Înțelesul "じゅ‐ひょう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA じゅ‐ひょう ÎN JAPONEZĂ

じ	ゅ‐	ひょう
zi		hyou

CE ÎNSEAMNĂ じゅ‐ひょう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția じゅ‐ひょう în dicționarul Japoneză

Gheață produsă de abur congelat sau picături de apă super-răcite, răcite la mai puțin de 5 grade sub congelare pe copaci etc. Deoarece conține multe bule alb opace, fragile. Unul dintre gheață de ceață. "Anotimpurile în timpul iernii"

じゅ‐ひょう【樹氷】 およそ氷点下5度以下に冷却した水蒸気や過冷却の水滴が、樹木などに吹きつけられ凍結してできた氷。気泡を多く含むため白色不透明で、もろい。霧氷の一。《季 冬》

TRADUCEREA じゅ‐ひょう

Găsește traducerea じゅ‐ひょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile じゅ‐ひょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じゅ‐ひょう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 树豹
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: leopardo Árbol
• Traducător din Japoneză - Engleză: Tree leopard
• Traducător din Japoneză - Hindi: ट्री तेंदुआ
• Traducător din Japoneză - Arabă: شجرة الفهد
• Traducător din Japoneză - Rusă: Дерево леопарда
• Traducător din Japoneză - Portugheză: árvore leopardo
• Traducător din Japoneză - Bengali: বৃক্ষ চিতা
• Traducător din Japoneză - Franceză: léopard Arbre
• Traducător din Japoneză - Malaeză: harimau Tree
• Traducător din Japoneză - Germană: Baum Leopard
• Japoneză: じゅ‐ひょう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 나무 우박
• Traducător din Japoneză - Javaneză: wit leopard
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tree báo
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மரம் சிறுத்தை
• Traducător din Japoneză - Marathi: वृक्ष चित्ता
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ağaç leopar
• Traducător din Japoneză - Italiană: albero leopardo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: lampart drzewo
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: дерево леопарда
• Traducător din Japoneză - Română: copac leopard
• Traducător din Japoneză - Greacă: δέντρο λεοπάρδαλη
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Tree luiperd
• Traducător din Japoneză - Suedeză: träd leopard
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: tre leopard

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じゅ‐ひょう»

Descoperă întrebuințarea じゅ‐ひょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じゅ‐ひょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

世界文化遺産 富士山のすごいひみつ100: - 51 ページ

しぜん悪さのなかで、自然のげいじゅつがつくられている? (じゅひょうきます。樹氷はとてももろいもので、照をゆらすだけでくずれおちてしまいます。えれば、ほぼ毎日できていることになります。霧来(こすつかりおおわれた果は「スノーモンスタ~」とよばれる。

グループ・コロンブス, 2013

小教ワーク全教科書対応版漢字 6年 - 47 ページ

... は父よ:じゅひょうじゅもくじゅリっしょくじゅ樹氷,樹木,樹立,植樹果樹園,街路尉を植える I ^ダ并^若若 8 画シャ 1 取捨.四捨五入すてる^吏、捨て. ,ごみを I 。てる(ジャク) (ニヤク)ネ力し、は)じゃっかんわかくさわかばわかもの若干,若草,若葉,若者 1 ^ろう ...

文理編集部, 2011

ことりっぷ 河口湖・山中湖: 富士山・勝沼 - 69 ページ

3 月中旬のまだ雪深い峠から望む富士山と樹氷はみごと。零 0555 - 72 - 3168 (富士河口湖町観光課)巴付録富士山周辺 MAP 2 河口湖冬花火|河口湖|かわぐちこふゆはなび 1 月中旬〜 2 月初旬に開催される河口湖の冬の風物詩。暗闇に浮かびあがる ...

昭文社, 2015

十八史略(下)

大樹将軍とは鳫異のあひょういだ名である。鳫異は人柄温厚、謙譲で、決して自分の功名手柄を誇らず、他の将たちが互いに功を論じあっていると いだいじゅき、いつも異は大樹. じんこうひゆうらへくる、と聞いて任光は非常に喜んで、城を出て出迎えた。

曽先之編／森下修一訳, 1919

必携季語秀句用字用例辞典 - 501 ページ

の時代。—劇。 I 曲。ヮじゅえしゅうはハ受難週圉晚春.行事。受難節。受難遇残雪厚くふみて出づる及川貞 V じゅ? ... 樹氷持ちかへると童折りて持つ山口波津女^く樹氷雲ひとひらの空のもと石橋辰之助花。園樹氷林.樹氷原。 0 じゅひょう樹氷晚冬- ...

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

まっぷる 河口湖・山中湖: 富士山'16 - 77 ページ

... 富士急行河口湖駅から車で 20 張二□西湖樹氷まつり古いこじゅひょうまつり四付録 3P12E2 ...

昭文社, 2015

書く・話すための日本語表現小辞典 - 127 ページ

氷山(ひょうざん)氷河が崩れてできた永塊。四南極の氷山。 ... 氷河(ひょうが)はい積 I ,が凍り、 0 ^によって川のように流れ出したもの。@水河時代。アラス力の氷河。樹氷(じゅひょう)氷点以ドに冷えた霧粒が、樹木などに凝結し、氷となったもの。正霧氷 10 蔵 ...

Daiji Katagiri, 1988

季語季題よみかた辞典 - 570 ページ

秋 5 榭氷じゅひょう[天] 0 度以下の^た I 、^粒が地物に吹きつけられてできる白色不透明の氷。@冬榭氷林じゅひょうりん[天] ^氷のできた林。@冬榭氷原じゅひょうげん[天]細氷が華のように榭々を蔽つて素晴らし I 、景観を呈した原野。^冬 I 榭雨きさめ[天]ほ粒が ...

日外アソシエ一ツ, 1994

Seppyō jiten - 42 ページ

1110^31116 —モレーンしゅうひょうがちけい周氷河地形 1)61181301311311(31011118 寒冷な地域では、地表に凍結と融解 ... (竹内政夫)じゅひょう樹氷[霧氷、エビのシッポ】 1 * 11116 風で運ばれてきた雲粒などの過冷却水滴が樹木などの物体に衝突して ...

日本雪氷学会, 1990

新用字用語辞典 - 216 ページ

しゅもく種目しゅどうけん主導権じゅもく樹木しゅとく取得しゅやく主役しゅとして主としてじゅよ接与じゅなん受難しゅよう主要じゅなんきょく受難曲 ... 私じゅひょう樹氷しゅりょく主力しゅひん主賓しゅるい種類しゅふ主婦じゅれい樹齡しゅふ首府しゅれん手練〜の爭!

日本放送出版協会, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «じゅ‐ひょう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul じゅ‐ひょう în contextul următoarelor știri.

冬に見られる世にも不思議な10の気象・自然現象

樹氷(じゅひょう)は、氷点下になっても氷にならない霧や水蒸気が、木にぶつかることでできた白い氷の結晶です。手で触れたり木を揺らしてしまうとすぐにこぼれ落ちてしまうほど脆いので、もし見つけることができた時には乱暴に扱わないようにしましょうね。 «livedoor, Feb 14»