の中央に長い切れ目を ... 表は薄茶、褒は 8 赤。すおうがさね。すおういろ【蘇芳色】黒みを帯びた赤色。すおうぞめ【蘇芳染】―すおういろ【蘇芳色】す ...

江森一郎, 1994

逆引き広辞苑 - 726 ページ

八本半朝用た陣心十強も' ^れお-圈銀心枚跌破 144 目腐^んおじぉひリ触^潘針豳籌水—〜#印金鮮心^纏金—金^根根^金" " 1 が ... はがいがさねついがさねく,ぎようついがさねこうばいがさねにまいがさねさんまいがさねすおうがさねいしょうがさねいつえがさね ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

源氏物語 - 第 23 巻 - 89 ページ

舞人たちがこが松原であることをも忘れて、一面に杠かかる時雨に少しばかり濯れた様子は、こで、杠の港い柏の抉が、折からさっと降りにわかに引きほころばすように脱いだののない黒の袍から、蘇芳襲や葡萄染の袖を、すおうがさねえびぞめ袍の肩を脱いで庭 ...

紫式部, ‎阿部秋生, 1996

源氏物語入門 - 169 ページ

こうぱいこうばいがさねにおうみゃ紅梅.紅梅襲紫がかった赤色。浮舟は、匂宮と対岸の家で過ごした際、紅梅の織物の表着を着ていた〔浮舟〕。「紅梅襲」は、襲の色目の名」表は紅梅、裏は蘇芳(または、紫)。春に用いた。光源氏が、朝顔の姫君からの使に、紅梅 ...

『源氏物語大辞典』編集委員会, 2008

桃尻語訳枕草子下: - 204 ページ

第二百六十六段したがさね下襲は I 。つつじかいねりがさねすおうがさね冬は、激躅、桜、搔練 8 、蘇枋 8 。夏は、二藍、白襄。〔註:ここら辺、? I っと男性の着るもんの色の名前が続いてるでしょう。なんか、説明すんのカッタルイなァ、とか。なんか、説明したって ...

橋本治, 1995